Форум www.neformat.com.ua

Severe Torture: "Cамое главное: в России есть дэт метал!!!"

Они – одна из самых известных дэт-метал групп Голландии. Они – достойные продолжатели дела Cannibal Corpse. Они еще ни разу не посещали Россию, но очень хотят это сделать. Они – Severe Torture, и нам удалось пообщаться с барабанщиком этой великолепной команды, Сетом ван де Лу.

Привет, Сет! Для начала ответь мне следующий вопрос - в интернете появилось информация, что ваш новый альбом будет записан уже в сентябре этого года. Когда же на самом деле нам ждать вашего нового релиза? И чего именно нам ждать от него? Вы вернетесь к тому, что играли на "Misanthropic Carnage" или же вы продолжите дело альбомов "Fall of the Despised" и "Sworn Vengeance"

На самом деле это займет еще немного времени. Дело в том, что на данный момент мы договариваемся с новым лейблом о выпуске нашего альбома. Наши пути с Earache разошлись как раз перед тем, как мы собрались начать запись на студии. Но я надеюсь, что к 2010 году все снова пойдет как по маслу и меня это несказанно радует.
У нас уже готов весь музыкальный материал и больше половины новых текстов, так что еще даже остается время поразмыслить, какая из песен, на наш взгляд, будет наиболее брутальной. Да в принципе все они более или менее брутальные, во многих даже чувствуется влияние Misanthropic, однако главное это то, что альбом выйдет чертовски сумасшедшим.

В апреле этого года вы выложили в сеть 4 кавер версии песен знаменитых групп. С Pestilence, Cannibal Corpse и Entombed все ясно, но каким образом там оказались Cro-Mags?

Мы уже давно подумывали о том, что было бы неплохо записать что-то кардинально отличное от ST, но чтобы это не было таким же дерьмом как многочисленные метал каверы на Бритни Спирз, на которых нынешние дэтметал группы просто помешались. Cro-Mags являются отцами хардкор сцены, так что если они зазвучат в новом дэтметалическом исполнении, я думаю, вы услышите уже «другой» дэтметал.

Смерть Майка Александра повергла в шок металическое сообщество, во всех точках Земли. Кем был для вас этот человек? Как близко вы общались с ним?

На самом деле это большая трагедия для каждого из нас и кошмар, который терзает по ночам не одну команду.
Говоря о самих ребятах… в 2007-м году у нас с ними было небольшое турне по Великобритании. Так мы и познакомились с участниками Evile. Это оказались на самом деле крутые во всех отношениях ребята с грандиозными планами на будущее. Обидно, что для Майка конец настал слишком быстро.
[B][I]

Вот всегда было интересно, диски, каких групп можно обнаружить на полках участников таких именитых команд как ваша???

Я до сих пор в восторге от того, чего мы добились к настоящему времени. Это именно то, чего я всегда хотел, чтобы моя собственная музыка выпускалась на дисках. Однако начинали мы, как простые поклонники жанра, кем до сих пор и являемся. Я, например, до сих пор испытываю дикий восторг, если на металлической сцене появляется молодая команда. На данный момент две моих любимых вещи это The Ordher и Mass Infection – убийственный метал!!!

За все время существования Severe Torture, вы так и не посетили Россию? Собираетесь ли вы дать концерт у нас?

Я надеюсь, что когда-нибудь, мы все же посетим Россию. До сих пор у нас просто не представлялось возможности приехать, тем более нас еще ни разу не приглашали. Это не так просто, оформить вовремя все необходимые документы, и, кроме того, стоит не малых затрат. Так что, если возможность все-таки появится, мы обязательно приедем!!

А что вы вообще знаете и слышали о нашей стране?

По правде говоря, не слишком много. Конечно, мне известны некоторые исторические факты и то, что вы ребята, пьете как черти. И еще я всегда думал, что у вас там морозильник круглый год. Самое главное: в России есть дэтметал!!!

Вот всегда было интересно, диски, каких групп можно обнаружить на полках участников таких именитых команд как ваша???

Я до сих пор в восторге от того, чего мы добились к настоящему времени. Это именно то, чего я всегда хотел, чтобы моя собственная музыка выпускалась на дисках. Однако начинали мы, как простые поклонники жанра, кем до сих пор и являемся. Я, например, до сих пор испытываю дикий восторг, если на металлической сцене появляется молодая команда. На данный момент две моих любимых вещи это The Ordher и Mass Infection – убийственный метал!!!

В жизни многих музыкантов случаются такие моменты, когда они понимают, что помимо своей основной команды, им необходимо сделать какой-то сайд-проект, который, будет в корне отличаться от того что они играют. Взять, например, Шаграта из Dimmu Borgir, и его Chrome Division. Нет ли у вас каких либо сайд-проектов и нет ли желания сделать что-то такое сверхоригинальное?

Да, у меня есть свой сайд проект, под названием Extreme Cold Winter, просто потому что, это прикольно и не похоже на Severe Torture. Над этим проектом мы работаем вместе в Эй Джей Ван Дрентом (Beyond Belief). И еще при моем участии в качестве барабанщика будет записан следующий альбом Infected Flesh. В общем, есть, где развернуться, помимо Severe Torture.

Какое у вас отношение к бесплатному скачиванию музыки через интернет? Считаете ли вы, что это большая проблема, или же вы думаете, что группа должна зарабатывать в основном на концертах?

Мы никогда не считали, что от этого можно как-то избавиться, и в каком то смысле, это всегда останется на уровне андеграунда. Лично я считаю, что закачивать музыку с Интернета не так уж и плохо. Когда впервые было изобретено телевидение, многие стали опасаться, что из-за этого снизится уровень посещаемости театров и кино. Затем появились кассеты, потом CD-диски. Теперь вот Интернет. Человечество боится всего нового, в то время как ничто не может сравниться с оригиналом и настоящий поклонник все равно купит диск любимой группы. Еще я считаю, что CD-диск не должен быть дороже 12-ти евро, а в Интернете у тебя появляется возможность прослушать альбом, прежде чем его купить.

Существует множество способов заработать деньги, будучи группой, однако дело не только в группе. Все дело в лейбле, с которым приходится сотрудничать, и который при помощи группы зарабатывает деньги. Именно для лейбла в первую очередь важен уровень продаж. Все ради выгоды.

Ну и как всегда стандартное завершение интервью. Скажите что нибудь своим слушателям их России?

Спасибо за вопросы. Оставайтесь живыми и здоровыми! Надеюсь, скоро мы приедем в Россию, чтобы нажраться с вами водки. Оставайтесь по металлу!! Ваше здоровье!

metalizer.ru