Трансформеры: Месть Падших / Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

[Nook]

дополнительные постеры

[свернуть]

Общая информация

Режиссер: Майкл Бэй
Слоган: Revenge is coming / Месть неминуема
Бюджет: 200 миллионов долларов
Премьера (США): 24 июня 2009 года
Премьера (Украина): 23 июня 2009 года
Продолжительность: 147 минут
Рейтинг: PG-13
Компании:Di Bonaventura Pictures, DreamWorks SKG, Hasbro Inc., Paramount Pictures
Официальный сайт: www.transformersmovie.com
Продюсеры: Стивен Спилберг, Том ДеСанто, Дон Мерфи, Лоренцо ди Бонавентура, Ян Брайс и другие
Сценарий: Эрен Крюгер, Алекс Курцман, Роберто Орси

В ролях:
Шайа ЛаБаф - Сэм Витвики
Меган Фокс - Микаэла
Изабель Лукас - Элис
Джош Дюамель - капитан Леннокс
Тайриз Гибсон - Эппс, военный
Джон Туртурро - Симмонс
Рамон Родригез - Лео, сосед Сэма
Кевин Данн - Рон Витвики, отец Сэма
Джули Вайт - Джуди Витвики, мать Сэма

Легенда

С незапамятных времен существовал куб, именуемый Олспарком. Никто ничего не знал и не знает о происхождении этого мистического артефакта, способного вселять жизнь в металлические предметы. Именно он породил первых трансформеров – величественных и невероятно сильных Праймов. Вскоре они осознали, что сила Олспарка исчерпаема, и пытаться от должен энергией солнца. Праймы строили Харвестер – гигантскую машину, которая вытягивала энергию из солнца, уничтожая его, и перезаряжали Олспарк. Вскоре были порождены новые трансформеры – сикеры, призванные выискивать подходящие вселенные с солнцами и сообщать об этом Праймам.

Но любая сила искушает, так и случилось с одним из Праймов, который получил прозвище «Фоллен» - Падший. Он захотел завладеть Олспарком, но его братья не позволили этого, погубив себя и… Тут, например, комиксы-адаптации, говорят, что Фоллена заточили в другом измерении, а в фильме его можно наблюдать на корабле десептиконов – Немезисе. Вполне логичнее было бы следовать первому варианту, так как в первом фильме на существование Фоллена не было никакого намека. В любом случае Фоллен остался без Олспарка и без Харвестера, но желания заполучить их у него не поубавилось. Харвестер был построен и не где-нибудь, а на Земле.

Но до этого проходили тысячи лет и общество на Кибертроне росло и развивалось. Оно, хотя и жило в мире, но оказалось поделено на две части. Первая была военной и отвечала за безопасность Кибертрона, ею руководил Мегатрон. Вторая же была цивильной и выполняла рабочие и исследовательские функции. Само собой, что руководил ею Оптимус Прайм. И вот, во время одной из таких экспедиций были обнаружены странные артефакты – разбитые и практически уничтоженные, кроме одного экземпляра. Это и был заточенный Фоллен. Он вступил в контакт с, и без того предрасположенным к злу Мегатроном, пообещал ему власть и надоумил собирать свою армию и захватывать вселенные. И тут общество Кибертрона поделилось окончательно и началась гражданская война. Так появились десептиконы – злые, жестокие, безжалостные. Автоботам пришлось адаптироваться, становиться воинами – такими же свирепыми, но с целью мира и свободы.

Оптимус Прайм принимает решение – отправить Олспарк далеко в глубокий космос, чтобы он не достался в руки десептиконам. Ну а Олспарк летел к Харвестеру, то есть на Землю. За ним же последовал и Мегатрон, но оказался погребенным под арктическими льдами. Ну вот с этого момента начинается первый фильм. Прилетают автоботы, Мегатрона размораживают, начинается битва.

Действия второго фильма происходят через два года после первого. Автоботы объединились с людьми в особый отряд, вместе тренировались и учились друг у друга, что позволило с большей эффективностью и уверенностью убивать десептиконов, время от времени небольшими группами прибывающих на Землю. Наконец, наша планета привлекает внимание Саундвейва, который в виде спутника выходит на ее орбиту, начинает отслеживать все события, находит оставшийся после уничтожения Олспарка его фрагмент, узнает где было погребено тело Мегатрона и командует его оживить… Тут то и происходят основные события второго фильма.

Запутано и сумбурно, конечно, вышло хоть более-менее это всё описать, но я старался внести как можно больше ясности в события второго фильма. Хотя это действительно сложно, поскольку часто сложно свести концы с концами, а одни объяснения перекрывают другие.

Трансформеры

Optimus Prime
трансформируется в Peterbilt 379 / голос Peter Cullen

Стоит ли лишний раз что-то рассказывать об этом героическом трансформере, кумире тысяч и тысяч? Не думаю. Умный, прирожденный лидер, смелый, как никто другой. Пацифист, но при этом талантливый воин, которому есть не так много равных среди трансформеров вообще. Оптимуса слушают, за ним идут, его решения не ставят под сомнения. Есть у него лишь один минус – иногда он слишком готов жертвовать собой ради спасения кого-то другого, совсем забывая о своей значимости и того, что второго Оптимуса среди автоботов нет. Мне действительно очень нравится реинкарнация Оптимуса во вселенной фильма, он вышел просто лучше всех. И если огрехи в первой части я готов был простить за ТАКОГО Прайма, то огрехов второй оказалось уже слишком много, несмотря на то, что в ней Оптимус еще сильнее, быстрее и опаснее для врагов.


Ironhide
трансформируется в GMC Topkick / голос Jess Harnell

Один из немногих автоботов, являющихся прирожденными воинами. Все дело в том, что когда общество на Кибертроне поделилось на две враждующих части, Айронхайда тут же проняли сомнения, он не считал необходимым убивать невинных и примкнул к Оптимусу. Таким образом, он сохранил свои военные повадки, некую надменность и злобу, но в то же время, у него есть вера в дело автоботов. В фильме Айронхайда не так много, хотя своими пушками посверкать он всё-таки успел.


Ratchet
трансформируется в машину службы спасения Hummer H2 / голос Robert Foxworth

Врач у автоботов. В фильме ему практически не уделено внимания, так что и писать особо нечего на самом деле.


Bumblbee
трансформируется в Chevrolet Camaro 2006 Concept

Определенно один из самых заметных трансформеров в фильме, и если в первой части он был каким-то более миролюбивым, то во второй он по-настоящему разъярен. Мало кто расправляется с десептиконами аж с такой жестокостью, вырывая им руки и просто раздирая на части. В фильме он не говорит из-за того, что за два года после событий первого, Бамблби в сражениях с десептиконами снова повредил свой голосовой процессор. Правда, я бы не делал Бамблби аж таким крутым. Ведь в трансформерской вселенной он всегда был маленьким и незаметным разведчиков, но никак не воином на первых фронтах.


Jetfire
трансформируется в SR-71 Blackbird / голос Mark Ryan

Он – живая легенда, один из первых трансформеров – тех самых сикеров, которые искали подходящие солнца для Олспарка. Джетфайер – маразматический старик, разваливающийся и усыхающий на глазах, но не лишен харизмы и привлекательности. А в фильме он еще и автор единственной нормальной шутки (о колесе). Будучи изначально десептиконом, он перешел на сторону автоботов, хорошо, что хоть не забыл об этом, когда Сэм разбудил его последним кусочком Олспарка. Даже не смотря на свое состояние и возраст, Джетфайер всё еще оставался очень сильным и могучим и перед самопожертвой убил нескольких десептиконов. Ходит с палочкой, которая, тем не менее, может превращаться в топор. Интересен еще тот факт, что музей, в котором Джетфайер был обнаружен, на самом деле существует, и там на самом деле стоит Блекберд.


