www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Music > Metal

Metal Список групп раздела | death metal, thrash metal, black metal, progressive metal, doom metal, funeral doom, etc.

Метки: doom, doom metal, doom-death metal, metal
Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 22.12.2006, 18:09   #1
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Великобритания (Англия, Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия) My Dying Bride


Биография:
My Dying Bride были основаны в Июне 1990 года после того как лид-гитарист Andrew Craighan ушел из своей предыдущей группы Abiosis и присоеденился к Aaron Stainthorpe (вокал), Calvin Robertshaw (гитара) и Rick Miah (драмз). Adrian Jackson(бас) присоединился позже.

Группа является одним из основателей doom\death как стиля ( не считая Celtic Frost ), на равне с Paradise Lost, и Anathema. За весь период существования музыканты выпустили 10 альбомов, среди которых самыми интересными, на мой взгляд, являются: Turn Loose the Swans, The Angel and the Dark River, Like Gods of the Sun, 34.788%...Complete, The Light at the End of the World, A Line of Deathless Kings ( нада же почти все )

Дискография:
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium (1991, EP)
As the Flower Withers (1992)
Turn Loose the Swans (1993)
The Angel and the Dark River (1995)
Like Gods of the Sun (1996)
34.788%...Complete (1998)
The Light at the End of the World (1999)
The Dreadful Hours (2001)
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.

Songs of Darkness, Words of Light (2004)
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.

A Line of Deathless Kings (2006)
For Lies I Sire (2009)
Bring Me Victory (2009, EP)
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.

Evinta (2011)
Ifolder
The Barghest o' Whitby (2011, EP)
Ifolder
A Map of All Our Failures (2012)
The Manuscript (2013, EP)
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.


Остальные релизы:


Live albums
The Voice of the Wretched (2002)
An Ode to Woe (2008, also contains DVD version)

Compilation albums
The Stories (1994) (box set)
Trinity (1995)
Meisterwerk 1 (2000)
Meisterwerk 2 (2001)
Anti-Diluvian Chronicles (2005)

Demos, singles
Towards the Sinister (1990, demo)
God Is Alone (1991, 7")
The Thrash of Naked Limbs (1992, Single)
Unreleased Bitterness (1993, 7")
I Am the Bloody Earth (1994, Single)
The Sexuality of Bereavement (1994, 7")
Deeper Down (2006, Single)

Video releases
For Darkest Eyes (1997)
Sinamorata (2005)
An Ode to Woe (2008, also contains CD version)
[свернуть]


Настоящий состав:
Aaron Stainthorpe — вокал
Andrew Craighan — гитара
Hamish Hamilton Glencross — гитара
Shaun Macgowan — клавишные, скрипка
Lena Abe — бас
Dan «Storm» Mullins — ударные

Ну что? Обсуждаем творчество отцов

Последний раз редактировалось redwhite; 14.09.2015 в 00:32.
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
53 пользователя(ей) сказали спасибо:
Непрочитано 30.10.2008, 10:17   #61
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от Ketzalkoatl Посмотреть сообщение
интересно, архив от Нидхогга, а на ннм его нет, обычно он вроде туда много чего кидает
Я на металарие нашел вчера этот альбом. Кстати, советую послушать песню Master Queen с него)
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 30.10.2008, 23:29   #62
Ъ
+/- Информация
Репутация: 291
Re: My Dying Bride

Нада же... My Dying Bride вспомнили...))) Крутейшая группа, наверное из тех немногих групп, любой альбом которой я могу включить и получить удовольствие от прослушивания... ранние, все же, как по мне, получше будут Более придэтованные шо-ли...
Vladislav вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 20.12.2008, 01:18   #63
no escape from noise
+/- Информация
Репутация: 674
Re: My Dying Bride

а где же альбомы? можно что-нить из раннего на сервер закинуть?
SilverRocket вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 20.12.2008, 01:22   #64
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

