www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Music > Metal

Metal Список групп раздела | death metal, thrash metal, black metal, progressive metal, doom metal, funeral doom, etc.

Метки: female vocal, metal, speed metal, thrash metal
Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 13.06.2007, 09:14   #1
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Германия Holy Moses




Группа "Holy moses" была основана в 1980 году, когда собрались вместе Рэймоном Брусслером (бас), Йохеном Фундерсом (гитара, вокал) и Питером Вондерстейном (ударные). В 1981-м к ним присоединился гитарист Энди Классен. Фундерса было решено разгрузить от обязанностей вокалиста и в конце того же года в команде появилась младшая сестренка Классена – Сабина. За ударные к тому времени уселся Пол Линзех. Мало помалу сформировался стиль "Holy moses" – жесткий трэш с дьявольским вокалом Сабины, который сами музыканты характеризовали как "голос из преисподней". Компания записала несколько демок - "Satan's Angel" (1981), "Walpurgisnight" (1984) и "The Bitch" (1985), являющиеся сейчас предметом гордости коллекционеров. Популярность группы довольно быстро росла и после серии концертов в Германии и Бельгии "Holy moses" получили контракт с леблом "Aaarrg Records", на котором вышел дебютный альбом группы, "Queen Of Siam". Кстати, пластинка записывалась с новым барабанщиком, Хербертом Дрегером. После тура в поддержку диска коллектив покинул ее основатель Брусслер, а за басуху взялся Андре Чапелье. Этот товарищ побыл в команде недолго, поучаствовав лишь в записи "Finished With The Dogs". На время европейского тура в "Holy moses" был добавлен второй гитарист, Джорди. Роль басиста же выполнял Йохан Сусант, которого по окончании дат сменил Томас Беркер (экс-"Darkness"). Вскоре после этого Джорди подался в "Living death", а летом 1988 года ему была найдена замена в лице Тило Херманна. На этом этапе группе удалось подписать контракт с мажорами "Warner Bros", где и вышел третий альбом "The New Machine Of Lichtenstein", записанный с продюсером Алексом Периаласом. Во время сессий Херманн ушел в свой родной "Risk", а его место занял Рейнер Лавз. Кстати на конверте диска значилось имя Рейнера, хотя его участие в записи было минимальным. Отыграв в 1989 году с успехом свои выступления на фестивале "Dynamo" перед аудиторией из 20000 человек, "Holy moses" тем не менее были вышвырнуты с мажорного лейбла. Особо не расстроившись, музыканты продолжили свою концертную деятельность, подписав контракт с "West Virginia Records". В 1990 году на этой фирме было издано очередное творение группы, "World Chaos", записанное с продюсером Уиллом Диком. Вскоре после этого коллектив покинул ударник Ули Куш, ушедший сначала в "Gamma ray", а затем в "Helloween" (на его место приняли Свена Хервига). Вслед за ним ушел и Томас Беккер, замененный басистом Бенни. В получившейся конфигурации был записан альбом "Reborn Dogs", после чего деятельность "Holy moses" была приостановлена. Сабина увлеклась своим новым проектом "Temple of the absurd", а ее братишка занялся продюсированием. Будучи на гастролях в Америке со своей командой Сабина познакомилась там с Дэном Лилкером, согласившимя поиграть на басу в "Holy moses". В 1994-м Классены, Лилкер и Хервиг очередной альбом "No Matter What's The Cause", вышедший на "Steamhammer". После этого Сабина полностью сосредоточилась на "Temple of the absurd", а ее бывшая команда фактически оказалась распущена. Лишь где то в середине 2001 года было объявлено о возрождении "Holy moses" в сильно обновленном составе. Следствием этого явилось появление на следующий год альбома "Disorder Of The Order".
www.peoples.ru

Дискография:
1986-Queen of Siam
1987-Finished With the Dogs
1989-The New Machine of Liechtenstein
1990-World Chaos
1991-Terminal Terror
1992-Reborn Dogs
1993-Too Drunk to Fuck (Compilation) (+ бонус)
1994-No Matter What's the Cause
2001-Master of Disaster EP
2002-Disorder of the Order
2005-Strength Power Will Passion

обожаю эту группу и эту тётку.
Орёт она замечательно,трэш ветеранка Сабиночка.
Даже плакат был по детству)))
Любимые альбомы ,их же и рекоммендую-Терминал Террор и Квин оф Сиам.
Группа изменила звучание и немного стиль после альбома 94 года-такой модерн трэш с
примоченными гитарами и хардкоровыми барабанами.
Вокал остался прежний,да и орать ,не без помощи чудес техники Сабина хуже не стала.
Её голос,иногда, называют инфернальным.Да,я понимаю,щас развелось немеряно коллективов с
вокалистками,которые волают будь здоров.Но не вспомнить классику дойче трэша,да ещё
с такой бабой было бы несправедливо)
Сабина форева.
кста,братец ейный,Энди,котрый бэк вокалирует и лабает на гитарке,продюсировал Die
Apocaliptischen reiter,а звукон там знатный.Немцы хуйни не делают.Педантичные люди.
з.ы.нашёл только один альбом.Пацаны,кто в теме,Остап,Дисан,Фенрир,Ванчоп-докиньте
ссылок,если есть.

Офф.сайт

Последний раз редактировалось Atompunk; 05.07.2010 в 23:51.
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали спасибо:
Atompunk (03.06.2008), Avis (05.06.2008), Gravelord (11.09.2010), Neket (04.07.2009), SilverRocket (04.08.2009), unatdisol (21.02.2013), voidealist (04.06.2008), Остап (13.06.2007), Саша Белкин (25.12.2010)
Непрочитано 13.06.2007, 09:34   #2
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 255
Re: Holy Moses

На медиапортале лежат альбомы 2001, 2002, 2005, 1992 годов, но там рапида в основном

А про группу я впервые слышу) Скачал 94 - ценю. Сейчас могу сказать только то, что не верится, что у них баба на вокале)))
d_Sun вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.06.2007, 11:07   #3
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 531
Re: Holy Moses

Бонгзилле огромный респектище! Любимый альбом - The New Machine of Liechtenstein, до сих пор иногда переслушиваю. Одна из самых самобытных групп в трэше имхо, в основном, конечно за счёт женского вокала.

Добавлено через 20 минут
Апдейт: добавил ссылок на скачку

Последний раз редактировалось Остап; 13.06.2007 в 11:28. Причина: Добавлено сообщение
Остап вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.06.2007, 22:08   #4
stress builds character
+/- Информация
Репутация: 846
Re: Holy Moses

По-моему, основной недостаток немецких трэшевых коллективов - это то, что их хрен различишь, и для меня Моисеи не стали исключением. Как по мне, так они даже поскучнее будут Содома али Дистракшена (правда я давно слушал только один альбом, 2002 года, кажется, но не впечатлил ни капли). Правда, может сказываться мое прохладное отношение к немецким трешевым командам (кстати, аналогичная ситуация с немецким павером/спидом - ряд жутко похожих культовых команд)
rage вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.06.2007, 09:13   #5
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Re: Holy Moses

Цитата:
Сообщение от rage Посмотреть сообщение
Правда, может сказываться мое прохладное отношение к немецким трешевым командам (кстати, аналогичная ситуация с немецким павером/спидом - ряд жутко похожих культовых команд)
но-но ты сюда не лепи говняное говно под названием павер..это ж,бля воще

и ни хрена дойче трэш не одинаков
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.06.2007, 11:33   #6
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 531
Re: Holy Moses

Я из немцев меньше всего Destruction люблю, совсем тупые как по мне. Но насчёт однообразности ты явно не прав!
Остап вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.06.2007, 13:28   #7
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Re: Holy Moses

Цитата:
Сообщение от 3n701u01 Посмотреть сообщение
Я из немцев меньше всего Destruction люблю
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 15.06.2007, 19:30   #8
stress builds character
+/- Информация
Репутация: 846
Re: Holy Moses

Хм, а мне меньше всего Криэйтор нравится. Но тут, похоже, от личных предпочтений зависит. Мне оно действительно кажется однообразным. Содом еще более-менее, но и у них песни все построены по типу куплет-припев-куплет, и все это под довольно монотонное рубилово, да и тематика у трешеров такая, что смешно просто. Слейер намного разнообразней всех этих дистракшенов-содомов

Что ж до павера - то тут полностью согласен, аж скулы сводит от этой слащавой пафосности
rage вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 03.06.2008, 22:17   #9
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Ответ: Holy Moses

выполняю заказ Димы AVIS'a



Holy Moses-1991-Terminal Terror
CD rip 320kb
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали спасибо:
assonik (26.05.2010), Atompunk (03.06.2008), AuroraBorealis (11.08.2012), Avis (01.02.2009), cunty (23.05.2009), El Hefe (08.09.2014), fruit_of_babylon (06.01.2011), gism666 (19.01.2016), ictus (21.09.2009), kusted (24.09.2017), Neket (20.09.2009), ROLSER (02.02.2014), shummi (11.02.2010), SilverRocket (04.08.2009), xTOMMYx (06.04.2013), ДимДимыч (19.03.2010), Остап (04.06.2008)
Непрочитано 07.06.2008, 11:37   #10
CD
+/- Информация
Репутация: 267
Ответ: Re: Holy Moses

Цитата:
Сообщение от d_Sun Посмотреть сообщение
Скачал 94 - ценю. Сейчас могу сказать только то, что не верится, что у них баба на вокале)))
Насколько я помню, на том альбоме пел гитарист Энди Классен, а Сабины уже не было.

А вообще группа - однозначно любимейшая в тевтон-трэше. Они имеют в себе какую-то искорку больного юмора, которой, допустим, Креатор явно не хватает. А Сабина - вообще идеал женщины для меня Среди всех метал-вокалисток (Sinister, Arch Enemy, Opera IX) она выделяется, не только инфернальным голосом, но и тем, насколько эмоционально она поет. Особенно крут в ее исполнении моторхэдовский (We're The) Road Crew, в котором она сохранила все интонации, характерные для Лемми, но и добавила чего-то своего =)

Есть альбом 86го года. Заливать кому-то нужно?
voidealist вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 07.06.2008, 12:18   #11
stress builds character
+/- Информация
Репутация: 846
Ответ: Holy Moses

Заливай альбом с кавером на Моторхед, "Ви а зе роуд крю" вообще трек по дистортеду
rage вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 07.06.2008, 14:12   #12
CD
+/- Информация
Репутация: 267
Ответ: Holy Moses

1986 - Queen Of Siam

скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.


Цитата:
Сообщение от rage Посмотреть сообщение
Ви а зе роуд крю" вообще трек по дистортеду
Рок эн ролл как он есть =) и чего в нем такого по дистортеду?

Кстати о каверах: на 90м охренительнейший кавер на Dead Kennedys "Too Drunk To Fuck". Троекратный мегапрэй =)
voidealist вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали спасибо:
assonik (26.05.2010), AuroraBorealis (11.08.2012), Avis (01.02.2009), bianchi08 (29.03.2010), Bongzilla (07.06.2008), crying wolf (21.08.2010), cunty (23.05.2009), El Hefe (08.09.2014), fruit_of_babylon (06.01.2011), gism666 (19.01.2016), ictus (01.01.2010), kusted (24.09.2017), Neket (20.09.2009), rage (07.06.2008), Samuel (30.03.2012), shummi (11.02.2010), WalterPaisley (18.03.2015), xTOMMYx (06.04.2013), ДимДимыч (19.03.2010)
Непрочитано 07.06.2008, 15:00   #13
stress builds character
+/- Информация
Репутация: 846
Ответ: Holy Moses

фидбэк в конце песни

Добавлено через 43 минуты
Только что-то эта (We are) the road crew ничуть не напоминает моторхедовскую

Добавлено через 2 минуты
Сравни: 06-motorhead--(we_are)_the_road_crew-ner.mp3

Последний раз редактировалось rage; 07.06.2008 в 15:00. Причина: Добавлено сообщение
rage вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
voidealist (14.06.2008)
Непрочитано 07.06.2008, 15:05   #14
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 533
Ответ: Holy Moses

Уф Сабиночка - круче всех! куда уж до нее бабке - Доро в свое время сильно перся по Моисею, голос у девушки - тоже в тему!
Cyclophosphamide вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.06.2008, 17:15   #15
CD
+/- Информация
Репутация: 267
Ответ: Holy Moses

Цитата:
Сообщение от rage Посмотреть сообщение
(We are) the road crew ничуть не напоминает моторхедовскую
Я только неповторимое исполнение вокальной партии имел ввиду =)
voidealist вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 16.08.2008, 03:53   #16
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2445
Re: Holy Moses

Holy Moses - Agony Of Death (2008)



Genre: Thrash metal
Info: Mp3, VBR, 44100Hz, Stereo
Length: 69.25 min
Size: 115 Mb
Origin: Germany

Tracklist:
1.Imagination 06:07
2.Alienation 05:44
3.World in Darkness 04:35
4.Bloodhound of the Damned 04:17
5.Pseudohalluzination 08:17
6.Angels in War 05:37
7.Schizophrenia 04:53
8.Dissociative Disorder 06:00
9.The Cave (Paramnesia) 05:44
10.Delusional Denial 03:34
11.The Retreat 06:27
12.Through Shattered Minds - Agony of Death 08:16

скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали спасибо:
assonik (20.08.2010), bianchi08 (29.03.2010), Bongzilla (16.08.2008), Cooper (21.09.2009), cunty (23.05.2009), El Hefe (08.09.2014), fruit_of_babylon (06.01.2011), gism666 (19.01.2016), Godsend (17.12.2013), ictus (01.01.2010), Neket (20.09.2009), ogun (09.12.2012), shummi (11.02.2010), Vladislav (20.08.2008), WalterPaisley (18.03.2015), xShooriqx (20.11.2013), ДимДимыч (19.03.2010), Остап (16.08.2008), Фантом (16.01.2009)
Непрочитано 16.08.2008, 07:39   #17
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Re: Holy Moses

Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 16.08.2008, 15:21   #18
Ъ
+/- Информация
Репутация: 291
Re: Holy Moses

Прошу пардона за оффтоп, прочитал тута просто... а в Sinister шо, женщина када - то пела???????
Vladislav вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.09.2008, 14:36   #19
lossless
+/- Информация
Репутация: 8
Re: Holy Moses

Супер группа!!! Кому интересно читайте моё интервью с Сабиной тут!!!
Cornelius вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.10.2008, 20:21   #20
CD
+/- Информация
Репутация: 267
Re: Holy Moses

Цитата:
Сообщение от Vladislav Посмотреть сообщение
Прошу пардона за оффтоп, прочитал тута просто... а в Sinister шо, женщина када - то пела???????
Да, пела. Но только на Creative Killings.

У группы вышел новый альбом Только скачал, сижу и слушаю. В начале была скучная долбежка, в духе последних дисков, дальше интереснее - мелодично, разнообразно, даже электронные вставки есть. В одной песне интро взято из старого Def Con II :) Сабина, как всегда, радует своим голосом. В общем классный диск
voidealist вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.10.2008, 20:25   #21
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2445
Re: Holy Moses

Пост нр. 16
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.10.2008, 20:43   #22
lossless
+/- Информация
Репутация: 8
Re: Holy Moses

Цитата:
Сообщение от lifezombie-autopilot Посмотреть сообщение
Да, пела. Но только на Creative Killings.
Неправильно!!! Ещё и на "Savage or Grace" (2003)!!!

Цитата:
Сообщение от lifezombie-autopilot Посмотреть сообщение
У группы вышел новый альбом. Только скачал, сижу и слушаю. В начале была скучная долбежка, в духе последних дисков, дальше интереснее - мелодично, разнообразно, даже электронные вставки есть. В одной песне интро взято из старого Def Con II :) Сабина, как всегда, радует своим голосом. В общем классный диск
Так, так... Хороший диск!!! Чуть перебор, конечно же, с интро/аутро между треками (хотя есть вариант и без них), но без сомнений один из лучших материалов после классических альбомов! Плюс в живую очень энергично играют. 10-го октября порвали всех на концерте в Кощицах (Словакия), где также играли и порвали всех англичане с BENEDICTION!!!
Cornelius вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 22.02.2009, 10:36   #23
Jesus Wept
+/- Информация
Репутация: 276
Re: Holy Moses

Один из любимых коллективов!Сабина всега завараживала меня:своей неповторимой внешностьюи аЦЦким пением!
Тётя Доро,на фоне неё просто курит(да хотя бы тоже видео их совместное ''Too drunk to fuck'')да и поведение у Сабины более отвязное и распиздяйское всегда было!Из альбомов нравятся больше всего-1990-World Chaos,1992-Reborn Dogs,2005-Strength Power Will Passion ну и последний естественно,2008-Agony Of Death,ни капли не разачаровал,а даже наоборот очень даже весьма-весьма порадовал!
Leshiy666 вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.04.2009, 19:49   #24
Jesus Wept
+/- Информация
Репутация: 276
Re: Holy Moses



HOLY MOSES отменили российско-украинский тур

На сайте коллектива HOLY MOSES появилось следующее сообщение:

«Дорогие фэны в России и на Украине! Пожалуйста, доверяйте только той информации о датах выступлений HOLY MOSES, которая размещается на наших сайтах www.holymoses.net и www.holymoses.de и на MySpace-странице - http://www.myspacecom/holymosesgermany

Мы не получили подписанные контракты на выступления в конце апреля и начале мая в России и на Украине. Нас спрашивают, почему мы в третий раз отменяем концерты в России. Объясняем: мы никогда не отменяем выступления, которые подтверждены нами и на которые подписаны контракты.

Как вы уже знаете, у нас был контракт на Metal Fest на Украине, и мы отыграли замечательное шоу. Нам всегда нужно получать подтверждение даты выступления за 3 месяца до того, как оно состоится, тогда мы можем начать промоушн, и участники группы могут получить свободное время, чтобы подготовиться.

Но на этот раз, на прошлой неделе мы получили информацию, что билеты на концерты, которые были запланированы в России и на Украине, стали бронироваться без контрактов между агентами. К примеру, мы узнали, что клуб забронировал билеты на конец марта, но никаких контрактов подписано не было. И всё это за 4 недели до того момента, когда должен был состояться концерт.

Мы пытались разобраться с этой ситуацией, потому что ждали слишком долго, чтобы приехать в Россию и ещё раз посетить Украину, но времени слишком мало, чтобы собрать всех участников, и мы хотели представить вам настоящую группу, а не рычащую Сабину в записи. Надеемся, вы поймёте нас.

Сейчас мы ведём переговоры с агентом в России, чтобы назначить даты выступлений в следующем месяце, так что мы можем подготовиться и раскрутить этот концерт, чтобы все в России и на Украине узнали, что HOLY MOSES точно приедут.

Надеемся увидеть вас скоро в России и на Украине, извините за недопонимание между агентами — группа в этом не виновата.

Всегда ваши, HOLY MOSES».

Организаторы концерта в Москве сообщают, что в запланированную дату, 2 мая, выступит другой состав участников, который будет обьявлен позднее.

P.S. Саббина на фотке просто лапочка,ммм...
такое ощущение что ей не чуждо старение вообще
Leshiy666 вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.04.2009, 20:00   #25
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 302
Re: Holy Moses

о, да, она вообще красава.
Фантом вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.04.2009, 20:04   #26
the end is nigh
+/- Информация
Репутация: 290
Re: Holy Moses

да да - у нас облом
но зато на МХМе был дичайший угар включая распитие горячительных напитков с учаснегами комманды
ps у Сабины отсуцтвует имунитет к рашн виски
Pray вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 20.09.2009, 19:36   #27
lossless
+/- Информация
Репутация: 14
Re: Holy Moses

одна из центровых немецких трэш метал групп. нравится всё, что слышал (а слышал почти всё). однообразная, но не тупая, долбежка - то, что нужно для настоящего ценителя жанра. особенно нравится Terminal Terror - там вообще местами дэт-трэш какой-то!
вот только последнего альбома нету. сейчас буду исправлять недоразумение...
Neket вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 21.09.2009, 17:26   #28
православный грайндер
+/- Информация
Репутация: 8
Re: Holy Moses

Не какой-то, а настоящий трэш/дэт Кстати, последняя работа очень достойная Пожалуй, её продолжительность - один из немногих недостатков.
chill вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 21.09.2009, 17:44   #29
.
+/- Информация
Репутация: 1415
Re: Holy Moses

баба, сука, охуенная!
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 21.09.2009, 18:04   #30
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 302
Re: Holy Moses

они больше спид\трэш играют, но не без элементов дэта.
а вообще, они мне нравятся до 94 года, далее херня, а воссоединение в 2005 году не очень порадовало. Альбом 2008го вообще провал.
Фантом вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Music > Metal

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
HOLY CO$T vgore Grind 11 18.09.2018 02:25
Holy Mount UncleD Distorted Unit 19 04.06.2016 20:50
HOLY closed eyes in skies Thrash Zone 6 09.07.2014 17:23
Holy Hour lynch law Hardcore 2 15.05.2011 13:24
Holy Grail sinclair Musicians 1 27.03.2011 00:20

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 16:05. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine