www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Music > Metal

Metal Список групп раздела | death metal, thrash metal, black metal, progressive metal, doom metal, funeral doom, etc.

Метки: black metal , metal , speed metal , thrash metal
Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 18.04.2007, 16:25   #1
All gave some, some gave all
+/- Информация
Репутация: 58
Германия Sodom


Трэшевая команда "Sodom" из немецкого городка Гелсенкиршена образовалась в начале 80-х годов. Замутили сей проект три парня, скрывшие свои настоящие имена под "страшными" кличками: вокалист и басист Энгелриппер (Потрошитель ангелов), гитарист Агрессор и ударник Витчхантер (Охотник на ведьм). Своими ориентирами музыканты избрали творчество таких коллективов как "Motorhead", "Venom" и "Mercyful fate". В 1983-84 годах группа записала пару демок, "Witching Metal" и "Victims Of Death". Эти творения получили неплохие обзоры в прессе, однако Агрессор покинул команду, положив начало кругообороту гитаристов "Sodom". Новым "содомистом" стал Грэйв Виолэйтор, дебютировавший с группой на "Black Metal Night" во Франкфурте. Он же принимал участие в записи первого EP "In The Sign Of Evil".

После выхода дебютного альбома, "Obsessed By Cruelty", Виолэйтор уступил место Фрэнку Блэкфаеру. С ним был записан EP "Expurse Of Sodomy", а затем и второй лонгплей, "Persecution Mania". Команда постепенно приобретала культовый статус среди поклонников ортодоксального трэша. С 1988 года "Sodom" стали активно гастролировать по Европе, и на основе этих выступлений был издан концертник "Mortal Way Of Life".

В 1989-м вышла одна из лучших работ "содомистов", "Agent Orange". Только в Европе пластинка разошлась почти стотысячным тиражом. Раскручивать этот альбом группа отправилась в компании с "Sepultura". А по окончании гастролей состоялась очередная замена гитариста – Блэкфаер ушел в "Kreator", несколько дат "Sodom" отыграли с Уве Балтрушем из "Mekong delta", а затем взяли к себе Михаэля Хоффмана (экс-"Assassin"). Хоффман помог записать "Better Of Death", продюсировавшийся вновь Харрисом Джонсом, и оставил ряды "содомистов". Пришлось гитару взять в руки техническому работнику сцены Энди Брингсу.

Если перестановки гитаристов являлись для группы делом обычным, то в 1994 году неожиданно пришлось поменять и ударника. Новым членом команды стал бывший участник "Living death" Атомик Стейф. В таком составе группа выпустила пару студийных и один концертный альбом, потихоньку уклоняясь от чистого трэша в сторону дэт-метал. А в 1995-м Энгелриппер заморозил свой проект, занявшись записью первой сольной пластинки "Ein Schuner Tag".

В результате в 1996-м у "Sodom" вышел только сборник лучших вещей под названием "Ten black years", а очередная студийная работа появилась лишь на следующий год. Кстати, состав группы был кардинально обновлен – за ударной установкой теперь восседал Бобби Шоттковски, а на гитаре играл его коллега по "Crows" и "Randalica" Борнеманн. "Til Death Do Us Unite" стал первым альбомом, вышедшим не на "Steamhammer" – его издал лейбл "G.U.N. Records". Диск содержал убойнейшую обработку песни "Hazy Shade Of Winter" Пола Саймона. Энгелриппер продолжил выпускать сольные пластинки, а в 1999-м с коллегами по "Содому" записал "Code red", посвященный острополитическим проблемам.

Кстати, несмотря на агрессивность его музыки, Потрошитель ангелов является ярым пацифистом. После гастролей по Юго-Восточной Азии в его голову пришла идея записать альбом, проникнутый ужасами вьетнамской войны. Задумка была воплощена в жизнь в 2001 году в виде "M-16". Эта пластинка, на которой музыканты остались верны старому доброму трэшу, получила хорошие обзоры в прессе, а в германских национальных чартах заняла 88-е место.


Состав:
Tom Angelripper (Thomas Such) - Vocals, Bass (1981-) (Dezperadoz, Bassinvaders, Die Knappen)
Konrad "Bobby" Schottkowski - Drums (1997-) (Crows, Tom Angelripper, Randalica)
Bernemann (Bernd Kost) - Guitar (1997-) (Crows)

Дискография
1984 - In The Sign Of Evil (EP)
1986 - Obsessed By Cruelty
1987 - Expurse Of Sodomy (EP)
1987 - Persecution Mania
1988 - Mortal Way Of Life (live)
1989 - Agent Orange
1989 - Ausgebombt (maxi-single)
1990 - Better Off Dead
1991 - The Saw Is The Law (maxi-single)
1992 - Tapping The Vein
1993 - Aber Bitte Mit Sahne (maxi-single)
1994 - Get What You Deserve
1994 - Marooned (live)
1995 - Masquerade In Blood
1996 - Ten Black Years - The Best Of
1997 - 'Til Death Do Us Unite
1999 - Code Red
2001 - M-16
2003 - One Night In Bangkok (live)
2006 - Sodom
2007 - The Final Sign of Evil
2010 - In War and Pieces

Скачать сию чудную группу можно например сдесь
http://www.ultramp3.ru/?dir1=S&dir2=o

Если что пропустил в дискографии, то звыняйте=)

Высказываемся по сабжу.
Лично для меня трэш по прежнему остается любимым жанром, и Содомя до сих пор слушаю с удовольствием, особенно нравится альбом м-16, посвященный войне во Вьетнаме, для меня это сейчас актуально по идеологическим причинам=)
А вообще метал без всяких новомодных выебонов будет всегда цениться поклонниками и содом я думаю этому яркое подтверждение.

Последний раз редактировалось wanchope; 21.09.2011 в 00:17.
FeNRiR вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали спасибо:
aa (11.04.2014), Acid (31.08.2013), audionarkotiki (24.09.2008), Biofitz (20.03.2017), charles_ryder (06.01.2014), dragsa (29.08.2011), Ecc (20.11.2016), fucker (03.02.2011), gism666 (01.02.2015), Neket (19.06.2009), nyhc74 (06.03.2015), PersonTheTree (19.12.2008), Pissed Up Bastard (24.11.2009), rommer (04.10.2012), Roy__Strang (11.12.2013), SID (28.07.2009), Vildsvin (16.11.2012), vmbtkotik (27.01.2012), Доброжелатель (19.09.2011), Копро-Некро-Педофил (12.02.2012), Чижевский (04.02.2009)
Непрочитано 07.09.2011, 21:39   #91
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от Samuel Посмотреть сообщение
блин. Сижу сейчас слушаю ранние альбомы. По моему это лучшее, что было в трэш метале.
если ранние то, это лучшее что было в прото блеке
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.09.2011, 22:58   #92
curse
+/- Информация
Репутация: 584
Re: Sodom

Вчера я был на концерте своей мечты. При чем попал туда почти случайно, в последний момент. Я до сих пор на эмоциях, не могу прийти в себя. Содом - это тотальный ворщип. Несмотря на плохой звук, усталость после дороги, пива и затянутого разогрева, это был 100% один из лучших концертов в моей жизни. Они играли почти ДВА ЧАСА. Представьте, почти два часа забойного трэша от одной группы, участникам которой уже всем под полтинник. Песни играли в основном со старых альбомов. Гляньте на трэклист:

[свернуть]

Между делом толкались угарные телеги про свои прошлые визиты в Польшу и про "любовь" к группе Креатор Надеюсь что когда-нибудь увижу их еще раз.
antimatter вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали спасибо:
dragsa (19.09.2011), Gerik (12.07.2012), ictus (19.09.2011), Trickster (19.09.2011), wanchope (19.09.2011), Доброжелатель (19.09.2011)
Непрочитано 19.09.2011, 10:20   #93
CD
+/- Информация
Репутация: 217
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от antimatter Посмотреть сообщение
Вчера я был на концерте своей мечты. При чем попал туда почти случайно, в последний момент. Я до сих пор на эмоциях, не могу прийти в себя. Содом - это тотальный ворщип. Несмотря на плохой звук, усталость после дороги, пива и затянутого разогрева, это был 100% один из лучших концертов в моей жизни. Они играли почти ДВА ЧАСА. Представьте, почти два часа забойного трэша от одной группы, участникам которой уже всем под полтинник. Песни играли в основном со старых альбомов. Гляньте на трэклист:
я завидую
dragsa вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.09.2011, 11:04   #94
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2445
Re: Sodom

Чё им Креатор сделал-то?
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.09.2011, 18:18   #95
curse
+/- Информация
Репутация: 584
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от wanchope Посмотреть сообщение
Чё им Креатор сделал-то?
труба шатал трэш проебал.
antimatter вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.09.2011, 19:21   #96
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от antimatter Посмотреть сообщение
труба шатал трэш проебал.
собственно как и они, но обе группы достойно реанимировать на последних альбомах
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.11.2011, 20:20   #97
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Sodom

просто вспомнил
ictus вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
dragsa (25.11.2011), wanchope (25.11.2011)
Непрочитано 22.01.2012, 22:55   #98
mp3 56 kbps
+/- Информация
Репутация: 0
Re: Sodom

Пожалуй, наиболее любимая трэш команда, особенно полюбились после прослушивания альбома M-16. Как по мне большая часть работ коллектива годная.
GOPLIT вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.06.2012, 12:09   #99
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 80
Re: Sodom

Ещё сильнее зауважал дядю Тома, после того, как узнал, что он мой коллега, и после его участия в этом проекте:




Die Knappen
"Auf Kohle Geboren" 2010

1. Auf Kohle Geboren
2. Der Alte Mann Von Revier 10
3. Et Nützt Ja Alle Nix
4. Wir Sind Knappen
5. Kein Weg Ins Licht
6. Vor Ort
7. Kommt Mit Auf Ein Bierchen Nach Gelsenkirchen
8. Glück Auf Jupp
9. Man Sagt...
10. Schalke Ist Papst
11. Mädchen Aus Dem Kohlenpott
12. Steigerlied

рип с моего диска со сканами:
http://ifolder.ru/31007859

Последний раз редактировалось ictus; 14.06.2012 в 16:08. Причина: хайды ставим с ссылками на сервер
Steiger вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
Gerik (12.07.2012), missionair (25.07.2012)
Непрочитано 25.07.2012, 14:56   #100
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 80
Re: Sodom

Получил сегодня подарочек от коллег! Радости полные штаны!



320 kbps 39.64 mb со сканами:
http://rusfolder.com/31811309

Последний раз редактировалось Steiger; 25.07.2012 в 21:16.
Steiger вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Gerik (26.07.2012)
Непрочитано 25.07.2012, 22:17   #101
curse
+/- Информация
Репутация: 584
Re: Sodom

ыы

antimatter вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.07.2012, 09:07   #102
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 3
Re: Sodom

Sodom наверное, для меня, лучшая тевтонская и одна из лучших вообще треш металлическая команда. Их альбомы, особенно из 80ых я заслушиваю до дыр. Недавно вот переслушал Agent Orange и просто бомба, заряжаюсь от этого альбома на полную катушку, да и ловлю кайф, и думаю:"Бляха, ну почему я родился в 1992 году, почему я не попал в ту эпоху, в эпоху 80ых, в эпоху когда народ сходил с ума по метал музыке, когда метал был искренним и честным, и музыканты играли для того, что бы играть......? " Ну да ладно, чего уж грустить, ведь все альбомы из пой поры я могу без проблем послушать и насладиться. Ну вот слушал и слушаю этот альбом уже многократно, и улавливаю каждую мелодию, балдею от каждого четкого риффа, да Содом это круто, это ахуительная группа!!!!!
iron head вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.07.2012, 12:13   #103
mp3 96 kbps
+/- Информация
Репутация: 4
Re: Sodom

2 Disharmonic
Охренеть, дайте две, Сейчас заценим. "Auf Kohle Geboren" очень понравился.
Gerik вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Steiger (26.07.2012)
Непрочитано 26.07.2012, 12:59   #104
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 80
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от Gerik Посмотреть сообщение
"Auf Kohle Geboren" очень понравился.

Да, "Рождённый на угле" ваще тема!!!! Мне, как горняку, крышу снесло по полной! Здесь: http://www.sentido.ru/translations.p...anslation=1215 можно переводики почитать, правда они сыроватые, но общий смысл понять можно.
Steiger вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Gerik (30.07.2012)
Непрочитано 30.07.2012, 21:41   #105
mp3 96 kbps
+/- Информация
Репутация: 4
Re: Sodom

Их срочно на день шахтера приглашать надо
Gerik вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.08.2012, 14:03   #106
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 80
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от Gerik Посмотреть сообщение
Их срочно на день шахтера приглашать надо
Точняк!
Steiger вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.10.2012, 16:51   #107
tape
+/- Информация
Репутация: 49
Re: Sodom

А, между тем, Sodom играют в Питере 2 ноября в "Арктике". Билеты будут по 900 рублей, собираюсь пойти. Хотел бы скоординироваться с кем-то, ибо вместе веселее.
Gello вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.10.2012, 18:53   #108
mp3 v0
+/- Информация
Репутация: 19
Re: Sodom

Иду. Но в Москоу
Samuel вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.10.2012, 19:24   #109
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Sodom

и как всегда мимо киева
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.10.2012, 12:05   #110
tape
+/- Информация
Репутация: 49
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от ictus Посмотреть сообщение
и как всегда мимо киева
В Киев, наверное, Креатор приедут. Разделение сфер влияния
Gello вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 26.10.2012, 13:38   #111
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от Gello Посмотреть сообщение
В Киев, наверное, Креатор приедут. Разделение сфер влияния
откуда инфа?
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 29.10.2012, 09:40   #112
tape
+/- Информация
Репутация: 49
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от ictus Посмотреть сообщение
откуда инфа?
Предположение и что-то вроде шутки, навеянной историей выше о том, как Содом "любят" Креатор.

UPD:
Концерт был очень жирный. Настолько, что я просто охуел от происходящего.
На разогреве был неплохой кроссовер, который лично я не люблю, но со сцены оно всегда иначе воспринимается, чем из колонок. Дядьки позитивные были, рады были тем, кто пришёл и на них, хотя и сказали, чтобы все делали правильно и берегли силы на Содом. С задачей разогрева они дико справились и я уже почти был "готов". Но вышли немцы и я не поверил своим ушам. Хожу переодически на концерты и на легенд в том числе, но чтобы настолько люди были невероятно крутыми я ещё никогда не видел! Том пел так, что мошонка втягивалась. Блядь, такого скрима я в реальной жизни никогда ещё не слышал. Одно дело, когда в записи, а другое, когда человек из плоти и крови в нескольких метрах от тебя делает это. Блэк метал и рядом не валялся. Передо мной был просто ёбаный демон из преисподней. И чёрт бы с ним, но этому бесу 50 с лишним лет и он затыкает за пояс вообще всех, кого мне доводилось видеть. Гитарист сначала показался настолько дряхлым, что скоро рассыпется, но по ходу концерта он, как и, собственно, зрители, начал преображаться, превращаясь в молодого, оголтелого отморозка с удивительно быстрыми пальцами.
Что меня зацепило больше всего, так это их лица где-то после первой половины концерта. Из музыкантов настолько пёрла энергия и читалась огромная благодарность тем, кто устроил этот чад кутежа. Они там говорили, что мы "крэйзест мазафакерс ин зэ ворлд" и я бы даже подумал, что они такое говорят на каждом выступлении, но я там был лично и мне трудно в это поверить. Не думаю, что в каждом городе они дважды выходят на бис, рубая уставшими под конец самые зубодробильные треки. Не каждый раз их мило угощают тортом, который они разделили со зрителями. Да и, пообщавшись с теми, кто поймал Содомов на вокзале, мои выводы только подтвердились. Одно дело обманывать целый зал, но перебрасываясь со случайным патлотрясом парой слов, вряд ли кто-то станет попусту загонять про неповторимую атмосферу. Считаю это очень приятным, ведь я был частью той феерии, которая удивила ветеранов сцены.
Было бы неправильно не упомянуть публику, которая сделала добрую половину этого вечера. Поражает, в первую очередь, её разношёрстность. Представьте себе, в одном зале, на концерте группы с такими песнями как Аусгебомбт, Мэджик Дрэгон и другими: естественно, гривачи всех мастей, бомжеватого вида алкаши, упитые в нулину, маленькие дети (!), крастеры, правые (!!), блэкеры, девушки и женщины от ~16 до 50, такие же мужчины, военные (!!!), бородачи (один был настолько фактурен, что со своей рыжей идеально прямой бородой и хайром был похож на йети), хипстеры, дагестанцы при параде (красные макасы и кепки "FBI" included) и чёрт знает ещё кого я забыл. Прыжки со сцены практически не прекращались, слэм был как глобальный у сцены, так и вспыхивал локально. Сам успел покататься на руках, с которых меня неудачно приземлили где-то с полутора метров (причём умудрился упасть на самую поясницу, от костей сейчас остались забавные синяки, которые не каждый день увидишь в этих местах), угареть в человеческой мясорубке и адски потерять весь водяной запас в организме, дико отплясывая и мотая башней. Все отдавались эгрегору музыки без остатка, за что он отблагодарил, по крайней мере, меня невероятным энергетическим зарядом насегодня.
Вспомнил ещё пару забавных моментов, которые нельзя пропустить в моём повествовании. Первый, это объединяющая, роднящая часть русского народа ненависть к власти в целом и к ментам в частности. Можно было оглохнуть, когда тысяча глоток в едином порыве орала "Фак зэ полис" (которое потом превратилось в вариацию "фак жополиз"), музыканты просто не могли отказать. По-моему, именно на этой песне с ума сошли вообще все. Второй забавный момент случился, когда Том снял футболку. Поскольку они играли и "на заказ" в том числе, то можно представить удивление земляков Гёте и Гитлера, когда стройный хор голосов начал скандировать "СИИИСЬКИ!". Содомы переглядывались силясь понять, какую песню от них требуют, пока кто-то из работников сцены не объяснил им в чём дело.
Резюмируя, хочу сказать, что ТАКИЕ ГРУППЫ просто нельзя пропускать. Слава Sodom'у!
И жду рецензий от москвичей. Очень интересно, что у вас произошло.

Последний раз редактировалось Gello; 04.11.2012 в 00:52.
Gello вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
dragsa (05.11.2012), missionair (05.11.2012)
Непрочитано 05.11.2012, 16:39   #113
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2445
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от Disharmonic Посмотреть сообщение
Die Knappen
"Auf Kohle Geboren" 2010
Только на днях ознакомился, наконец-то. Очень годный пласт.
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Steiger (05.11.2012)
Непрочитано 05.11.2012, 20:35   #114
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 80
Re: Sodom

Цитата:
Сообщение от wanchope Посмотреть сообщение
Только на днях ознакомился, наконец-то. Очень годный пласт.
Да, угольный!
Steiger вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
wanchope (05.11.2012)
Непрочитано 06.11.2012, 12:15   #115
mp3 v0
+/- Информация
Репутация: 19
Re: Sodom

В Москоу было охуенно ( хотя может не настолько как в питере) Но, блять, настолько душевных и позитивных людей я еще не видел. Когда первой заиграли ин вор энд писес я голос нахуй сорвал. Эмоций просто через край)) На мой взгляд, старики жарили НАМНОГО круче, чем всякая молодежь, типа далии))
Samuel вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.01.2013, 13:43   #116
mp3 320 kbps
+/- Информация
Репутация: 80
Re: Sodom

Steiger вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.04.2013, 05:20   #117
время прошло, так особо и не наступив
+/- Информация
Репутация: 2908
Re: Sodom

Sodom - 2013 - Epitome Of Torture



Жанр: Thrash Metal
Качество: Mp3, CBR 192 kbps

Треклист:
01. My Final Bullet
02. S.O.D.O.M.
03. Epitome Of Torture
04. Stigmatized
05. Cannibal
06. Shoot Today - Kill Tomorrow
07. Invocating The Demons
08. Katjuscha
09. Into The Skies Of War
10. Tracing The Victim

Rusfolder.com
Эрис вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали спасибо:
CarmenElectra (14.04.2013), dragsa (13.04.2013), Hmt (13.04.2013), Samuel (13.04.2013)
Непрочитано 13.04.2013, 10:07   #118
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Sodom

вступление вроде бы не плохое, старики знают толк

Добавлено через 2 минуты
в прошлом году кстати выходил вот такой сплит:
Цитата:
01 Kreator - The Number of the Beast 0:00
02 Sodom - Iron fist 4:24
03 Destruction - The Hammer 7:09
04 Tankard - The Prisoner 9:46
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.04.2013, 11:55   #119
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 3
Re: Sodom

Сабжу всегда предпочитал Креатора, ну что ж, попробуем новый релиз...
Hmt вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.04.2013, 13:11   #120
double gatefold vinyl
+/- Информация
Репутация: 1520
Re: Sodom

не скажи.они хоть на первый взгляд схожи, но разница есть.
в подаче, как минимум.
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Music > Metal

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сало, или 120 дней Содома / Salo, or the 120 Days of Sodom (1975) immaltigor Movies 232 06.09.2016 16:31
Benighted In Sodom Enceladus Metal 0 15.09.2012 01:33

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 00:04. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.

© 2004-2019 Neformat Ukraine