та их везде можно найтисервер служит хадкору и дистортеду

Добавлено через 2 минуты
кстати, у сабжа через месяц новый альбом
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.12.2008, 09:15   #65
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 533
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от Prog-Jester Посмотреть сообщение
кстати, у сабжа через месяц новый альбом
очередное, провальное уныние думаю будет, эх распались бы, и не позорили ранне-среднее творчество
Cyclophosphamide вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.12.2008, 10:16   #66
advocatus diaboli
+/- Информация
Репутация: 1488
Re: My Dying Bride

Я к ним как-то глубоко охладел, хотя на втором курсе универа перся в полон рост. ИМХО им бы стоило развиваться в ключе первой темы 34.788%...Complete.
П.С. Еще на дизе читал забавное мнение, что группа сознательно стебает саму себя и идею тотальной скорби и обреченности.
Gale вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.12.2008, 10:26   #67
сдохни или умри
+/- Информация
Репутация: 2583
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от _WolfGang_ Посмотреть сообщение
группа сознательно стебает саму себя и идею тотальной скорби и обреченности
У мене не раз було таке відчуття. Мені вони здаються дуже непростими на всіх періодах творчості, ніби десь тут є подвійне дно, і насправді все не так, як хочеться бачити.
До речі, у мене фейворіт албуми якраз більш пізні, The Light at the End of the World і The Dreadful Hours. Це до Кетцалькоатля
Sun of a Beach вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.12.2008, 12:54   #68
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

Kobold, плюсадын на 2004м ваще две мои любимые вещи (The Wreckage of my Flesh и The Prize of Beauty). Так шо мне наоборот становится все интереснее и интереснее, куда они выйдут в итоге
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.12.2008, 15:36   #69
Слизень-мафиози
+/- Информация
Репутация: 1842
Re: My Dying Bride

Мне они нравятся тоже поздние. Ну, там чистый вокал, да и сама структура, правильно вы заметили, глубокая и замысловатая.
Маст хэв ин йоур колекшн
Біджо вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 29.12.2008, 12:57   #70
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от _WolfGang_ Посмотреть сообщение
Я к ним как-то глубоко охладел, хотя на втором курсе универа перся в полон рост. ИМХО им бы стоило развиваться в ключе первой темы 34.788%...Complete.
П.С. Еще на дизе читал забавное мнение, что группа сознательно стебает саму себя и идею тотальной скорби и обреченности.
Подписываюсь под каждым словом. Это при том, что я не просто надрачивал на них в детстве - это была моя любимая группа на протяжении 3-4 лет. Я до сих пор помню почти все гитарные партии включая Light In The End Of The World. Но, блять, то что сейчас группа играет полное унынее это факт. Они 100 % нихуя не искренны в творчестве сейчас. Если бы вы, господа котирующее позднее творчество, следили бы за развитием группы так как я вы бы это осознавали. Творчески группа хотела развиваться в сторону альбома с процентами - но армия тупорылых фанатов его не оценила и дальше это уже тупо притянутая за уши музыка. Читая интервью с Аароном после выхода процентов, было ощущение что да! Реально повзрослели и стали более зрелыми музыкантами. Фраза "мы решили уйти от замков в тумане и прочего дерьма" радует до сих пор)))) И что в итоге? В итоге лэйбл нагибает группу за не принятый фанатами альбом - и мы имеем Лайт ин зы энд... Символично - свет в конце My Dying Bride.
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Cyclophosphamide (29.12.2008)
Непрочитано 29.12.2008, 13:02   #71
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 533
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от d_Sun Посмотреть сообщение
Подписываюсь под каждым словом. Это при том, что я не просто надрачивал на них в детстве - это была моя любимая группа на протяжении 3-4 лет. Я до сих пор помню почти все гитарные партии включая Light In The End Of The World. Но, блять, то что сейчас группа играет полное унынее это факт. Они 100 % нихуя не искренны в творчестве сейчас. Если бы вы, господа котирующее позднее творчество, следили бы за развитием группы так как я вы бы это осознавали. Творчески группа хотела развиваться в сторону альбома с процентами - но армия тупорылых фанатов его не оценила и дальше это уже тупо притянутая за уши музыка. Читая интервью с Аароном после выхода процентов, было ощущение что да! Реально повзрослели и стали более зрелыми музыкантами. Фраза "мы решили уйти от замков в тумане и прочего дерьма" радует до сих пор)))) И что в итоге? В итоге лэйбл нагибает группу за не принятый фанатами альбом - и мы имеем Лайт ин зы энд... Символично - свет в конце My Dying Bride.
фантастически правдивый пост!!!!
Cyclophosphamide вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 04.01.2009, 17:24   #72
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

не, ну я вас не понимаю!!! Т.е. по-вашему, они 10 лет уже неискренне пляшут под дудку микролейбла Peaceville (хосспаде, будто на другой перейти нельзя), и он их все нагибает и нагибает? И ни разу вот, ну ни капельки прогресса в их вещах нету? А вот Хероин Чик - это верх их творчества, да? И Брайды, родоначальники целого жанра (т.е. смелые в творчестве люди), резко слушаются своих фанатов (которые после выхода 1998го разделились на два лагеря, и любителей "процентов" оказалось не меньше, чем любителей классических альбомов группы) и покорно скатываются к тому, что вы зовете унынием?
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
malignant (03.06.2011), Sun of a Beach (31.05.2011)
Непрочитано 04.01.2009, 17:39   #73
Ъ
+/- Информация
Репутация: 291
Re: My Dying Bride

Лично мне, по сути, все альбумы нравятся, в каждом можна найти шо-то интересное... Ранние, поздние - как по мне, бессмысленный базар...))) Может мне проста эта группа сильно нравицца, так сказать, относится к тем, что называются любимыми (да, выше я писал шо ранние лучше, но нравятся мне усе, шо есть). Выделить какой-то альбом определенный немогу, там, сказать, шо 1995, например, охренительный, а 2001, опять же, например, - хрень, не могу...

Я их, чесно говоря, не часто слушаю... многа всякой музыки, но прослушивание альбомов этой группы всегда доставляет удовольствие...

Может я чего не шарю...
Vladislav вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
malignant (03.06.2011)
Непрочитано 04.01.2009, 17:44   #74
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

мне тоже кажется весь этот сыр-бор надуманным естественно, 1998й выделяется среди прочих, но я не думаю, что Брайды всерьез собирались продолжать в таком же духе Учитывая, как быстро вышел 1999й после 1998го, предположу, что "проценты" - сборник экспериментов, накопившихся в активе группы. Ведь если его выкинуть, то логическая цепочка линии группы "ранние - 1996 - 1999 и далее" становится неразрывной
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали спасибо:
malignant (03.06.2011), redneck (04.01.2009), unatdisol (24.03.2012)
Непрочитано 04.01.2009, 17:56   #75
digipack
+/- Информация
Репутация: 273
Re: My Dying Bride

При всем уважении ко всем вышеотписавшимся - блять, МДБ никогда не были унынием, ни в начале 90ых, ни сейчас. Да, были проходные альбомы, как и у всех групп, никто ведь не застрахован от такого, но объективно говоря, The Dreadful Hours, к примеру, ничем не лучше/хуже Turn Loose the Swans, или The Angel and the Dark River. Он блять, The Dreadful Hours тобишь, просто ДРУГОЙ. В этом суть МДБ. И я никогда не думал и не буду думать, что столь талантливыми музыкантами, будет управлять какой-то индепендент микролейбл, то есть Писвиль. Подумайте сами, если все действительно так, то что мешает/мешало брайдам сменить лейбл и играть то, что они играли в 93ем? Ведь об этом мечтает столько патлачей по всему миру, сколько бабла можно было бы срубить. Или же развивать мысли с процентов? Об этом мечтает ничуть не меньшее количество людей. Но они этого не сделали, и я надеюсь, не сделают. И лейбл тут бля не при чем.
redneck вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали спасибо:
malignant (03.06.2011), Pied Paper (13.06.2011), Sun of a Beach (24.02.2009), unatdisol (24.03.2012), Прожектор (04.01.2009)
Непрочитано 04.01.2009, 18:00   #76
Ъ
+/- Информация
Репутация: 291
Re: My Dying Bride

Многие группы в прцессе творчества экспериментируют...

"логическая цепочка линии группы "ранние - 1996 - 1999 и далее" становится неразрывной" (с)

Даже само название "34.788%...Complete" может о чем-то сказать Выделяется...)
Vladislav вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 04.01.2009, 18:04   #77
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

а кислотная технообложка? я его когда увидел, подумал "Во пираты обнаглели, ваще уже лепят-то"
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.02.2009, 00:46   #78
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1736
Re: My Dying Bride

For Lies I Sire (2009)


Формат: mp3 VBR 201 kbps
Размер: 86MB
Треклист:
01.My Body, A Funeral 06:47
02.Fall with Me 07:15
03.The Lies I Sire 05:29
04.Bring Me Victory 04:08
05.Echoes from A Hollow Soul 07:19
06.Shadowhaunt 04:37
07.Santuario Di Sangue.Wv 08:27
08.A Chapter in Loathing 04:46
09.Death Triumphant 11:06

Upload.com.ua

Последний раз редактировалось Les; 24.02.2009 в 11:36.
Les вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали спасибо:
Blacksmith (24.02.2009), redneck (24.02.2009), Sun of a Beach (24.02.2009), Прожектор (24.02.2009)
Непрочитано 24.02.2009, 00:57   #79
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: My Dying Bride

О!!! Пасиба. Завтра качну, заценим.

Ребята - почитайте интервью периода перехода от процентов к Лайт ин зэ энд. Потом будете делать выводы о "логической цепочке", ога?
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.02.2009, 01:26   #80
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 6
Re: My Dying Bride

хм....Да, я так глубоко в группу так и не вник… может потому что первый раз услышал её только года два назад ))) нравится только творчество до 98 года… и даже не могу выделить альбом… попёрся больше от живых записей например For Darkest Eyes (Live Bootleg In Krakow, Poland)… на альбомах звучит как-то «суховато»… всегда считал их группой которую можно слушать только в живую)) только пока возможности не представилось…
Norel вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.02.2009, 11:18   #81
of doom
+/- Информация
Репутация: 1260
Re: My Dying Bride

ебать, а ссылка где?
Blacksmith вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.02.2009, 11:32   #82
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от Северный Олень Посмотреть сообщение
ебать, а ссылка где?
http://madmaxmetal.ifolder.ru/10708913
http://depositfiles.com/files/jnae8lllk
http://uploaded.to/?id=58sles
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Blacksmith (24.02.2009)
Непрочитано 24.02.2009, 11:37   #83
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1736
Re: My Dying Bride

ого, не пойму как она пропала , кстати ссылка на файлшару чето умерла, добавил на аплоад.
Les вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Sun of a Beach (24.02.2009)
Непрочитано 25.02.2009, 23:31   #84
mp3 56 kbps
+/- Информация
Репутация: 0
Re: My Dying Bride

нравится tha angel and the dark river, особенно cry of mankind
Вахря вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.02.2009, 13:11   #85
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от Вахря Посмотреть сообщение
нравится tha angel and the dark river, особенно cry of mankind
Офигенная песня.

Добавлено через 13 часов 21 минуту
Ну так как кому новый? Я все не осиливаю прослушать целиком. Первые два трэка унылые
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.02.2009, 13:57   #86
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

Ну я объективным не могу быть) для меня это не очередной альбом Мудуингбриде, а НОВЫЙ альбом одной из самых любимых групп Ну как вот для кого-то Лимп Бизкит в мае (), так я жду сабж в августе на МХМе, кажется, или куда они там собрались.

Я бы не стал обзывать новый альбом "готегой", употреблять слова "спопсились", итд. Посмотрите, куда двинулась Анафема в 1999м. Имхо, брайды уходят куда-то туда же. Атмосферные куски по поцроку, скрипка снова очень в тему, одни вещи трогают больше, другие меньше, но в целом - альбом хороший, хотя и слабее 2004го. Он какбэ продолжение 2006го (это четко видно в предпоследней вещи, которая начинается с заключительного риффа The Blood The Wine The Roses), только тот альбом был мрачный, а этот, соответственно своей обложке - светлый. Именно как Аарон в интервью сказал, "меланхоличный" альбом, не "печальный". Короче, по объективности - трояк, если в отрыве от прошлых заслуг - твердая четверка.

d_Sun, попробуй треки 6-7-8, самые интересные, имхо

Добавлено через 5 минут
и кстати, Аарон с каждым релизом поет все лучше и лучше гроул стал злее (хоть и пожиже), чистый просто выше всех похвал
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
redneck (26.02.2009), Sun of a Beach (26.02.2009)
Непрочитано 26.02.2009, 13:57   #87
advocatus diaboli
+/- Информация
Репутация: 1488
Re: My Dying Bride

Поц роке говрите?
Послушать что ле
Gale вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.02.2009, 13:58   #88
2023
+/- Информация
Репутация: 3010
Re: My Dying Bride

ну мне везде поцроке кажется просто атмосферные куски такие негатишные стали иминна
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.02.2009, 17:43   #89
digipack
+/- Информация
Репутация: 273
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от Prog-Jester Посмотреть сообщение
Ну я объективным не могу быть) для меня это не очередной альбом Мудуингбриде, а НОВЫЙ альбом одной из самых любимых групп Ну как вот для кого-то Лимп Бизкит в мае (), так я жду сабж в августе на МХМе, кажется, или куда они там собрались.

Я бы не стал обзывать новый альбом "готегой", употреблять слова "спопсились", итд. Посмотрите, куда двинулась Анафема в 1999м. Имхо, брайды уходят куда-то туда же. Атмосферные куски по поцроку, скрипка снова очень в тему, одни вещи трогают больше, другие меньше, но в целом - альбом хороший, хотя и слабее 2004го. Он какбэ продолжение 2006го (это четко видно в предпоследней вещи, которая начинается с заключительного риффа The Blood The Wine The Roses), только тот альбом был мрачный, а этот, соответственно своей обложке - светлый. Именно как Аарон в интервью сказал, "меланхоличный" альбом, не "печальный". Короче, по объективности - трояк, если в отрыве от прошлых заслуг - твердая четверка.

d_Sun, попробуй треки 6-7-8, самые интересные, имхо

Добавлено через 5 минут
и кстати, Аарон с каждым релизом поет все лучше и лучше гроул стал злее (хоть и пожиже), чистый просто выше всех похвал
Блин, я так и не скачал досихпор. Но вот после твоих слов ну я просто должен блять както его скачать.

И кстати, расскажи поподробней куда они там собрались приезжать?
redneck вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.02.2009, 17:53   #90
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: My Dying Bride

Цитата:
Сообщение от gutturalredneck Посмотреть сообщение
Блин, я так и не скачал досихпор. Но вот после твоих слов ну я просто должен блять както его скачать.

И кстати, расскажи поподробней куда они там собрались приезжать?
Епт! Вылазим из танка)

Цитата:
22 и 23 августа 2009 года, возле Киева пройдёт крупный металл фестиваль под открытым небом.
2-х дневный крупнейший опен эйр, 2 сцены, палаточный городок.

Место проведения - стадион (автодром) "Чайка", Киевская обл., Киево-Святошинский р-н., Петропавловская Борщаговка.

Участвуют:

AMON AMARTH (.SE)
CREMATORY (.DE)
DEATHSTARS (.SE)
EPICA (.NL)
SEPTIC FLESH (.GR)
IN EXTREMO (.DE)
SONIC SYNDICATE (.SE)
WINTERSUN (.FI)
MY DYING BRIDE (.UK)
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
redneck (26.02.2009), Прожектор (26.02.2009)
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Music > Metal

« Gruesome | Leprous »
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
The Bride of Changes Drake de Vendeur Emo 161 24.10.2012 15:45
The Bride Silince Metalcore 0 20.09.2011 23:04
Труп невесты / Corpse Bride (2005) Whisky Animation 23 05.07.2010 22:46
Watch My Dying bonze Metal 11 11.11.2009 18:36

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 20:42. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine