www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Literature Обсуждение литературных произведений и их авторов

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 26.12.2008, 15:57   #1
я здесь, я там, я всегда
+/- Информация
Репутация: 711
Генри Роллинз/Henry Rollins

В биографии, надеюсь, никто не нуждается.
В очередной раз создаю тему не для того, чтобы чем-то поделиться, скорее наоборот - хочу услышать мнения тех, кто читал книги Роллинза. Сама я как-то приобрела только сабжевый сборник, хотя размещенные в Интернете аннотации, мягко говоря, улыбали
Цитата:
Генри Роллинз – бескомпромиссный бунтарь современного рока, лидер двух культовых групп «Черный флаг» (1977-1986) и «Роллинз Бэнд», вошедших в мировую историю популярной музыки. Генри Роллинз – издатель и друг Хьюберта Селби, Уильяма Берроуза, Ника Кейва и Генри Миллера. Генри Роллинз – поэт и прозаик, чьи рассказы, стихи и дневники на границе реальности и воображения бьют читателя наповал и не оставляют равнодушным никого. Генри Роллинз – музыка, голос, реальная сила. Его любят, ненавидят и слушают во всем мире. Сборник легендарных текстов Генри Роллинза – впервые на русском языке.
И полный провал:
Цитата:
Ввиду авторского использования ненормативной лексики книга не рекомендована для чтения людям, не достигшим совершеннолетия, или тем, кого может оскорбить сниженный стиль повествования.
Ну да ладно, тем более это всего лишь аннотация Простить можно было и крайне неудобоваримый перевод, тем более что это не недостаток русских переводчиков, а скорее их особенность
Но само содержание поразило до такой степени, что вряд ли я еще раз вернусь к этой книге (дада, темы не всегда создают о любимых авторах). Настолько прямолинейно,непробиваемо, как будто не человек обращается к людям, а чикаго булл прёт на врага.
И дело не в том, что я разочаровалась в писателе. Я как будто разочаровалась именно в человеке
Может быть, где-то эта тема уже обсуждалась, но я обнаружила только несколько замечаний в "Блэк Флэг".

Книги:

1000 Ways to Die 2.13.61 Publications
Knife Street 2.13.61 Publications
Pissing in the Gene Pool 2.13.61 Publications
End to End 2.13.61 Publications
Body Bag - Сборник из Two Thirteen Sixy One, End To End and Polio Flesh. Creation Press.
Art To Choke Hearts 2.13.61 Publications
One from None - Собрание работ 1987 Publishers 2.13.61 Publications 1991 ISBN 1-880985-04-7
See A Grown Man Cry 2.13.61 Publications
Black Coffee Blues 2.13.61 Pubns.
High Adventure In The Great Outdoors 2.13.61 Pubns, (1992) ISBN # 1-880985-02-0 (В трёх томах: 2.13.61, End to End, и Polio Flesh)
Now Watch Him Die 2.13.61 Publications, 1993
Get in the Van: On the Road With Black Flag 2.13.61 Publications (1994) ISBN 1-880985-24-1
Eye Scream 2.13.61 Pubns, (октябрь 1996) ISBN 1-880985-32-2
See a Grown Man Cry, Now Watch Him Die 2.13.61 Pubns, (август 1997) ISBN 1-880985-37-3
Henry Rollins: The First Five 2.13.61 Pubns, (октябрь 1997) ISBN 1-880985-51-9
Solipsist 2.13.61 Publications, (август 1998) ISBN 1-880985-59-4
The Portable Henry Rollins Villard, (10 февраля 1998) ISBN 0-375-75000-2
Do I Come Here Often? (Black Coffee Blues, Pt. 2), Shannon Wheeler (Illustrator) 2.13.61 Pubns, (декабрь 1998) ISBN 1-880985-61-6
Smile, You're Traveling (Black Coffee Blues Part 3) 2.13.61 Pubns, (1 октября 2000) ISBN 1-880985-69-1
Unwelcomed Songs Two Thirteen Sixty-One Pubns, (сентябрь 2002) ISBN 1-880985-71-3
Broken Summers 2.13.61 Publications, (ноябрь 2003) ISBN 1-880985-75-6
Железо (Авторский сборник) Москва, издательство Эксмо, 2003, ISBN 5-699-03150-2, 5-94957-001-4
Fanatic! Song lists and notes from the Harmony In My Head Radio Show 2.13.61 publications, 2005
Roomanitarian 2.13.61 publications, ноябрь 2005
A Dull Roar 2.13.61 publications, ноябрь 2006
"Железо"

Крайне интересно услышать отзывы о тех, кому попадался не только этот сборник, или кто читал что-либо его авторства в оригинале.
Mosquito вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.12.2008, 19:01   #2
tape
+/- Информация
Репутация: 16
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

прочтя это я понял что у дяди Генри не все дома
stay weird вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.12.2008, 22:25   #3
Я сегодня очень очень
Сексуально озабочен
+/- Информация
Репутация: 116
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

лучше бы про Генри Миллера создали, кстати
Stardust вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.12.2008, 23:14   #4
now turn the other cheek and pretend
+/- Информация
Репутация: 482
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

читал летом железо. местами есть очень даже умные и хорошие вещи, но иногда кажется, что он слишком много наглотался чего-то. спецефически так.

Добавлено через 50 секунд
denver вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.12.2008, 23:20   #5
stress builds character
+/- Информация
Репутация: 843
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Попадет в историю из-за:
Цитата:
Gira's short story collection The Consumer (ISBN 1-880985-26-8) was published in 1995 by Henry Rollins's 2.13.61 publications.
rage вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.12.2008, 23:22   #6
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2445
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Пацаны, не смешно как-то ни разу(
А по сабжу не читал и не особо хочется. Во-первых читать с монитора терпеть ненавижу, а во-вторых отзывы совершенно меня не радуют.
Для меня Роллинз - это прекрасный музыкант, фактически родоначальник того, что составляет немалую часть моего "я". Пускай он таковым и остаётся...
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.12.2008, 15:01   #7
double CD
+/- Информация
Репутация: 182
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Местами интересные заметки из жизни, впечатления, рассуждения, но местами какой-то писиходелический бред. В общем, те кому творчество роллинза небезразлично думаю и так уже давно прочитали эту книжонку, а остальным, думаю и так понятно, нет смысла читать такое. Кстати, у него очень даже дофига книг вышло, но переведены на русский далеко не все.
Nevermind вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.01.2009, 23:23   #8
Moder hardcore
+/- Информация
Репутация: 622
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Читал "Железо" несколько лет назад, тогда как-то не особо впечатлило... И возвращаться к книге, дабы перечитать, желания нет. Согласен с Nevermind в том, что местами довольно интересно, а местами неадекватный психодел. Вобщем ожидал большего, честно говоря.
xbroodax вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 03.03.2009, 12:42   #9
white trash
+/- Информация
Репутация: 6
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

а не скинете ссылку где одним файлом скачать,а?
sapata вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.04.2009, 09:08   #10
статус
+/- Информация
Репутация: 53
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

аналогично с ванчопом читать електро не хочется да и ролинза я тоже сильно котирую :)

sapata,
попробуй скачать здеся:
http://bookz.ru/authors/genri-rollinz/jelezo_543.html
mark вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.12.2010, 06:26   #11
-перешёл-изучил-
+/- Информация
Репутация: 16
re: Генри Роллинз/Henry Rollins

кстати, шоу его вроде как интересное
но нихуя речь не разберу
жаль што на токшоу субтитры не делают)
mOrbidh8s вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.02.2011, 19:33   #12
-перешёл-изучил-
+/- Информация
Репутация: 16
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

кстати

Привет, меня зовут Винсент. Мне около 40 лет, но нет ни семьи, ни друзей, ни дома - только работа, которая уже надоела, сил нет.
Сегодня про меня будут снимать документальный фильм. Их интересует всё про мою жизни, а самое главное - про мою работу. Что они нашли в ней такого...
Я обыкновенный Активатор Смерти. Всё это скучно - давайте я лучше Вас напугаю?
[свернуть]

http://kpi-tube.org.ua/video/33904/
mOrbidh8s вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.02.2011, 19:56   #13
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

о чем он пишет?
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.12.2011, 09:37   #14
-перешёл-изучил-
+/- Информация
Репутация: 16
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

та хуй его знает
но передачи мне его не понравились


Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от mOrbidh8s Посмотреть сообщение
шоу его вроде как интересное
mOrbidh8s вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.12.2011, 22:33   #15
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 21
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

А ни у кого нету его Get in the Van: On the Road With Black Flag? Я не могу в переводе найти.
Morgenstern вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.09.2015, 16:03   #16
Банка Санникова
+/- Информация
Репутация: 599
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Цитата:
Мы долго мечтали привезти этого человека в Киев. и.. мечты сбываются. Хотя немного в необычной форме!

Итак, встречайте

4 февраля 2016
Sentrum

Первое в Украине stand-up шоу от иконы панк-рока Генри Роллинза в рамках европейского тура "Charmingly Obstinate"
Lanz на форуме   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.09.2015, 19:56   #17
i'm a scatman!
+/- Информация
Репутация: 1374
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

ну стендапы у Генрюши ламповые такие. шоли мотануться? главное теперь не забыть.
олег в. на форуме   Ответить с цитированием
Непрочитано 29.09.2015, 00:10   #18
Банка Санникова
+/- Информация
Репутация: 599
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

олег в., я можу нагадати
Lanz на форуме   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2016, 18:21   #19
double CD
+/- Информация
Репутация: 122
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Всё, что я видел – это монолог о рейв-культуре, из которого сделал вывод, что Генри Роллинз конченый мудак. Кстати, вот ещё:

Humus rebellis вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 11:47   #20
как с гуся божья роса
+/- Информация
Репутация: 527
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Цитата:
Сообщение от homme révolté Посмотреть сообщение
монолог о рейв-культуре
линкани?
шунчека вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 12:20   #21
Банка Санникова
+/- Информация
Репутация: 599
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Шуня,

Lanz на форуме   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 13:10   #22
как с гуся божья роса
+/- Информация
Репутация: 527
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Меня удивляет, что кого-то задевает, что он говорит, у него же чувство юмора как у школьника который линзой палит муравьев.
шунчека вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 13:17   #23
сдохни или умри
+/- Информация
Репутация: 2564
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Мне казалось, что для стэндапа это вполне нормально так говнить все подряд, это такой американский толстый юмор. Хз как это может обижать всерьез. Да и при том, что Генри накачанный увалень и ненавидит все что связано с наркотиками, он очень миролюбив во многих других вопросах.
Sun of a Beach вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 13:24   #24
Банка Санникова
+/- Информация
Репутация: 599
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Цитата:
Сообщение от Nico Посмотреть сообщение
толстый юмор
this

Я вам ещё деда подкину, здесь уже не стендап-шоу

Lanz на форуме   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 13:28   #25
сдохни или умри
+/- Информация
Репутация: 2564
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Если читать Железо не как откровение, а просто как мысли отдельного человека, который делится опытом, то очень даже увлекательно. Чувака сильно щемили в младшем возрасте, плюс его угнетало насилие наркоты и обдолбанных неадекватов, вот он и вышел из этого всего таким как он есть. Местами он ведет себя мудаковато, местами красиво и харизматично. Живой человек, одним словом.

Добавлено в 12:28 / Предыдущее сообщение было написано в 12:25

Цитата:
Сообщение от Lanz Посмотреть сообщение
Я вам ещё деда подкину
Sun of a Beach вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.11.2016, 23:26   #26
слуга Діоніса
+/- Информация
Репутация: 779
Re: Генри Роллинз/Henry Rollins

Железо прочитал с удовольствием, такая смесь Буковски и Берроуза, пропущенная через БЫДЛО призму
Заяц вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Rollins Band Bongzilla Hardcore 41 09.12.2018 21:39
Henry Cowell / Генри Кауэлл Marlo Stanfield Classical 1 11.06.2014 19:01
О. Генри / O. Henry usyara Literature 11 31.08.2013 13:08
Генри Миллер/Henry Miller XTrueDIYTrasherX Literature 43 03.05.2012 17:03
Генри Уодсворт Лонгфелло/Henry Wadsworth Longfellow Mosquito Literature 5 01.09.2008 20:26

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 00:05. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.

© 2004-2019 Neformat Ukraine