www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Literature Обсуждение литературных произведений и их авторов

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 06.11.2008, 16:15   #1
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1095
Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire



Био с википедии:

Шарль Пьер Бодле́р (фр. Charles Pierre Baudelaire, 9 апреля 1821 — 31 августа 1867, Париж) — поэт и критик, классик французской и мировой литературы.

Биография

Родился в Париже. Отец, Франсуа Бодлер, был художником, и с раннего детства прививал сыну любовь к искусству, водил его по музеям и галереям, знакомил со своими друзьями-художниками. Но мальчик потерял отца в тот год, когда ему исполнилось 6 лет. Год спустя мать Шарля вновь вышла замуж; отношения с отчимом у мальчика не сложились.

Когда Шарлю исполнилось 11 лет, семья перебралась в Лион, и мальчика отдали в пансион. В 1836 году Бодлеры вернулись в Париж, и Шарль поступил в коллеж Людовика Святого[1], откуда был изгнан всего за год до окончания. В мае 1841 года Бодлера отправили в путешествие (это было как наказание), чтобы он «избавился от дурного влияния». Год спустя он вступил в право наследования, однако быстро начал проматывать отцовские деньги, и в 1844 году постановлением суда управление наследством было передано его матери, а сам Шарль отныне должен был получать ежемесячно лишь скромную сумму «на карманные расходы».

Литературное творчество

Писать он начал, когда получил наследство и стал вести жизнь богатого бездельника. Бодлеру принадлежит одно из наиболее внятных описаний воздействия гашиша на человеческий организм, которое на долгие годы стало эталоном для всех, кто писал о психотропных продуктах из конопли.
Кенотаф Бодлера на кладбище Монпарнас

С 1844 по 1848 Бодлер посещал «Клуб ассасинов», основанный Жаком-Жозефом Моро и употреблял давамеск (алжирскую разновидность гашиша). Теофиль Готье, активно участвовавший в жизни клуба, пишет, что Бодлер «принял гашиш единожды или дважды в ходе экспериментов, но никогда не употреблял его постоянно. Он имел больше склонности к другому сорту счастья, которое он покупал у химиков и носил в жилетном кармане». Впоследствии Бодлер пристрастился к опиуму, но к началу 1850-х гг. преодолел пристрастие и написал три больших статьи о своем психоделическом опыте, которые составили сборник «Искусственный рай» (1860).

Две статьи из трех — «Вино и гашиш» (1851) и «Поэма о гашише» (1858) — посвящены каннабиноидам. Бодлер считал их воздействие интересным, но неприемлемым для творческой личности. По мнению Бодлера, «вино делает человека счастливым и общительным, гашиш изолирует его. Вино превозносит волю, гашиш уничтожает ее». Несмотря на это, в своих статьях он выступает как объективный наблюдатель, не преувеличивая психотропные эффекты гашиша и не впадая в излишнее морализаторство; поэтому и неутешительные выводы, которые он делает из своего опыта, воспринимаются с определенной долей доверия.[2]

В 1857 году вышел поэтический сборник «Цветы зла», шокировавший публику настолько, что цензоры оштрафовали Бодлера и вынудили убрать из сборника 6 наиболее «непристойных» стихотворений. Тогда Бодлер обратился к критике и на этой ниве быстро добился успеха и признания. А в 1860 году он вернулся к поэзии и опубликовал сборник «Парижский сплин», состоявший из стихотворений в прозе.

Болезнь

В 1864 году Бодлер уехал в Бельгию, где провёл два с половиной года, несмотря на отвращение к скучной бельгийской жизни и на стремительно ухудшающееся здоровье. Будучи в церкви Сен-Лу в Намюре, Бодлер потерял сознание и упал прямо на каменные ступени. Его привезли в Париж и поместили в клинику, в которой он и скончался. Перед смертью врачи обнаружили у него первые признаки правостороннего паралича и тяжелейшей афазии, перешедшей позднее в полную потерю речи. Похоронен на кладбище Монпарнас.

Основные произведения и сборники поэзии:

* Цветы зла
* Искусственный рай
* Парижский сплин

--------------------------------------------------------------
когда проходили в школе, не очень шот в него вьехал. но недавно перечитав Цветы зла - понял что эти стихи охуенны.
кто что думает об этом скандальном писателе?
читал еще его "Поэму гашиша" - такая себе инструкция для планокуров)))
usyara вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 16:30   #2
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 533
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

В свое время "Цветы Зла" чрезвычайно часто перечитывал, тогда этот сборник меня потряс, сейчас уже нет конечно большей толики тех ощущений, но все равно считаю его великим поэтом

Цитата:
Сообщение от usyara Посмотреть сообщение
когда проходили в школе, не очень шот в него вьехал
нифига себе, вы его в школе проходили!?!?
Cyclophosphamide вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 16:33   #3
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1095
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Сообщение от Ketzalkoatl Посмотреть сообщение
нифига себе, вы его в школе проходили!?!?
ну "Альбатроса" наизусть учили

Добавлено через 1 минуту
кстати интерес к нему у меня появился после того, как одногрупницца мне в тетрадке фрагмент стиха написала:

Я люблю тебя так, как ночной небосвод,
Мой рассудок тебя никогда не поймёт…
О печали сосуд, о загадка немая!
Я люблю тем сильнее, что как дым ускользая
И дразня меня странной своей немотой
Разверзаешь ты пропасть меж небом и мной!..
О, жестокая тварь! Красотою твоей я
Пленяюсь тем больше, чем ты холодней!..

