www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Literature Обсуждение литературных произведений и их авторов

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 05.11.2012, 22:13   #1
Ἐγκέλαδος
+/- Информация
Репутация: 277
Антонен Арто / Antonin Artaud



Антуан Мари Жозеф Арто родился 4 сентября 1896 года в Марселе, Франция. Антонен — уменьшительная форма имени Антуан. В возрасте четырёх лет Арто переболел менингитом, следствием чего стало психическое заболевание, от которого он страдал на протяжении всей жизни. Первые литературные опыты Антонена Арто относятся к ранней юности, однако, большая часть этих произведений была им уничтожена во время приступа депрессии в 1914 году. Последующие несколько лет Арто проводит в различных санаториях, где лечится от душевной болезни. Летом 1916 года его призывают в армию, но вскоре комиссуют по состоянию здоровья. Проходя лечение в Швейцарии, по назначению врача Арто начинает принимать опиум и быстро приобретает зависимость, от которой он не смог избавиться до самой смерти. К началу 1920 года состояние Арто улучшилось, и в марте он отправляется в Париж, где планирует заняться литературой.
В 1920-х - первой половине 1930-х сыграл ряд ролей в кино у таких режиссёров, как Абель Ганс, Фриц Ланг, Георг Вильгельм Пабст, Карл Теодор Дрейер, Марсель Л'Эрбье, Жермен Дюлак, Клод Отан-Лара, Марсель Турнёр и др.
Умер в Париже 4 марта 1948 года.

Библиография

Произведения
Монах / Le Moine (1931, рус. перевод 2004) (роман)
Гелиогабал, или Коронованный анархист / Héliogabale ou l’anarchiste couronné (1934, рус. перевод 2006) (роман)
Театр и его двойник / Le Théâtre et son double (1938, рус. перевод 1993, 2000) (сборник статей)
Тараумара / Les Tarahumaras (1945, рус. перевод 2006) (сборник статей)

http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%F0%...F2%EE%ED%E5%ED
_____________________________________________________________________________________________
Собственно начал читать Гелиогабала и подумал, а почему бы не запилить тему о таком интереснейшем человеке.
Enceladus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 00:50   #2
в спину нож
+/- Информация
Репутация: 860
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Тема объективно утонет - не стоит ждать внимания к автору не для всех, который известен тем, что большинство замыслов не реализовал, причем, наиболее интересные тексты на русский язык не переведены.
Так, Арто, конечно, абсолютный классик, проклятый поэт, разум которого стал испытательным полигоном сил, о которых можно только догадываться.
Что осталось от бедняги кроме концепций - его письма из Родеза (перевода нет), поздние полудневниковые записи, изъеденные ржавчиной безумия - о теле без органов, антиграматическое вступление к Кэроллу, обрушивающееся заумью (переводов нет).
Гелиобал хорош, но несколько утомляет. Лучшее, что есть из Арто на русском - четыре стихотворения в переводе Лапицкого, плюс письмо Ж-Ж Поверу, где Арто, как заправский каторжник, проводит сообщение через кордоны слов - он еще ничего не написал, кроме этого ничего ему писать не о чем.

Добавлено через 8 минут
Вспомнился один анекдот. На почве русской выходил сборник - о бюро сюрреалистических расследований, в нем сохранены документы маленькой сексуальной революции, прошедшей среди узкого круга французских интеллектуалов. В памяти остались две отметины.
Первая - ответ Элюара о количестве сексуальных партнеров. Поэт скромно ответил, что у него было от 500 до 1000 женщин. Поражает не количество, а скорее зияние между полу- и целой тысячей. Здесь счет абсолютно не возможен.
Вторая - более глубокая, связана с Арто. Когда поэт получил слово, он задал очень простой вопрос, можно ли считать, что ты мертв, если женщина, с которой ты когда-то спал, умерла? Переспал ли ты с самой смертью? Нет, Арто интересовали какие-то немыслимые для других проблемы.
Каспар Хаузер вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 02:49   #3
Ἐγκέλαδος
+/- Информация
Репутация: 277
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Цитата:
Сообщение от Некий Перо Посмотреть сообщение
Тема объективно утонет - не стоит ждать внимания к автору не для всех
Ну может кого-то заинтересует все же. Я тоже только начал знакомство с его творчеством. На худой конец с биографией для общего кругозора ознакомиться не помешает.И один отписавшийся уже есть.
Enceladus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 06:36   #4
лапуля
+/- Информация
Репутация: 37
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Цитата:
Сообщение от Некий Перо Посмотреть сообщение
Лучшее, что есть из Арто на русском - четыре стихотворения в переводе Лапицкого, плюс письмо Ж-Ж Поверу,
А где бы найти тексты в сети?
ЙЕТИ вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 07:17   #5
because it's wrong
+/- Информация
Репутация: 953
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Цитата:
Сообщение от ЙЕТИ Посмотреть сообщение
А где бы найти тексты в сети?
Повер - это тот самый Жан-Жак, издатель оккультно-контркультурной тематики? Присоединился бы к просьбе выше. Затрудняюсь найти в сети.
scary_nickname вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 07:46   #6
акын Апокалипсиса
+/- Информация
Репутация: 538
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Я не в теме, господа, так что сразу прошу прощения за то, что встреваю, но выдержка из радиопостановки (или черт его знает, что это было на самом деле) с его участием, проходящая под названием "Extrait Radiophonique d'Antonin Artaud" на альбоме Peste Noire 2007 года, в свое время заставила меня отложить изрядный объем кирпичей. Да и сейчас каждый раз вздрагиваю, когда ее слышу.
Hellbound вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 09:10   #7
в спину нож
+/- Информация
Репутация: 860
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

scary_nickname, упомянутое письмо не к Поверу, ассоциации играют по ночам в лапту.
Но письма к Поверу есть в сборничке Тараумара, проверить смогу вечером после работы.
Письмо:
http://magazines.russ.ru/inostran/1997/4/arto02.html
Каспар Хаузер вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 09:11   #8
the guy who had to deboard
+/- Информация
Репутация: 117
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

You can listen to The Doors, Bauhaus, Christian Death, Devil Doll, and hear his whispers here and there
Wormwood Bastard вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2012, 14:19   #9
в спину нож
+/- Информация
Репутация: 860
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Стихи:
http://kassandrion.narod.ru/commentary/05/2arto.htm

Добавлено через 4 часа 57 минут
Позор мне, никакого Повера, только Полан.

Добавлено через 1 минуту
Нужно реже вспоминать сада
Каспар Хаузер вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.11.2012, 19:55   #10
lossless
+/- Информация
Репутация: 54
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Очень интересно, да. Хотя его "Гелиогабала" осилил с четвертого захода, уж больно тотальный текст.
Еще есть отличная книга Рида "В погоне за черными радугами" про самого Арто, лично мне очень нравится.
"Тараумара" есть в сети. Вот бы "Монаха" найти, вообще шик будет.
Dari Javaus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.11.2012, 21:29   #11
в спину нож
+/- Информация
Репутация: 860
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Либрусек же:
http://lib.rus.ec/b/345758/read
Каспар Хаузер вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.11.2012, 14:20   #12
lossless
+/- Информация
Репутация: 54
Re: Антонен Арто / Antonin Artaud

Некий Перо, ого, я как-то просмотрел. Благодарю.
Dari Javaus вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 22:07. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.

© 2004-2021 Neformat Ukraine