Країна мрій

[usyara]

Розклад подій V Міжнародного етнічного фестивалю Країна Мрій
21-22 червня 2008 року

Шановне Панство! Програма ще укладається, тому в ній можливі доповнення та зміни.
Уклінно просимо Вас стежити за оновленнями...


21 червня
Велика Купальська Хода
Хода розпочнеться з Андріївського узвозу (від площі попід Андріївською церквою) і прямуватиме до Співочого поля таким шляхом:

11:00 – Збір біля Андріївської церкви.
11:45 – Добування вогню, грає проект Рідня Олексія Кабанова
12:00 – Шикування колони
12:05 – Рушання Ходи
12:15 – площа Михайлівська, гурт Буття, танці
12:25 – Європейська площа, дійство від Українсько-Японського Центру
13:00 – Верховна Рада
13:15 – Арсенальна площа, гурт Володар, співи
13:25 – площа Слави
13:30 – музей Гончара
13:35 – прибуття на Співоче поле
Урочисте відкриття фестивалю Країна Мрій ’2008
Литаври. Привітальне слово Олега Скрипки. Купальська пісня з Ніною Матвієнко

Денна Велика сцена
14:00–15:00 – Ніна Матвієнко та ансамбль давньої музики Костянтина Чечені
15:00–16:00 – гурт Самата (Чернівці)
16:00–17:00 – Проект Рідня Олексія Кабанова

Сцена Під Стінами Лаври
14:00–15:00 – ансамбль гармоністів м.Жашків (Черкащина)
15:00–16:00 – Гуляйгород (чоловічий склад)
16:00–17:00 –
17:00–18:00 – весільні музики с.Дмитрашківка (Вінничина)

Сцена Зелена Галявина
14:00–15:00 – гурт автентичної української музики Буття
15:00–16:00 – народознавчий гурт Древо
16:00–17:00 – Родина Тафійчуків
17:00–18:00 – колектив корінного співу с.Нересниця (Закарпаття)

Кобзарська сцена
15:00–15:30 – Володя Биков
15:30–16:15 – Юрко Фединський
16:15–16:45 – Ярема
16:45–17:15 – Богдан Черевик
17:15–18:00 – Тарас Силенко

Сцена Майстерня Танців
15:00–16:00 – гурт Коувбасонік / Koubasonic (Канада)
16:00–17:00 –
17:00–18:00 – показові уроки середньовічних танців

Майданчик Українсько-Японського Центру (14:00–18:00)
15:00 – Японський танець бонодорі.
– Здійснення чайної церемонії (школа Урасенке), частування традиційним японським чаєм.
– Каліграфічне написання імен та побажань на рисовому папері.
– Водне йо-йо.
– Ознайомлення зі Святом Танабата, написання побажань на тандзаку (кольорові стрічки паперу).
– Приготування японської піци окономіякі.

Літературна сцена (в дворику музею Гончара)
15:00–16:00 – Поезія Рівнодення
Літературні читання від спільноти Інша Література.
Учасники: Борис Гуменюк, Сергій Пантюк, Іван Андрусяк, Анатолій Дністровий, Світлана Поваляєва, Роман Скиба, Олекса Губський у супроводі сучасних українських бардів Воломира Кучинського, Лесі Найдюк та Віктора Нестерука.
16:00–17:00 – Етночитання письменників-«двотисячників»
Учасники: Валерій Богуненко, Артем Захарченко, Олена Захарченко, Олесь Корж, Галя Ткачук, Настя Мельниченко, Анна Хромова, Оля Ковалевська, Ганна Яновська та багато інших. Кобзарський супровід. Задає читанням лад – Артем Захарченко.
17:00–18:00 – Купальські читання
Учасниці: Світлана Богдан, Олеся Мамчич, Настя Мельниченко та багато інших. Задає лад – Олена Захарченко.

Майданчик Козацьких Розваг
15:00–18:00 – виступи Братства козацького бойового Звичáю СПАС
17:00 – Японське бойове мистецтво від учителя Курокі-сан

Пересувна сцена Фіра (15:00–18:00)

Вечірня Велика сцена
18:00–19:00 – Царство Небесне (Стаханов)
19:00–20:00 – Ле Карпат / Les Karpat (Франція)****
20:00–21:00 – Атмасфера (Київ)
21:00–22:00 – Кел / Kal (Сербія)

****Увечері 21 червня ватага Ле Карпат / Les Karpat (Франція) також виступить у пивниці 44. Початок десь о 22:00.


22 червня

Денна Велика сцена
14:00–14:30 – ватага ТаРута
14:30–15:00 – гурт Зоряний Корсар
15:00–16:00 – капела Хорея Козацька
16:00–17:00 – співунка Млада

Сцена Під Стінами Лаври
14:00–15:00 – колектив корінного співу із с.Нересниця (Закарпаття)
15:00–16:00 – гурт середньовічних білоруських співів та гудів Стары Ольса (Білорусь)
16:00–17:00 – Родина Тафійчуків
17:00–18:00 – капела Хорея Козацька

Сцена Зелена Галявина
14:00–15:00 – народознавчий гурт корінних співів Володар
15:00–16:00 – ансамбль гармоністів м.Жашків
16:00–17:00 – гурт Коувбасонік / Koubasonic (Канада)
17:00–18:00 – Весільні музики с.Дмитрашківка, Вінничина

Кобзарська сцена
15:00–15:30 – Ярослав Крисько
15:30–16:15 – Михайло Коваль
16:15–16:45 – Тарас Компаніченко
16:45–17:15 – Микола Товкайло
17:15–18:00 – Костянтин Черемський

Сцена Майстерня Танців
15:00–16:00 – показові уроки українських танців від гурту Буття
16:00–17:00 – українські, бесарабські, молдавські танці від гурту Фанфаре Оркестра (Одеса)
17:00–18:00 – виступ-урок з білоруських танкíв від ватаги Стары Ольса (Білорусь)

Літературна сцена (в дворику музею Гончара)
14:00–15:00 – Віршотворці «Зони Овідія»
Учасники: Олесь Ільченко, Олег Романенко, Юрко Островершенко, Галина Крук, Назар Федорак, Петро Коробчук, Олена Степаненко у супроводі сучасних українських бардів Едуарда Драча та Володимира Невельського. Задає дійству лад – Сергій Пантюк.
15:00–16:00 – Вистава «Білі пісні моєї чорної землі»
Вистава за творами Богдана Бойчука. Представляє театр поезії «Мушля». Керівник – Сергій Архипчук.
16:00–17:30 – Поетичний фестиваль від видавництва «Факт»
Учасники: Оксана Забужко, Мар’яна Савка, Маріанна Кіяновська, Іван Андрусяк, Дмитро Лазуткін, Богдан-Олег Горобчук та інші. Гудецький супровід: гурт ненав’язливого року Проти Ночі.

Майданчик Козацьких Розваг
14:00–18:00 – виступи Братства козацького бойового Звичáю СПАС

Пересувна сцена Фіра (14:00–18:00)

Вечірня Велика сцена
18:00–19:00 – Назад Шляху Немає разом з народницьким гуртом Михайлове Чудо
19:00–20:00 – Караван Фамілія / Karavan Familia (Угорщина)
20:00–21:00 – Джипсі.ч / Gipsy.cz (Чехія)
21:00–22:00 – Олег Скрипка та оркестр Либідь

Протягом обох днів у Країні Мрій також діятимуть і творитимуть:
Дитячий майданчик (14:00–18:00)
Дитячі народні ігри під орудою Нелі Силенко.
Виготовлення з дітлахами птахів, витинанок та іграшок. Наставниця Віра Григорівна Черниш.
Казки, оповідки, бувальщини та небилиці від Лірника Сашка.

Алея Майстрів (14:00–20:00)
Вправні Умільці та Ремісники (лісова скульптура, гончарі, ткачі, ковалі, писанкарі, вишивальниці, різьбарі, майстри з виготовлення килимів, а також ляльок та іграшок з соломи, лози. Всі охочі можуть взяти участь у показово-прикладних уроках). Куратор: Олексій Доля – етнограф, Заслужений працівник культури України, заступник директора Музею народної архітектури та побуту НАН України.

Український книжковий ярмарок під опікою Братів Капранових (12:00–19:00)
Він простягнеться від дворика музею Гончара до Алеї Майстрів.

сайт

[Януш Дзенский]

в прошлом году там было не плохо. если бы не дождь.

жаль в этом пропускаю.

[uliss]

хоть и фестивали как явление не особо прут (вернее вообще кумарят) изза контингента который там собираеться, но на АтмАсферу и на ансамбль Чечени наверное пойду... эту крутые штуки

[EarlLestat]

Бумсь, а куда деться, Матвиенко со Средневековым Ансамблем Чечени пропустить не имею права. Да и Атмасфера и Стары Ольса тож ниче..

[Absence]

Стары Ольса да...еще заинтересовала японская пицца %)

[Jen'OK]

в прошлом году был, было не плохо, думаю пойду.

[usyara]

Учасники

РІДНЯ
Втілення (задум, рішення – Олекса Кабанов), що поєднало у собі непоєднуване. Щемливий дівочий український спів і традиційні слов’янські гудила доповнюють живограйні японські барабани.
Так само, як і у великій родині, що зібрала на веселому святі різних за вдачею родичів, розмаїття почуттів у музичних творах проекту живлять звуки різних інструментів. Людський голос серед них – найдовершеніший інструмент. Його дарують слухачам співунки гурту Лукини Роси. Музичну пам’ять народу пробуджує цимбалій, лірник та дудар в одній особі – Олекса Кабанов. А гурт Тайко Драмс не дає сумувати нікому. Великі японські барабани тайко дають найкращу можливість відчути биття великого серця Роду, єдиного бога Всесвіту наших предків. Він для нас є знаком вічности приРОДи та наступності у творчості. Кажуть досі люди: «Нашому РОДу нема переводу!» Це давнє гасло підказало нам назву і надихнуло до задуму такого втілення, як РІДНЯ: зв’язок різних поколінь та доби (минувшини і сучасности), доброзичливе та обережне (від Берегиня) ставлення до традицій музикування різних країн. Єднаймося у родовій радості співочого поклоніння давньому Богу всіх наРОДів!

****

САМАТА
Гурт з Чернівців зібрався як студійний проект влітку 2005 року. Пісняр і власник звукотвірні «Флеш» Тарас Ніцович давно товаришує з відомою буковинською ватагою Гуцул Каліпсо. Власне, у стінах його робітні й розташована репетиційна база цих моторних хлопаків. У той час Тарас виношував задум власного втілення, який би представляв доброякісну електронну гудечку. Однак постійне спілкування з Гуцулами урізноманітнило спрямування Самати: додалися соковиті барви корінних співів і джазу.
Одним із ідеологів Самати також вважається гудець Сергій Собіщанський, у минулому чільник гурту Свіфт та учасник Гуцул Каліпсо. Саме Тарас та Сергій і задали напрямок звучання Самати. Але до запису їхнього першачка доклалися також і парубки з Гуцул Каліпсо, і взагалі чи не половина найвидніших музик, котрі є у Чернівцях.
Наприкінці весни видавництво Країна Мрій випустила першу платівку Самати під назвою Fire Show. На ній звучить потужна добірка розмаїтих гудил (інструментів): це і мандоліна з ксилофоном, і дримба із сопілкою, губна гармоніка та акордеон, а ще електросмичок, варґан, перкусія, ну і звичні обивателю гітари, духові та клавішні.
Концертний склад Самати було створено на основі студійного проекту навмисно для участі у фестивалі Країна Мрій ’2008 за запрошенням Олега Скрипки. Тож на підмостках забави гурт постане у наступному складі:

Сергій Собіщанський – гітара, спів
Сергій Шаляпін – бас
Максим Рибчук – труба
Валерій Петрович – саксофон
Taрас Ніцович – електронне знаряддя, перкусія, дримба

****

АТМАСФЕРА

Несподіваний, самобутній проект в українській сучасній музиці: не часто можна побачити і почути музичний гурт, який працює в двох напрямках: арт-рок (з елементами фанк, фолк, рок, симфо-музики та хард-кору) та багатогранна етно-музика з елементами фолку різних країн світу від Заходу до Сходу у поєднанні з древніми текстами. Останнім часом гурт надає перевагу етно-проекту. Музиканти не обмежують себе стилістичними рамками або стереотипами, а натомість намагаються максимально точно передати емоції, думки, інтонації свого внутрішнього світу, що виходять далеко за їх межі. Кожний концерт для них подія, де вони повністю викладаються, створюючи „атмасферу” взаєморозуміння між музикантами та слухачами. Учасники гурту завжди є дуже вимогливі до звучання, аранжування та текстів композицій. Назва гурту складається з двох слів: атма- в перекладі - особа і сфера - те, що її оточує. І в цілому означає все те, що оточує особу – її внутрішній світ, почуття, переживання.

Андрій Шадій (спів, гітара, мандоліна):
Атмасфера – це можливість створювати щось, що може вплинути на долі людей, змінити їх життя на краще. Я не прихильник цієї ідеї – мистецтво заради мистецтва; музика як прояв із середини повинна бути мотивована сильним поштовхом душі із чіткою ідеєю, суть якої віддати щось від себе, допомогти іншим, якась самопожертва, а інакше, чим тоді відрізняється мистецтво від ремесла?

Юлія Яремчук (спів, клавішні):
Мені завжди хотілось створити музику, яка б торкнулась слухача не тільки на ментальному рівні, а й проникла у глибини серця, даючи можливість осягнення чогось глибшого. Дуже хочеться, щоб після прослуховування нашої музики люди ставали щасливішими.

Анастасія Яремчук (спів, флейта):
Атмасфера для мене не просто слово – це цілий світ – внутрішній світ. Часто занурюєшся з головою в нескінченний океан справ, проблем та їх вирішень і не помічаєш головного. От як би зупинитись і подивитись на життя з боку. Дуже хотілось би, щоб нашу музику слухали серцем і це допомогло зупинитись і віднайти себе.

Історія гурту Атмасфера бере початок не у Львові (звідки родом практично всі учасники гурту), а в південному містечку Симеїз, куди музиканти у 2003 році, мабуть не випадково, одночасно поїхали відпочити. До цієї зустрічі не були знайомі, хоча жили в одному місті і мали спільних друзів. Місцем зустрічі став концерт, на якому Андрій виконував свої бардівські пісні. Юлю і Настю дуже привабили тексти його пісень , які на рідкість дійсно були близькі їм по духу. Це спонукало познайомитись і спробувати створити

****
ЦАРСТВО НЕБЕСНЕ (самі про себе)

Здається, що богом забуте містечко Стаханов, як не можна краще підійшло для народження рок-гурту з гучною назвою Царство Небесне. У минулому це місто - батьківщина Стахановського руху, а тепер - батьківщина зачинених шахт. Ну та й добре, будемо вважати, що вугілля в надрах закінчилося й весь рух припинився, а «найживописніші» терикони залишилися нам в естетичну спадщина на довгу добру пам’ять, підтверджуючи своєю геометрією, що все земне тягнеться догори.
Ще будучи в Радянській Армії, два земляки максималіста, листуючись по старій дружбі, мріяли про рок-зграю. І, по поверненню зі збройних сил СРСР, уже на територію Незалежної України, навесні, коли все навколо оживає й знаходить новий зміст, ватага утворилася. Назва прийшла сама собою, з телевізора, де одна з найвідоміших акторок пом’янула свого вчителя. Це було як грім серед ясного неба, переглянувшись, ми зрозуміли, що це воно.
Після квартирних репетицій і декількох смішних сеансів звукозапису, ми вийшли з підпілля, а потім на рок-підмостки нашого міста й області. Це стало самим початком і вилилося в улично-самодіяльний рух, що нагадував маскарад, що захоплював з головою в гру, де ніхто не мав початкової музичної освіти й не має донині, а тільки різнобічні музичні пристрасті: у кого Калинів Міст і Doors, Kіng Crіmson і Цивільна Оборона, Led Zeppelіn й Faіth No More.
Далі, як у всесвітній історії: зльоти, падіння, розчарування, поїздки, концерти, болісні розвали й зміни складу, апатія, тривалі перерви у зв’язку з від’їздами й запоями, і таке, до болю знайоме, відчуття музичного оргазму. Напевно, ті, хто випробував і відчув це кожною клітинкою свого єства, уже ніколи не зможе просто взяти й зав’язати.
З того моменту пройшло 11 років і єдине про що б хотілося сказати, що рок-гурт Ц.Н. ніяке ні богохульство й тим більше не стьоб. Для тих, хто розбирається «по чім зараз пуд лиха» не потрібно пояснювати, навіщо й чому. Сумніви, друзі, поганий супутник. Та й немає зовсім ніякого пояснення, з нами можна тільки погодитися, або ні. От така котовасія, що розтяглася в тимчасовому просторі людського життя з різними тонкостями й ньюансами, де кожний є часткою цієї живої творчості, і мова зовсім не про музику, хоча це й вагомий привід.
А вам, любі друзі, залишається почесне право чути музику вищих сфер й не залишатися байдуже осторонь . Вічний рух...

****
УКРАЇНСЬКО-ЯПОНСЬКИЙ ЦЕНТР. Друга річнця втілення.

Українсько-Японський Центр (УЯЦ) розпочав свою діяльність 22 травня 2006 року на базі Національного технічного університету України «Київський Політехнічний Інститут», як проект Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA) заснований на підставі угоди між Японією та Україною.
Центр ставить перед собою завдання робити внесок у подальше покращення стану економіки України шляхом розвитку людських ресурсів під час переходу країни до ринковї економіки та сприяння взаємообміну між Японією та Україною в міжнародній торгівлі та бізнесі. Іншою метою є посилення взаєморозуміння та покращення дружніх зв’язків між країнами.
Після відкриття за два роки було проведено багато різноманітних заходів з метою ознайомлення із японською культурою, таких як концерт барабанщиків, виставка та конкурс каліграфії, показ документальних фільмів про Японію, демонстрацію традиційного японського танцю, виставку традиційних японських ляльок; участь у різних фестивалях, тощо. З нагоди 2-ої річниці Українсько-Японський Центр здійснює низку заходів, частка з яких природньо влилася в дійство Країна Мрій ’2008.

****

[verloren]

Сообщение от usyara

Несподіваний, самобутній проект в українській сучасній музиці: не часто можна побачити і почути музичний гурт, який працює в двох напрямках: арт-рок (з елементами фанк, фолк, рок, симфо-музики та хард-кору)

[Lana]

Хотелось бы попасть)

Ghostline, Верни вышиванку=Р

[zuzya]

Сообщение от verloren

ХАРД-КОР!

[uliss]

кстате реальни-фрукте АтмАсфера! у мну даж 2 диска с афтографами есть) один с них - хардкоре
а ваще прусь по другому) этническому) хочу их послушать на фесте

[usyara]

ходилислухи, шо атмасферы не будет(

[jjjjj]

атмосфера и кел отыграли супер , кол-во быдла было минимальным, но что за забор за лавочками? платный вход? разбиратся не стал, просто перелез, но на завтра хотелось бы знать

[Nevermind]

ходили повисели пива попили ) завтра тож можна сходить. хоть не сказал бы что всякие этно темы люблю но почему бы не сходить, позитивно так) короч уже 3й год подряд ходим гуляем, ничетак.

[uliss]

было ОЧЕНЬ атмосферно и весело, сегодня еще иду
АтмАсфера молодцы, зажгли публику, такова масового психоза (в позитивном значении) не видел давно (в смысле когда фсе за руки пофик с кем и т.д., все в плясках, все в ритме, мистическое оргиическое слияние)

[palyvoda]

гага! Уліс файно написав - дійсно був масовий психоз! )) Любкаю Атмасферу ))

[usyara]

классно было. жаль атмасферу я провтыкал, но все ровно получил море позитива

Добавлено через 4 часа 16 минут

[борець]

А кто к казакам на полянку заходил? Там можна біло прикольно мешком по голове отхватить:) ваще супер!

[Язик_без_кісток]

Що вони там взагалі творили хтось може розказати???

[борець]

что-то здесь есть Братство козацького бойового Звичаю "Спас": www.spas.in.ua