Sideswipe
трансформируется в Chevrolet Corvette Stingray Concept / голос Andre Sogliuzzo

Среди новоприбывших на Землю автоботов он однозначно мой фаворит. Красивый, эффектный, невероятно быстрый и стильный. На Землю он прибыл практически неподготовленным и нетренированным, но очень быстро, в сотрудничестве с людьми и другими автоботами, стал тем, кем мы его видим в фильме. Вооружен длинными мечами, и в бою предпочитает использовать именно их.


Jolt
трансформируется в Chevrolet Volt / голос Anthony Anderson

(на картинке изображена игрушка – другого его изображения не имею)
Его добавили в фильм практически в последнюю минуту по просьбе General Motors, которые хотели сделать рекламу своему новому гибриду под названием Volt. Вот именно поэтому его так мало в фильме. Еще можно отметить, что на вооружении у него пара электрических кнутов, а сам он ратует за сбережение энергии, именно этим обосновывая выбор своего альтернативного режима в пользу электрической машины.


Arcee
трансформируется в пурпурный MV Agusta F4 / розовый Ducati Superbike / голубой Suzuki B-King / голос Grey DeLisle

(картинки с мотоциклами не нашел, только из комикса…)
Да, все три девушки-мотоцикла в фильме – это один трансформер с одним разумом. Стоит отметить, что для линии игрушек решили всё таки наделить каждую из сестер индивидуальности, дабы не запутывать бедных деток и их родителей. И поэтому там одну так и зовут Arsee, вторую – Chromia, а имени третьей пока никто не знает. Арси сначала должна была появиться еще в первом фильме, но тогда от этой идеи отказались. К слову, еще изначально все три должны были соединяться в одного робота, но для фильма от этой идеи отказались, а игрушки, вполне может быть, так и будут соединяться, хотя вряд ли это результат будет симпатичным.


Skids & Mudflap
трансформируются в грузовичек с мороженным, а потом в темно-красный Chevrolet Trax и зеленый Chevrolet Beat соответственно / голоса Tom Kenny и Reno Wilson соответственно

Братья-близнецы – молодые, глупые, маленькие, гиперактивные, вечно ссорящиеся между собой. Ненавижу их, я считаю что идея Бэя добавить вот такой вот дуэт в фильм – провальна, как бы он там их не защищал. Больше о них писать ничего не хочу.


Wheelie
трансформируется в машинку на радиоуправлении / голос Tom Kenny

(на двух последних картинках - игрушки)
Еще один абсолютно непривлекательный персонаж. Изначально – десептикон, перешел на сторону автоботов лишь из-за своей трусливости и никчемности. Один из самых маленьких трансформеров, исполняет разведывательные функции. Забавно то, что в оригинальных трансформерах был персонаж с таким именем и он был одним из самых ненавистных автоботов, так как говорил стихами и вообще был крайне бестолковым.


The Fallen
трансформируется в кибертронский самолет / голос Tony Todd

Главный злодей всего фильма. Один из первых трансформеров, предавший своих братьев. Невероятно харизматичный, большой, злой и сильный. Обладает телекинезом и способностью телепортироваться. Однозначно один из моих фаворитов среди десептиконов, жаль, что с ним так легко разобрались. В комиксах уже встречался этот персонаж и был вот примерно тем же, кто и есть в фильме. Его появление для меня лично добавило немало балов фильму.


Megatron
трансформируется в кибертронский танк и самолет / голос Hugo Weaving

C Мегатроном, по сравнению с первым фильмом, произошли неприятнейшие вещи. Он словно поменялся местами с Фолленом, к которому перешла вся его былая харизма и сила. Наверное, два года клинической смерти дали свое, но аж такие перемены, лично мне не пришлись по душе. Но сцена, в которой Мегаторон выбивает дурь из Старскрима просто дико приятная.


Starscream
трансформируется в F-22 Raptor / голос Charlie Adler

Cо спуском Мегатрона в десептиконской иерархии, опустился и Старскрим. Он теперь прогибается еще ниже и выглядит совершенно жалким и ничтожным, хотя на самом деле является очень сильным воином и автоботы его побаиваются. А в комиксах он и вовсе пытался захватить лидерство над десептиконами, но с такими качествами его – этого не произойдет никогда.


Soundwave
трансформируется в спутник / голос Frank Welker

(на картинке игрушка, ничего другого нет)
Саундвейв всегда был моим любимчиком, спасибо Бэю хоть на том, что не испоганил этого трансформера. Вообще, официально вторым после Мегатрона идет Старскрим, но есть информация, что на самом деле вторым идет Саундвейв, который является кем-то типа верного телохранителя Мегатрона. В фильме у Саундвейва, как и полагается, в основном, коммуникационные функции. Он выслеживает, собирает информацию, командует, взламывает вражеские сети, при этом оставаясь вдалеке от основных сражений. А сколько мощи в одном его виде! Кстати, кто-то может задаться вопросом ,почему некоторые десептиконы уже сразу с приземлением имели альтернативный земной режим. Все дело в том, что Саундвейв с космоса сканировал земные машины и когда другие десептиконы пролетали мимо него, он передавал им эти данные.


Ravage
как такого альтернативного режима нет, разве что «re-entry mode»

Небольшой трансформер, похожий на кошку. В фильме был отправлен Саундвейвом с целью украсть фрагмент Олспарка с целью оживить Мегатрона. Очень похож на своего оригинального прародителя, который так же выполнял разные шпионские функции и использовался, когда требовался кто-то небольшой и незаметный.


Grindor
трансформируется в вертолет MH-53 Pave Low

Да-да, вертолет в фильме – это вовсе не Блекаут, а Грайндор. Выглядит он также (кроме головы) и трансформируется в ту же модель вертолета. Говорилось, что Грайндор отличный воин и прекрасный стратег, но это никак не спасло его от Мечей Прайма. Хотя на самом деле ходят слухи и о том, что это возрожденный Блекаут, но я не думаю что это так.


Scorponok
трансформируется в механического скорпиона

Старый знакомый из первого фильма. Да, тогда его не убили, а лишь оторвали хвост, который за два года Скорпонок себе починил. В фильме появился буквально на мгновение, успев сильно ранить Джетфайера и погибнуть от его же рук.


Sideways
трансформируется в Audi R8

Вокруг этого трансформера точилось столько всяких разговоров, и лишь для того, чтобы он трансформировался из машины в робота и обратно и был убит Сайдсвайпом. Сайдвейс у десептиконов был кем-то типа курьера и всячески старался избегать сражений, прячась в тени более больших союзников.


Scalpel
трансформируется в микроскоп

У десептиконов тоже должны быть доктора, разве нет? Скальпель – один из них. Очень маленький, крабоподобный робот, он является спецом своего дела и одинаково умеет как лечить раны, так и пытать пленных. Кроме того, он может разобрать на части и собрать обратно практически любой организм.


Devastator / Constructicons
голос Frank Welker

Самый ожидаемый, большой, грозный и уничтожительный робот в фильме оказался абсолютным разочарованием. Так как появление Девастейтора какое-то абсолютно бессмысленное и никому не нужное. И это очень и очень жаль. Итак, из фильма можно сделать вывод, что конструктиконов очень много, но их всего 7 видов. Еще была информация, что Девастейтор может образовываться из любого количества конструктиконов, и чем их больше – тем больше он сам. Но я не знаю точно насчет этого. Ну теперь коротко о самих конструктиконах:
Demolishor
трансформируется в экскаватор Terex O&K RH 400 / голос Calvin Wimmer

Гусеницы Демолишора превращаются в два огромных колеса, что позволяет ему ехать как на одном колесе, так и на двух. Сильный трансформер с большими руками, в фильме убит в самом начале Оптимусом.
Scavenger
трансформируется в экскаватор Terex O&K RH 400