usyara вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 17:00   #4
ваша любимая собака
+/- Информация
Репутация: 850
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

мы тоже учили, он сейчас обязателен в школьной программе зарубежной литературы, классе в 10м по-моему.
http://ukrlib.com/BaudelaireCharlesPierre.html немного его вещей
Юрец вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 17:20   #5
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1095
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

держите цветы зла и поэму гашиша
Вложения
Тип файла: rar Цветы зла.rar (60.7 Кб, 37 просмотров)
Тип файла: rar Поэма гашиша.rar (29.7 Кб, 27 просмотров)
usyara вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 17:24   #6
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 533
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

кстати совету пошарить по либрусеку, там много чего можно откопать Бодлеровского
Cyclophosphamide вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 19:47   #7
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2252
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Один из самых любимых авторов в мировой литературе, "Цветы зла" у меня в четырёх изданиях с разными переводами. На мой взгляд, очень мало кто в литературе приблизился к столь мощному выражению таких сквозных тем искусства, как любовь, сострадание и собственно зло. Некоторые его строчки стали настоящим камертоном для моих личных переживаний, поддерживая меня в тяжёлые минуты. Не могу сказать, что часто его перечитываю, но многие отрывки вошли, так сказать, в мой мысленный обиходный цитатник. Например, каждый раз поздним вечером на пути от метро до дома мне в голову лезет:

Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
За каждым валом- даль, за каждой далью- вал
Как этот мир велик в лучах рабочей лампы!
Ах, в памяти очах как бесконечно мал.

Больше всего люблю, наверно, "Искупление" в переводе Анненского, "Лебедя" и "Старушек" в переводе Левика, "Дон Жуана в Аду" в переводе Квятковской- кстати говоря, самый величественно-негативный образ Севильского озорника из всех, что мне попадались, и "Плаванье" в переводе Цветаевой.

Помимо всего прочего, Бодлер является едва ли не первым модернистом, в творчестве которого различные модернистские тенденции проявились, когда на дворе стоял поздний романтизм. Также он был первым популяризатором и переводчиком По в Европе и любил кошек. "Поэма о гашише", насколько мне известно- вошедшая в сборник "Искусственный рай"- частично представляет собой перевод на французский известного произведения ещё одного предшественника декадентства Томаса де Куинси "Исповедь одного англичанина, любителя опиума".

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от usyara Посмотреть сообщение
Я люблю тебя так, как ночной небосвод,
Мой рассудок тебя никогда не поймёт…
О печали сосуд, о загадка немая!
Я люблю тем сильнее, что как дым ускользая
И дразня меня странной своей немотой
Разверзаешь ты пропасть меж небом и мной!..
О, жестокая тварь! Красотою твоей я
Пленяюсь тем больше, чем ты холодней!..
Да, изумительное стихотворение. Перевод В.Шора.

Добавлено через 1 минуту
Оно куда понятней мне, чем мне хотелось бы))
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 20:36   #8
время прошло, так особо и не наступив
+/- Информация
Репутация: 2921
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

я с вами со всеми больше не дружу)))вы что творите?)) я спать сегодня уйду или нет? мне на работу рано))
просто праздник какой-то ,что в дифференте, что видео-арте
по сабжу, люблю, читаю и тд.
Цитата:
Оно куда понятней мне, чем мне хотелось бы))
и вот это мне тоже понятно
Эрис вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 20:38   #9
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2252
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Сообщение от Sirius Посмотреть сообщение
вы что творите?))
Вообще, скажи?))

Цитата:
Сообщение от Sirius Посмотреть сообщение
и вот это мне тоже понятно
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 20:41   #10
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1095
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Сообщение от Sirius Посмотреть сообщение
я спать сегодня уйду или нет?
та куда спать, еще даж 20,00 нет))
usyara вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 20:42   #11
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2252
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Сообщение от usyara Посмотреть сообщение
та куда спать, еще даж 20,00 нет))
Это по киевскому времени
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 20:45   #12
амеломан
+/- Информация
Репутация: 294
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Томаса де Куинси "Исповедь одного англичанина, любителя опиума"
до речі, яка прекрасна в нього англійська, двічі перечитував. і хоч сучасник Пушкіна, сприймаю його як модерніста (офтоп)
ehnaton вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 21:20   #13
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2252
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Сообщение от ehnaton Посмотреть сообщение
до речі, яка прекрасна в нього англійська, двічі перечитував. і хоч сучасник Пушкіна, сприймаю його як модерніста (офтоп)
Я когда написал о том, что Бодлер является по сути первым модернистом, вспомил про де Куинси, а потом решил, всё равно никто не возразит)))
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.01.2010, 13:17   #14
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1095
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

недавно прикупил "цветы зла" от любимого издательства "азбука". напечатано отлично, так как стихи есть и в оригинале. так же порадовала интереснейшая статья Теофиля Готье
usyara вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.01.2010, 14:03   #15
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2252
re: Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire

Цитата:
Сообщение от usyara Посмотреть сообщение
так же порадовала интереснейшая статья Теофиля Готье
Да, отличная вещь.
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Charles Gayle Каспар Хаузер Jazz/Blues 16 10.09.2023 16:29
Пьер Буль / Pierre Boulle Atompunk Literature 4 06.09.2013 00:26
Charles Dodge SoN Electronic 0 26.06.2013 12:07
Pierre Schaeffer / Пьер Шеффер SoN Classical 12 13.12.2010 22:52
Шарль Перро/Charles Perrault usyara Literature 5 28.12.2009 20:13

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 07:52. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine