www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Literature Обсуждение литературных произведений и их авторов

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 07.02.2012, 16:17   #1
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1426
Пьер Буль / Pierre Boulle

Пьер Франсуа Мари Луи Буль (фр. Pierre Francois Marie-Louis Boulle)

научная фантастика, военный роман, сатира (1912, Авиньон — 1994, Париж)


Знаменитый французский писатель Пьер Франсуа Мари Луи Буль, перу которого принадлежит множество блестящих НФ-произведений, родился 20 февраля 1912 г. в г. Авиньон, Франция. Шести лет от роду пошел в начальные классы лицея. В 1920-м Эжен Буль, его отец, покупает участок в Илоне на берегах р.Роны, которая будет излюбленной площадкой для игр Пьера. Увы, с отцом они прожили недолго — через шесть лет он скончался. В 1930 году Пьер получает диплом бакалавра в области элементарной математики и проводит свое последнее лето в Илоне. Он решает учиться на инженера. Буль получил диплом инженера в 1933 г. в Высшем парижском институте инженеров-электриков (Ecole Superieure d'Electricite) и проработал во Франции несколько лет по специальности. В 1936 году, подобно художнику Гогену, Пьер оставляет все и уезжает в Малайзию, где он становится плантатором на каучуковых плантациях близ Куалы-Лумпур. В 1939 году начинается Вторая мировая война и когда немецкие войска оккупируют Францию, Буль является добровольцем в сингапурскую миссию Свободной Франции, представительство сил Сопротивления. После мобилизации и обучения в шпионской школе, где его учили взрывать мосты, Буль участвует в качестве секретного агента (под именем Питер Джон Рул) в операциях в Китае, Бирме, Французском Индокитае. В феврале 1940 Буль попадает в Аннам (север Индокитая), в октябре — в Лаос. Французский Индокитай, как и сама Франция, был разбит тогда на два лагеря — участников движения Сопротивления и коллаборационистов режима Виши. В 1943 году вишисты арестовывают Буля на реке Меконг и приговаривают его к пожизненному заключению в лагере в Сайгоне. Тяжкий физический труд, недоедание, жестокость охранников и ежедневная мечта о побеге, и, наконец, ее реализация. После побега в 1944 году из лагеря Пьер Буль присоединяется к английскому военному экспедиционному корпусу, в котором он прослужит до конца войны. В 1945 году он вернулся в Париж, где правительство награждает его высшими наградами: орденом Почетного легиона, орденом Военного креста и медалью Сопротивления. Во Франции тяжело с работой, и вновь Буль уезжает, чтобы продолжить работать на плантациях в Малайзии. Затем он провел некоторое время в Камеруне. И вот, в 1949 году, спустя несколько лет после окончания войны он возвращается во Францию, теперь уже окончательно.

Писательскую деятельность Пьер Буль начал ещё в плену, в лагере. Он вел дневник, и эти записи послужат затем основой его произведений. Свою первую книгу, роман «Уильям Конрад», Пьер Буль публикует в 1950 году. В это время он живет в небольшом отеле «Лютеция» (Le Lutèce) у вокзала Монпарнас в Париже. Далее следуют романы «Святотатство в Малайзии» («Le sacrilege Malais», 1951), оставшийся почти незамеченным, и «Мост через реку Квай» («Le pont de la rivière Kwai», 1952), который и приносит писателю известность. Во Франции он получает литературную премию (prix Sainte-Beuve), роман выходит по всему миру многомиллионными тиражами. «Мост через реку Квай» повествует о строительстве военнопленными англичанами 258-мильной дороги, названной «Дорогой смерти» (ибо японские офицеры были весьма жестоки). Несколькими годами позже режиссер Дэвид Лин снимает по роману знаменитый фильм, премированный американской Академией тремя «Оскарами» из восьми номинаций. Абсурдность ситуации заключалась в том, что Пьер Буль не писал сценария для кинокартины, но Оскара на церемонии в Лос-Анджелесе вышел получать именно он, поскольку сценаристы фильма К.Форман и М.Уилсон к тому времени были занесены в «черные списки» маккартистского режима, организовавшего в Голливуде компанию «охоты на ведьм», их имена были изъяты из титров фильма.

В 1953 году выходят в свет роман «La face» и сборник НФ-рассказов «Сказки абсурда» («Contes de l'absurde»), получивший Гран-При Франции (Grand Prix de la nouvelle). В сборник вошли блестящие и неоднократно переиздававшиеся рассказы «Бесконечная ночь», «Сколько весит сонет?», «Идеальный робот», «Царство мудрецов», переведенные на многие языки мира, в том числе и на русский. Буль становится профессиональным писателем и выпускает один за другим романы «Палач» («Le bourreau», 1954), «Испытание белых людей» («L'epreuve des hommes blancs», 1955), «Les voies du salut» (1958), «Ремесло господа Бога» («Un metier de Seigneur», 1960). В 1957 году появился второй сборник рассказов Пьера «E = mc²», в который вошли новеллы «E= mc2 или роман идеи», «Жители Луны», «Чудо» и другие.

В 1963 году из печати выходит его первый весьма широко известный научно-фантастический роман «Планета обезьян» («La planete des singes»), образец вольтеровской сатиры. Космонавт, французский журналист Улисс Меру, терпит аварию на планете, где эволюция совершила обратный путь: хозяевами стали обретшие разум обезьяны, а люди, «не справившиеся с эволюционной ношей», перешли на положение скота. Сардонический взгляд автора романа на современную цивилизацию, полную предрассудков, позерства и абсурда и в конце концов ведущую людей к новому одичанию, был сведен на нет в более тривиальной американской экранизации режиссером Ф. Шаффнером (1968, главный герой — актер Ч.Хестон), которая, однако, открыла для кинофантастики золотую жилу. По книге было снято еще несколько фильмов, теле-сериалов, по мотивам телесериалов было написано четыре книги. Роман «Планета обезьян» считается центральной книгой Буля.

Середина шестидесятых годов — период активной работы писателя. Выходит роман «Сад Канашимы» (1964), в котором космическую гонку сверхдержав выигрывает Япония, пославшая на Луну камикадзе, появляются роман-триллер «Фотограф» (1967) и книга «L'étrange croisade de l'empereur Frédéric II» (1968), новые сборники НФ-рассказов «Милосердные истории» (1965), «Ибо это абсурдно» (1970). Наконец, появляется роман «Игра ума» («Les Jeux de l'esprit», 1971) — острый памфлет на политическое устройство нашего общества, в котором Буль с юмором издевается над создавшими всемирное правительство учеными, над их безрезультатными попытками изменить природу человека. Французы по достоинству оценили труд писателя, присвоив ему в 1976 году премию общества литераторов «Le Grand Prix de la Société des gens de lettres». В 80-е годы Буль чаще обращается к реалистической прозе, чем к фантастике, публикуя романы «Энергия отчаяния» («L'energie du desespoir», 1981), «Отблески» («Miroitements», 1982), «Кит Малуин» («La baleine des Malouines», 1983), «Pour l'amour de l'art» (1985), «Le professeur Mortimer» (1988). Наконец, на склоне лет Буль издает романы «L'ilon» (1990) и «A nous deux, Satan» (1992). Пьер Буль умер 30 января 1994 г в возрасте 82 лет в Париже. Он жил в этой небольшой квартире в Париже, которую нашла ему сестра Мадлен, с 1955 года. Он прожил там холостяком долгие годы. Его произведениям был суждена долгая жизнь, и не только в кино. Книга «Планета обезьян», ставшая классикой фантастики ещё при жизни Буля, была переведена на десятки языков мира, только в России она переиздавалась более десяти раз. Ещё одна удивительная история: спустя 11 лет после смерти Пьера его любимая племянница с мужем разбирала погребок и нашла рукописи Буля в старом забытом сундуке с почтой из Индии, в котором были найдены ранее не публиковавшиеся работы автора, датируемые пятидесятыми годами двадцатого столетия с пометками на форзаце, обозначающими возможные названия содержимого: «Дворец» («Le Palais»); «Археология» («L’Archéologue»); «Дворец казней» («Le Palais de la mise à mort»). Данный труд был опубликован в 1995 году под названием «Археология и тайна Нефертити» («L’Archéologue et le mystère de Néfertiti»).

Изданное на русском языке:

Le Pont de la Riviere Kwai. 1952 (Мост через реку Квай)
Contes de l’absurde. 1953 (E = mc²)
Le bourreau. 1954 (Палач)
L'epreuve des hommes blancs. 1955 (Испытание белых людей)
Le miracle. 1957 (Чудо)
Un metier de Seigneur. 1960 (Ремесло господа Бога)
La Planète des singes. 1963 (Планета обезьян)
Le jardin de Kanashima. 1964 (Сад Канашимы)
Les Jeux de l'esprit. 1971 (Игра ума)
L'energie du desespoir. 1981 (Энергия отчаяния)
Miroitements. 1982 (Отблески)
La baleine des Malouines. 1983 (Кит Малуин)
L’Archéologue et le mystère de Néfertiti. 1995 (Археология и тайна Нефертити) / изданное после смерти

От себя:

Автор нетленной «Планеты обезьян» — одной из моих любимейший сай-фай книг! Вот хочу еще чего-нибудь почитать, жду советов и критики.
Atompunk вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 07.02.2012, 18:29   #2
tape
+/- Информация
Репутация: 65
Re: Пьер Буль / Pierre Boulle

В школе "Планету обезьян" читал, тогда вставило, финал особенно. (вот с такой рожей сидел четыре часа )
Думаю перечитать, подогревает интерес последний услышанный мной отзыв на эту книгу, что-то вроде "ох из всей понтастики это самое скушное в моей жизни атвечаю", тем более что сказала это уважаемая женщина, которой всегда приятно свои вкусы противопоставить
Седьмой вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 07.02.2012, 22:43   #3
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1426
Re: Пьер Буль / Pierre Boulle

Я перечитывал - все еще великолепно
Atompunk вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.02.2012, 00:40   #4
tape
+/- Информация
Репутация: 65
Re: Пьер Буль / Pierre Boulle

Перечитал всю книжку (вот такая у меня). Начал с двух рассказов - в этом издании есть "Чудо" и "Идеальный робот". И должен сказать, что после них к роману отнёсся довольно скептически - "Идеальный робот" не очень хорош, читать было любопытно, но по большей части потому, что интересовался я, правильно ли угадал содержание следующего абзаца. Догадывался с исключительным успехом, в основном потому окрестил рассказ банальным и не отступаюсь от такого мнения.
"Чудо" лучше, только концовка невнятная что ли. Пока читал, вспоминал о художественных принципах Акутагавы (изображение и исследование психологии при определённых условиях и блаблабла).
Предисловие затянулось
"Планета обезьян" - прекрасный роман, который с каждой страницей набирает силу и удерживает всё крепче. Читается легко с самого начала, но первые страниц 30 я принимал за непритязательную приключенческую ретро-фантастику (мне рисовались картины в стиле космических лент 60-70 годов благодаря отодвинутой на задний план "научности", и это, пожалуй, плюс). А после 30 страниц... Тут тебе и едкая сатира, и стойкое чувство азарта, подлинное напряжение и что хотите. "Притчи о человечестве" - такую характеристику я слышал относительно произведений Рэя Брэдбери. Думаю, что она справедлива и для "Планеты обезьян", романа стилистически выверенного, воспринимающегося на ура и ни чуть не потерявшего свою актуальность. Скорее наоборот. А если проще, то Буду рад познакомиться с творчеством Буля (склоняется фамилия-то?) получше.

спойлер сюжетный штоле

Ситуация ближе к концу с подменой Меру другим человеком - вылитая история с особаченным обратно Шариковым, не находите?
[свернуть]
Седьмой вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.09.2013, 00:26   #5
tape
+/- Информация
Репутация: 65
Re: Пьер Буль / Pierre Boulle

час назад дочитал "мост через реку квай". очень хороший роман. полковник николсон - прямо джонклизовский персонаж. качаю фильм (буль получил оскар за сценарий, который не писал), но сомневаюсь, что буду смотреть.
Седьмой вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Sasha Boole / Саша Буль Sun of a Beach Folk/Country/Ethnic 71 18.03.2020 21:02
Pierre Schaeffer / Пьер Шеффер SoN Classical 12 13.12.2010 22:52
Шарль Бодлер/Charles Pierre Baudelaire usyara Literature 14 25.01.2010 14:03

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 07:53. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.

© 2004-2019 Neformat Ukraine