Импорт-экспорт / Import-Export (2007)

[Doerty]

режиссёр: Ульрих Зайдль
авторы сценария: Вероника Франц, Ульрих Зайдль
в ролях: Екатерина Рак, Пауль Гофман, Микаэль Томас, Мария Хофстаттер, Георг Фридрих, Наталья Баранова, (имя забыл, но роль сумасшедшая, не могу не упомянуть) Сергеева
производство: Австрия, 2006

Я только что с допремьерного показа, и я в совершеннейшем восторге. Безусловно, это один из самых важных фильмов в нашем прокате в этом году. Ульрих Зайдль- автор пронзительной драмы «Собачья жара» о тихих канализационных водах благоденствующего бюргерского общества- продолжает принципиально и жалостливо вглядываться в звериную сущность современной Европы. Европ в "Импорте-экспорте" как бы две, но обе в равной степени предназначены скорее для жизни бездушных, жестоких и униженных скотов, чем для человеческого существования- Австрия разжиревших в тупом самодовольстве мещан и отчаявшихся маргиналов и нищая, бесправная Украина. Главных героев в фильме тоже двое. Один из них- австрийский парень, потерявший работу и готовый чуть ли не грабить прохожих, чтобы как-то подзаработать, принимает предложение отчима помочь ему с транспортировкой на Украину устаревших игровых автоматов. Второй- украинская медсестра, чья зарплата куда ниже австрийского пособия по безработице, готовая чуть ли не к вебкамерному сексу, едет в Австрию, чтобы устроиться там уборщицей. Каждый из этих персонажей, едущих в противоположных направлениях и так и не встретившихся друг с другом, получают возможность узнать, как представители различных культур подходят к унижению и оскорблению себе подобных.
Фильм идёт где-то два часа двадцать, но от экрана просто невозможно отвести глаз, это будто схваченные моменты из реальной жизни людей, очень выразительные и страшные, подчас- забавные. Некоторые эпизоды и в самом деле взяты из жизни- в австрийской части показана больница-пансион для престарелых, скандально известная своими плохими условиями, и заснятые старики, находящиеся на грани жизни и смерти- настоящие постояльцы этой больницы. Что касается украинской части, то на экране представлена реальность, в которой живёт большая часть нашего населения. Мне рассказывали, что Зайдль говорил в своём интервью, что он хотел снимать в какой-нибудь бедной европейской стране, примеривался к Македонии и Молдове, но такой бедности и беспредела, как в Украине, не увидел нигде. Необходимо так же отметить превосходную работу исполнителей, абсолютно естественных даже в самых неприглядных эпизодах, в особенности- Екатерины Рак, театральной актрисы из Николаева, которая была отобрана из нескольких сотен претенденток. Она присутствовала на премьере и очень интересно говорила о съёмках, например о том, что эффект документальности достигался, помимо всего прочего, тем, что актёры не читали сценария целиком, диалоги и мизансцены были почти не прописаны, и в кадре они импровизировали. Вообще, у этого Зайдля какой-то удивительный талант- показывать, как отвратительны бывают люди, и при этом вызывать к ним столько сочувствия.
Для меня одним из самых сильных впечатлений от фильма- и не для меня одного, на обсуждении после показа о том же говорил очень сильный киевский киновед Александр Рутковский- впечатлением, которое буквально не давало мне покоя на протяжении всего просмотра, было то, что он лишний раз показывает абсолютную провальность, несостоятельность, бесталанность и проч. и проч. большей части современных украинских кинематографистов (ещё больше он показывает в отношении собственно Украины, но об этом не в этой теме). Я бы сказал, что это- лучшая картина о положении дел в нашей стране, которую я вообще видел. И дело не только в каких-то сугубо сюжетных вещах- мать-одиночка, медицина в загоне, заработать невозможно и т.д. -но и в том, что на экране представлена узнаваемая, обжитая атмосфера, с дымящими трубами, откалывающимся кафелем, мебелью и телевизорами тридцатилетней давности. Критический реализм в изображении наших кинематографистов обычно оказывается мало того что пошлым и слезливым- у Зайдля этого нет и в помине- но и каким-то совершенно искусственным, с одеждой, будто только что покинувшей театральную костюмерную и только что обставленными квартирами. У нас совершенно не умеют снимать фильмы о том, что нас окружает (кстати, одно из достоинств Шапиро- как раз у него это получается), чему не может быть никаких финансовых оправданий, поскольку у таких же нищих румынских кинематографистов это отлично выходит.
Короче говоря- огромное спасибо "Артхаус-трафику" за то, что они позволят нашим зрителям увидеть такой замечательный фильм, давно показанный по всему миру, в том числе и в России, и являющийся, помимо прочего, лучшей лентой о постсоветской Украине из всех, что появлялись на большом экране. И большое спасибо кинотеатру "Панорама" за то, что они взялись прокатывать это сложное и мощное кино. Кстати, в прокат он выйдет 27-го числа.

[oggi]

латентная чернуха я был сказал)

[DC]

По мне, так великолепный фильм. И вообще, люблю подобного рода реализм, а сцена с отцом в конце .

[snowball]

Сообщение от DC

а сцена с отцом в конце

что за сцена с отцом?

[DC]

Сообщение от snowball

что за сцена с отцом?

Где отец с сыном снимают в конце девушку в номер.

[snowball]

По-моему их спор о том кто будет ее трахать вообще какой-то несуразный и нагиранный. И я еще не понял зачем сын ушел. Наверное Ужгород понравился

[Сверхчеловек]

я уже писал здесь, что этот фильм очень посредственный?

[DC]

Сообщение от snowball

По-моему их спор о том кто будет ее трахать вообще какой-то несуразный и нагиранный. И я еще не понял зачем сын ушел. Наверное Ужгород понравился

Я уже даже не помню ее, смотрел года два назад, помню что очень понравилась. Сын ушел потому что под конец стал осознавать свою трагедию и решил начать заново.

[Яся]

БЕЗНОГNМ,

[ычич]

ох, отличный фильм на тему "хорошо там, где нас нет".
крайне красиво снят: вроде и почти документальная манера съемок, но очень во многих моментах ловил себя на мысли, что вижу кубрикщину - узнаваемые симметрию и перспективу.
с другой стороны - нет того перегиба, который бы позволил назвать фильм чернухой, он показался мне именно реалистичным - за счёт импровизации актеров, за счёт околодокументальных по стилю съемок происходящего.

из моей компании, с кем смотрел и кому советовал позже, только я его позитивно оценил

[Doerty]

ычич,