Bhimal
Изначально группа заинтересовала тем, что в ней играет один из музыкантов Pain Runs Deep, но Бхимал также не разочаровали. Музыка довольно неординарная, сходу их оценят поклонники кришнакора, ну или хотя бы с ним ознакомленные. Их творчество напоминает синтез 108 и Shelter, с мелодичными элементами а-ля Freya. Отлично вписался в музыку женский вокал, сочетающий чистые голосовые партии со скримом в духе Undying, и придающий музыке мрачновато-агрессивную атмосферу. MySpace Тексты: Скрытый текстTrue Identity
So many troubles in my empty mind So many feelings in my crying heart Reaching the point of no return without conception. Trying to catch something that can give me protection I’m in oppression I’ve got to many things I’ve got to many things That take my breath away Can I change my world? Can I change my consciousness? Where’s the truth I need to realize my eternal identity Fulfilled with Sadness Walking,walking on the edge Between death and life Calling, calling for some help We still search for the light Like every dying creature Lying and waiting for last breath We're loosing our fight Falling in to the darkness With life fulfilled with sadness You try again to find the way The way that could save Your life Truth and Compassion I wanna be the only guard of my morality Pure life, clear way, one purpose The laws from Mother Nature are my only rules Yes,this is my declaration This is the truth that burns in my heart This is the truth that burns These words they seem to be everything But why can I use them in my life.... Time is running and it still burns I don’t dare to commit empty words It’s not fucking vanguard of revolution Just compassion and common sense Master of illusion All the good sweets that they want are awaiting in my hands Complete freedom, perfect body Divine pleasure without end Come with me I’ll show you the way that make you free Now, when you’re mine Pray to me, live for me Don’t try fight Leave all that is (the) sense of your life Leave all that makes you human being Leave all your feelings Leave all your dreams Surrender to me and pray to me How many times did you try to destroy me, to destroy me You know I’m not your only enemy, your only enemy Deceived Why can’t you follow things that seem to be so pretty perfect You’ve changed this delicate structure The struggle you moved from your mind to the world outside It doesn’t work, you know It doesn’t work.... That’s not only about compassion That’s not only about feelings There is one truth worth to be revealing There is one truth you should know Every existence on this planet has something exceptional deep inside Soul – the power that goes us ’round.... Soul – that never die.... So take your deeply poisoned consciousness Take your perfectly prepared wisdom And try again, try to explain all evil of this world Samsara I know, I’ve got to pay for all I’ve done Nobody will run away from the laws of karma Or however you call it Could somebody stop the time? Could somebody act independently? That’s world where ignorance is happiness and wisdom is madness You will pay for this for sure You’re under the line That make your state so insecure [свернуть] Дискография: 2007 - Deceived http://s58.radikal.ru/i162/0907/ee/d833f3484af6.jpg Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация) Возможно, потребуется перезагрузка страницы. |
Re: Bhimal
Тоже недавно слушал.Остались положительные впичитления.
|
Re: Bhimal
замечательная группка с очень непривычным звучанием...и в отличии от ХОлежкиХ я люблю женский вокал))
|
Re: Bhimal
Цитата:
|
Re: Bhimal
Цитата:
|
Re: Bhimal
нихуя не оценил сходу
|
Re: Bhimal
ну чето слишком "експерементально". ну я бы вживую заценил.
|
Re: Bhimal
мне не понравилось, как-то все в кучу, хз)
|
Re: Bhimal
мені сподобалось, досить таке цікаве звучання. Вокал нереально крутий:in_love:
|
Re: Bhimal
а мне нихуя вообще не понравилось. ебал я такой нюскул. вокал пиздец. нихуя даже примерно текст не выкупишь.
Fulfilled with Sadness - пиздец. кто хочет понять что это за группа, послушайте этот трек.:sad: |
Re: Bhimal
выкинуло мне в ласте в похожих к борн енью, нада качать
|
Re: Bhimal
http://c2.ac-images.myspacecdn.com/i...db38fe0ee1.jpg
така ніжна :in_love: Добавлено через 3 минуты http://s49.radikal.ru/i126/0910/45/93b8cf175bd9.jpg а це взагалі шик фото :scream: |
Re: Bhimal
Вова, а пароль обязательно всегда ставить?) а то я заебалась уже...:sad:
|
Re: Bhimal
Цитата:
|
Re: Bhimal
Цитата:
|
Re: Bhimal
ОУ):thinking:
|
Re: Bhimal
Раньше группа называлась Omkara, и играли совершенно в другом стиле. Залить?:alive:
|
Re: Bhimal
yep
|
Re: Bhimal
Крутейшие, мне очень понравились. а можно еще каких то замечательных группок с непривычным звучанием + женсккий вокал тоже очень интересно:up: спасибо
|
Re: Bhimal
К сожалению это все, что я смог найти с их промо альбома:crying:
Zaprogramowani Nadal Nie Wiemy Maya (Promo) Maha Mantra Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация) Возможно, потребуется перезагрузка страницы. :super: Добавлено через 11 минут Кстати, вокалистка не одна ли эта же что и в nyshynga, вока больно похож, да и группа тоже с Польши |
Re: Bhimal
|
Re: Bhimal
Хороши вайшнавы! Мощная агрессивная подача на вокале (матаджи кричит за всю бхакти), так еще и интересный подход к барабанным партиям - здесь ударные не на втором плане. Сложилось впечатление переменчиво грустного и яростного ньюскула, и здесь это звучит совсем не противоречиво. :idea:
\\\ Коль вайшнавы - значит кресты на руках и этичный взгляд на животных на месте, а это большой плюс. Добавлено через 1 минуту Привлекают текста своей трансцендентно-духовной подачей, умная лирика, планирую перевести. Отпишите, если это кому-то интересно. |
Re: Bhimal
Вне зависимости от интереса верующих поклонников группы перевел текста.
ПЕРЕВОДЫ Bhimal - Обманутые
True Identity Истинное Тождество Так много проблем в моем пустом разуме Так много чувств в моем рыдающем сердце Приход к точке невозврата без осмысления. Пытаюсь найти что-то, что даст мне защиту Я подавлена Я нашла слишком много вещей Я нашла слишком много вещей Что крадут мою жизнь Способна ли изменить свой мир? Способна ли изменить свое сознание? Истина там, где я обрету истинное духовное тождество Fulfilled with Sadness Тоскливое Удовольствие Бредем, бредем на грани Между жизнью и смертью Зовем, зовем на помощь Мы продолжаем стремиться к свету Как и всякое погибающее существо Лжем и ждем последнего дыханья Мы проигрываем нашу борьбу Впадая во тьму Где жизнь полна тоскливого удовольствия Ты вновь пытаешься найти путь Путь, что спасет твою жизнь Truth and Compassion Правдивость и Сострадание Я хочу быть единственным стражем своей морали Праведная жизнь, чистый путь, одна цель Законы Земли Матери - моей жизни устои Да, такова моя клятва Это та правда, что пылает в сердце моем Та правда, что искрится Должно быть, эти слова стали для меня всем И я следую им в своей жизни... Время летит и внутри продолжает пылать Я не смею давать пустых клятв Это не е#учая револлюционная шайка Всего лишь сострадание и здравый смысл Master of illusion Хозяин иллюзии Все наслаждения, которых они жаждут, ждут, находясь в моих руках Абсолютная свобода, безупречное тело Высшее наслаждение без конца Пошли со мной Я укажу тебе путь, который сделает тебя свободным Сейчас, когда ты мой Молись мне, предайся мне Не пытайся бороться Оставь то, что считал рассудком Оставь то, что делало тебя человеком Оставь все чувства Оставь все мечты Предайся мне и молись мне Как же часто ты пытался разрушить меня Знай, я не твой единственный враг, я твой единственный друг (прим. пер.-судя по религ. направленности коллектива, обращение этой песни происходит от лица Верховной Личности Бога - Кришны) Deceived Обманутый Почему ты не следуешь положениям, что выглядят столь идеально Ты изменил эту хрупкую структуру Борьба, нисходящая из твоего ума против мира Не работает, и ты это знаешь Не работает... Я говорю не только про сострадание Не только о чувствах Лишь одна истинна достойна быть открытой Лишь одну истинну тебе следует знать Любая жизнь этого мира имеет что-то неповторимое внутри Душа - сила, что окружает нас повсюду... Душа - что никогда не умрет... Потому вырви глубокое отравленное сознание Вооружись бесконечной мудростью И попробуй вновь, попробуй истолковать все зло этого мира Samsara Самсара (с санскр. - круговорот рождения и смерти) Я знаю, мне придется заплатить за все содеянное мной Никто не избежит законов кармы Или как их назовешь ты Способен ли время кто-либо остановить? Способен ли кто-нибудь действовать независимо? Этот мир - место, где равнодушие подобно счастью, а мудрость - безумию сродни Ты заплатишь за это, будь уверен Ты идешь по линии, И твое положение на ней очень шатко [свернуть] |
Re: Bhimal
xECORAGEx, спасибо за перевод)
немного странные текста, как для кришнаитов. наверное, надо учитывать, что это и хардкор тоже:stupid: |
Re: Bhimal
Как для вайшнавов текста вобще на уровне.:in_love:
1) Песня о Верховной Личности Бога - Кришне. 2) Песня об истинном положении человека как духовной душе. 3) Песня об убеждениях, долге и морали, как следствие жизненная дхарма. 4) Песня о лжи и застое современного мира, его привязанности к материальным благам, что делает человека несвободным, хотя по факту истинная природа души - ее свобода. 5) Песня об истинном счастье и духовных ценностях. Обосновал.:clever::disgust: |
Re: Bhimal
Цитата:
|
Re: Bhimal
xECORAGEx, ну меня вот заинтересовал мат. как известно, мат и сплошной негатив в голове отражается на тонких уровнях. плюс, я хоть и не кришнаит, может у них ко тьме отношение особое, но вряд ли тьма - это какое-то зло. тьма это тьма, свет это свет. хотя может конечно они просто использовали это слово, как синоним неведения. ну или просто издержки перевода))
и еще, что показалось странным - это показ самсары как какого-то рока. как будто неизвестен способ вырваться за пределы круга перерождений:dontknow: ну то такое. придирки и фигня:stupid: |
Текущее время: 18:36. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot