|
Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум | |||
|
Регистрация | Правила форума | Пользователи | Календарь | Новые релизы (RSS) | Новые темы | Поиск | Сообщения за день | Отметить все разделы прочитанными |
Movies Подраздел с темами о фильмах, актерах и режиссерах |
Опции темы | Поиск в этой теме |
27.08.2007, 18:06 | #1 |
I DRINK JUICE ...XXX
Репутация: 6
|
И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Год выхода: 2005 Жанр: Приключения/Комедия/Драма Страна: США Режиссер: Лив Шрайбер/Liev Schreiber В ролях: Элайджа Вуд /Elijah Wood/, Джонатан Сафран Фоер /Jonathan Safran Foer/, Евгений Гудзь /Eugene Hutz/, Яна Храбетова /Jana Hrabetova/, Сюзанна Ходкова /Zuzana Hodkova/, Джил Казимиров /Gil Kazimirov/ Молодой американец еврейского происхождения пытается найти женщину, которая спасла его дедушку во времена Второй Мировой Войны в украинской деревне. Ему помогают: пожилой дед, который думает, что он слепой, его глаза - бешеная, но верная сучка-поводырь Сэми Дэвиас Джуниор Джуниор и внук, который любит кангол и адидас, и плохо говорит по английски. Вдобавок ко всему - у него редкий талант - любую плохую ситуацию он может сделать еще хуже... Тема холокоста. Потрясяющее музыкальное сопровождение. Юмористические диалоги. Сарказм общего положения вещей. Голубое небо и огромные поля подсолнухов. Есть, правда, нюансики: слишком чистые поезда, ровные дороги, так и не поняла откуда взялся львовский вокзал в Одессе))). Фильм хороший, красивый и непростой. Советую посмотреть! Добавлено через 2 минуты Скачать (ftp) (695 Мб) Последний раз редактировалось Atompunk; 06.10.2008 в 23:24. |
22.01.2011, 02:59 | #32 |
vinyl 12"
Репутация: 1327
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Мне понравилось. Также тешило самолюбие упоминание в голливудском фильме Луцка и Колок (почему-то в фильме говорят Колки, с ударением на последний слог, хотя на самом деле - Колки)
Добавлено через 57 секунд львовский вокзал тоже удивил. Пушо я его помню другим, и сначала подумал что путаю что-то |
16.04.2013, 10:44 | #40 |
vomiting tractor driver
Репутация: 821
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
когда начинал смотреть второй раз, абсолютно забыл, что смотрел его уже (причем всего год-полтора назад) и постоянно было ощущение дежа-вю. никогда такого за собой не замечал ранее, но первый просмотр абсолютно стёрся из головы и ничего после себя не оставил. а второй был просто приятным времяпровождением. легкое такое кино, благо, без размусоливания околохолокостовой тематики
|
17.04.2013, 13:43 | #43 |
vinyl 10"
Репутация: 1193
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Сумнівне рішення
Я кіно не дивився ще, а от книжку ніяк не можу дочитати - постійно потрібно додатково уявляти, що це все відбувається у паралельному всесвіті, де Україна - це такий близькосхідний штат Америки, населений реднеками |
17.04.2013, 16:19 | #47 | |
pale blue eyes
Репутация: 726
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Цитата:
Жутко, громко, запредельно близко я уже прочел в прошлом году, мне она понравилась. Собственно, ни книга, ни фильм же не про Украину что мешает просто воспринимать страну как дефолт кантри |
|
17.04.2013, 16:54 | #48 | |
vinyl 10"
Репутация: 1193
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Цитата:
Коли рівно третину кнжки ти продираєшся кріз неправдоподібні "смішні" описки і обмовки Алекса, який нібито погано знає англійську, і при цьому використовує такі слова, які ніколи від живих людей не чув; коли автор впевнений, що у всьому світі люди поводяться, як американці; коли взагалі автор придумує неправдоподібну і малооригінальну дійсність, замість того, щоб опрацьовувати величезний матеріал реальної дійсності - це все не правляє хорошого враження про твір і майстерність автора. |
|
17.04.2013, 18:30 | #49 |
Открывающий новые горизонты
Репутация: 839
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Забугорный американский еврей ищет свои ранние корни родства, посредствам поисков наблюдает иную украинскую сначала столичную, а затем и провинциальную жизнь и быт, из комедии постепенно перетекая в драму постигших особенные моменты истории войны. По мне так интересный сюжет. Давайте оталкиватся, что фильм американский, и американцы снимали, и слава богу, что большинство актеров не псевдо-украинцы
|
15.06.2013, 23:38 | #50 |
2+2=5
Репутация: 222
|
Re: И всё осветилось / Everything Is Illuminated (2005)
Нещодавно передивлявся. І знову сподобалось) Так само, як і вперше, спочатку дратувала кустуріцовщина, всілякі проколи в стилі пріснопам'ятної "Красной жары", а потім пройняло аж до сліз.
Зробив висновок, що краще дивитись в оригіналі, ніж із перекладом (з перекладом було вдруге) - пропускається дуже багато мовних тонкощів. Мабуть, оптимально було б із субтитрами. з.і. Тільки в цій темі вичитав, що Алекса грає соліст Г.Б. |
Опции темы | Поиск в этой теме |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Everything Is Made In China | thanksforthecandy | Rock | 35 | 12.06.2013 11:23 |
Burn Everything | closed eyes in skies | Metalcore | 0 | 02.05.2013 22:02 |
Everything But The Girl | SoN | Downtempo | 4 | 28.05.2012 12:59 |
Captain Everything! | denver | Punk Rock | 1 | 25.07.2010 16:38 |
Deny Everything | F**kdan | Punk Rock | 3 | 15.02.2010 04:03 |
|
|
Текущее время: 16:13. Часовой пояс GMT +3.
|
|||