|
Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум | |||
|
Регистрация | Правила форума | Пользователи | Календарь | Новые релизы (RSS) | Новые темы | Поиск | Сообщения за день | Отметить все разделы прочитанными |
Literature Обсуждение литературных произведений и их авторов |
Опции темы | Поиск в этой теме |
22.09.2010, 19:15 | #1 | |||||
ars longa, vita brevis
Репутация: 558
|
Люк Райнхарт/Luke Rhinehart
Цитата:
The Dice Man (1971) Цитата:
The Book of EST (1976) Long Voyage Back (1983) Adventures of Wim (1986) The Search for the Dice Man (1993) The Book of the Die (2000) Цитата:
Цитата:
Люк Райнхарт @ Издательство "СОФИЯ" Первые три главы любительского перевода "Дайсмен или человек жребия" "Дайсмен или человек жребия" Эпиграф Цитата:
До вашої уваги один із найоригінальніших американських письменників XX ст., який практично невідомий у нас та і, як я зрозумів, не особливо на Заході. Лише долею випадку (або гральних кісток:) можна пояснити вихід російських перекладів аж цілих трьох його книг у видавництві "Софія", яке, відверто кажучи, пропонує багато різної "бульварної езотерики" про фен-шуй для домогосподарок та книжок типу "як стати багатим та здоровим, лежачи на дивані". Проте тут на Вас чекає дійсно унікальний сюрприз. Років два тому купив "Дайсмена" у звичайному місцевому супермаркеті та подарував знайомій, але прочитавши з три десятки сторінок в метро, вже наступного дня пішов та купив ще один примірник для себе. Прочитав навіть "зашвидко", "залпом" та отримав шок, який здається одразу витіснився кудись у підсвідомість і засів там, хто зна, як бомба зповільненої дії. Хоча, гаразд... не буду витрачати даремно час, почитайте анотації до книг, епіграфи до першої книги - для першого уявлення цього досить, щоб зрозуміти про що йде мова, а потім купіть/вкрадіть "Дайсмена"=) А далі.. далі спаліть цю небезпечну книгу.. або прочитайте - на свій страх та ризик) Знаю, усі ці стікери "книга, яка може змінити ваше життя" - звичайна маячня, але можливо не у цьому випадку. Питання лише в тому, наскільки Ви готові і чи вистачить у Вас сміливості?.. P.S. І не шукайте перекладені книги Люка Райнхарта в Мережі в електронному вигляді - марна трата часу, їх там немає (проте є оригінал англійською). |
|||||
22.09.2010, 19:30 | #2 |
дамский угодник
Репутация: 369
|
re: Люк Райнхарт/Luke Rhinehart
"дайсмен или человек жребия" просто отличная книга
книга жребия не пошла но вы обязаны прочитать дайсмена, просто обязаны! Добавлено через 2 минуты "София" выпускает вполне серьезные книги по феншую. бида в том что иногда приходится выпускать и низкосортную литературу для того что бы вообще продержатся наплаву |
25.09.2010, 23:07 | #5 |
Мыршавый мышь
Репутация: 65
|
re: Люк Райнхарт/Luke Rhinehart
Дайсмен понравился, в меру провокационный, смешной и звучит очень современно. Интересно наблюдать, как из успешного по меркам современного мира человек , превращаться в циничного маргинала.С одной стороны, ты понимаешь, что действия героя аморальны, но с другой,он же дает полную свободу своей личности и полагается на волю случая,что не может не радовать и не притягивать.И , да, наверное, я слишком легко поддаюсь влиянию,но стойкое желание покидать кости,после прочтения книги, присутствовало.
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Luke Vibert | SoN | Intelligent Electronics | 5 | 16.10.2015 16:46 |
Luke Abbott | Les | Intelligent Electronics | 11 | 22.05.2012 15:45 |
Luke Skawalker | Drake de Vendeur | Thrash Zone | 13 | 07.10.2011 16:43 |
Счастливчик Люк / Lucky Luke (1992) | псово лаяние | TV Shows | 2 | 20.10.2010 17:17 |
Люк Чу\\ Luke Chueh | SubwaySun | Visual Arts | 9 | 07.03.2010 05:48 |
|
|
Текущее время: 14:00. Часовой пояс GMT +3.
|
|||