Выглядит также, как и Демолишор, хотя его режима робота в фильме не имеет.
Mixmaster
трансформируется в Mack Concrete mixer / голос Mike Patton

Мастер всяческих смесей, способен сделать яд и взрывчатку из любых окружающих его материалов. Имеет, также, третий режим, который является мощным орудием. Интересно то, что в фильме его озвучивает не кто-нибудь, а сам Майк Патон, хотя там всего несколько рычаний, но всё равно приятно.
Long Haul
трансформируется в Caterpillar 773B

Единственный конструктикон в оригинальном зеленом цвете. Массивный, мощный и такой привлекательный – однозначно мой фаворит. Интересен еще тот факт, что дизайн этого трансформера родился с фан-арта художника Josh Nizzi, практически не претерпев изменений.
Rampage
трансформируется в Caterpillar D9

Также имеет третий режим – «отбойный молоток», при помощи которого любит уничтожать своих врагов.
Scrapper
трансформируется в Caterpillar 992G

Hightower
трансформируется в Kobelco CK2500

Overload
трансформируется в Komatsu HD465-7


Конечно, было и несколько не упомянутых тут роботов. Тут и небольшие монстрики, порожденные кусочком Олспарка у Сэма на кухне. И десептикон-претендер (может принимать человеческий облик) – которого сыграла Изабель Лукас. Как по мне – совершенно бестолковый и ненужный персонаж. Еще скажу, что в трансформерах практически изначально были роботы, которые могли принимать биологический облик. И там десептиконы принимали облик разных монстров и демонов, а автоботы – людей. Еще был безымянный тонкий робот, который собрался из шариков, которые выпустил Ревейдж и целая куча десептиконских дронов, гибнувших тучами в сражении в пустыне. Там же можно заметить и Боункрашера из первого фильма, который был убит Праймом. Скорее-всего, это другой персонаж с идентичной внешностью, я не знаю и информации об этом нет. Ну и я чуть не забыл Праймов – величественные и старинные, надеюсь, о них будет какая-то дополнительная информация в дальнейшем.

Заключение

Тут можно было бы еще более подробно написать о саундтреке, комиксах, игрушках, компьютерной игре и т.п., но думаю в этом нет надобности. Если кто-то попросит – я добавлю.

Ну что ж, и пару слов в общем о фильме от меня. Я задаюсь одним вопросом, как можно не суметь толково использовать такие прекрасные компоненты? Тут Вам и широченное внимание общественности, и 200млн бюджета, и спецэффекты на грани фантастики и еще много чего. Но Бэй не сумел. Он напихал кучу идиотских шуток, сопливых моментов (ну их еще хоть как-то можно простить), конченных Близнецов, не менее конченного Лео, накуренную маму Сэма и всё в таком духе. Фильм затянут. Да, в нем хватает шикарных моментов – сцена боя Оптимуса против троих десептиконов однозначно лучшая. Но нет чувства, что тут война за жизнь нашей цивилизации. Зачем делать роботов такими реальными, если эффект от их присутствия полностью нивелируется беззаботностью и юмором. Делать блокбастеры более серьезными не в стиле Голливуда, что ли.

Свои мысли касаемо роботов я описал выше, а касаемо людей даже не хочу этого делать. Я люблю трансформеров за персоналии, баталии, философии и т.д. и т.п. Но я не законченный фанатик и я всегда вижу все минусы и недостатки. Точно также я их вижу и в этом фильме. А ведь можно было отодвинуть куда-то на пятый план тех же близнецов, а вместо них добавить того же Сайдсвайпа. А как бы было здорово углубиться в десептиконские ряды. Например, показать какие-то колебания – ведь после любого выбора бывают колебания. А после колебаний можно было бы показать те причины, по которым трансформеры выбирают сторону десептиконов. Поверьте, они иногда звучат так удивительно, что просто диву даешься. Но это мечты, а реальность другая.

Смотреть или нет? Я сам пойду еще несколько раз в июле и обзаведусь ДВД. Если же Вы ждёте от фильма каких-то действительно умных вещей – лучше не идите. Если ждёте просто батальных сцен – сходите обязательно. И старайтесь пропускать мимо ушей всё то, что не будет касаться самих роботов. Я вот именно так и делал, когда ходил в кинотеатр. Еще скажу, что если есть желание смотреть, то смотрите в кинотеатре, пока есть возможность, дома уже будет совсем не то. Сейчас фильм продолжает бить рекорды по сборам и разноситься в пух и прах критиками и скептиками. В любом случае, если Вам хоть немного интересно – посмотрите.

[Прожектор]

Сообщение от Nook

Зачем делать роботов такими реальными, если эффект от их присутствия полностью нивелируется беззаботностью и юмором

двачую. Посмотрел на компе у Улисса. Ужаснул псевдоюмор, сценарные ляпы (вот не мог Бамблби перевезти Сэма с его дэвушкой до Прайма? и не было бы этой получасовой эпической беготни под пулями, и бой с Фолленом был бы не полторы минуты) и откровенно слабые актеры-картонки. Персонажи, а не люди Трансформеры охуенные, правда, я их толком не различал (кроме основных), но аж как-то повеяло ностальгией по мультсериалу из детства (даже Прайма тогда себе купил, помню, небольшого)

[uliss]

посмотрел, вот как спалил Игорь, с компа с хуевым качеством

после просмотра сразу скажу, что очень хочу пойти в кинотеатр - фильм стоящий именно чтобы пойти посмотреть там...по спецэфектам, которые несут довлеющую часть ценности самого фильма

как конструктор, с упоением смотрел на эти приколы с соеденением трансформеров в один механизм, круто) захватывающее. Физика роботов отличная. Близнецы мне очень понравились, похожи по своей имбецыльности на пьорпла и брауна, как один с них раздолбай хуячил великана, ахахаха)

Старый пердун самый четкий и да... прикол с колесом у него... нармальный

О сюжете и его фейлах говорить даже не хо) их было полно, особенный - схуя в египте родители героя делали, не пойму...
Но в любом случае фильм искренне детский по смысловой нагрузке вышел с минимумом серьезности... что жаль, ибо хотелось бы увидеть поугрюмее (уровня терминатора 2), ну о философских аспектах ладно... такое
короче фильм хороший, если воспринимать его надлежащим образом

[Nook]

Сообщение от uliss

особенный - схуя в египте родители героя делали, не пойму...

их из Франции украли десептиконы (Рэмпейдж) и перенесли в Египет, чтобы Сэма шантажировать

Добавлено через 19 секунд
но смотреть это кино на экранке это тупо провал, извините)

[Maddox]

Сходили с Элдером по-бюджетному в Одессу-Кино.
Понравился бой в лесу и финальная битва в Египте. Понравился собственно сам характер драк по сравнению с первой частью - все эти удары руками/ногами, а также мечами и сопровождающие это звуки. Понравились Демолишор, старик Джетфайер и особенно Девэстэйтор.
Но зачем было вставлять глупые шутки и притянутые за уши эпизоды? Не понравились предугадываемые шаблонные реплики/действия актеров и вообще чрезмерное участие людей - смысл появления блондинки-десептикона под вопросом, разве что прибавить кассовости (собственно как и участие Меган Фокс).
В итоге идти на просмотр второй раз (как было с первой частью) не тянет, я скорее разочарован, чем вдохновлен.

[snowball]

Сообщение от DonPicciotto

и снимаются не каким то шаблонным режиссером, а Бэем я был уверен, что фильм обречен на успех

Да,что бы снять фильм с названием "трансоформеры",который на самом деле вообще нихуя не о трансформерах-тут нужен не просто талант,а настоящий дар! Но зато обрек фильм на коммерческий успех,и это здорово!

[TelOne]

я вот тоже в кино ходил. да, банальный сюжет. да, дохуя шуток о яйцах. да, куча проёбов. но блять, какой же охуенный фильм. сцены боя в лесу и всего с дэвастейтором - это ж пиздец просто, я с открытым ртом сидел. надо быть дураком, чтобы не понять, что главное в фильме - картинка с большими роботами, а не сюжет и какая-то смысловая нагрузка

[Kraft Holland]

Сообщение от TelOne

я вот тоже в кино ходил. да, банальный сюжет. да, дохуя шуток о яйцах. да, куча проёбов. но блять, какой же охуенный фильм. сцены боя в лесу и всего с дэвастейтором - это ж пиздец просто, я с открытым ртом сидел. надо быть дураком, чтобы не понять, что главное в фильме - картинка с большими роботами, а не сюжет и какая-то смысловая нагрузка

та это все ясно. просто "абыдна, да" (с)

[TelOne]

мне ни капли не обидно, я тонну удовольствия от просмотра получил)

[Nook]

Мне ночью Тимон скинул стебный ФАК по сюжету этого фильма и мне он настолько понравился, что я решил его перевести. Переводил, можно сказать, на скорую руку, поэтому к языку особо не цепляйтесь) Штука очень угарная и кому фильм хоть немного интересен - читните, если будет время) Я, конечно, согласен не со 100% написанного, но всё же)

На самом ли деле в фильме 46 новых трансформеров?
У меня нет ни малейшего понятия. Практически невозможно различить большинство из них кроме Оптимуса и Расистов-Близнецов (там еще есть желтый автобот, который мне всё время казался Бамблби). Там может быть 46, или может быть 12. Я бы честно поверил что их 12, если бы кто-то так сказал.

Какой статус у трансформеров в начале фильма?
Автоботы объединились с армией для того чтобы выслеживать десептиконов. Нам говорили что десептиконы «Что-то делают», но похоже на то, что они просто себе мирно прячутся, пока автоботы не появляются и брутально их не убивают.

Что?
Ага. Десептиконы ничего не делают, потом появляются автоботы, десептиконы убегают, чтобы спасти свои чертовы жизни, а автоботы выслеживают и брутально убивают их. Это даже немного странно.

Почему американские войска помогают им?
Скорее всего для того, чтобы сохранять трансформеров в секрете от публики. Правда, если учитывать кульминацию прошлого фильма со сражением гигантских роботов в Лос-Анджелесе и начало этого фильма с уничтожением нескольких миль Шанхая, они, кажется, невероятно хуево справляются со своей работой.

А как именно американские войска помогают им?
Ну… на самом деле, никак. Они просто себе идут рядом с пушками и всем таким и ведут себя так, как будто собираются помочь, а автоботы делают всю работу.

Читать дальше

Так зачем вообще нужны американские войска в фильме, раз так?
Все дело в том, что у Майкла Бэя встает на самолеты и корабли и авианосцы, а гигантских роботов он считает необходимым злом для фильма. Как минимум 15 минут из 150-минутного фильма не что иное, как съемки самолетов и танков без всяких там роботов или экшена.

А как Сэм Витвики снова втягивается в сражение?
Ну, он находит фрагмент Оллспарка. Ну, знаешь, того самого Оллспарка, которого весь прошлый фильм говорили не давать Мегатрону, но когда Сэм всё таки отдал его Мегатрону, тот умер. Вот того Оллспарка. Ну в общем, фрагмент заставляет Сэма видеть символы и вести себя еще более кончено, чем обычно.

Ну а зачем этот фрагмент десептиконам?
Мм… оживить Мегатрона?

Что?
Ну они так сказали.

Но Оллспарк убил Мегатрона в первом фильме.
Ага.

…а теперь он также может вернуть его к жизни.
Знаешь ли, он очень могущественен, этот Оллспарк.

Ага… Ну и какой у них план чтобы заполучить его?
Они отправили за ним маленькую машинку на радиоуправлении, которая разговаривает как Joe Pesci в «Казино».

Подожди, а почему они не отправили за ним Старскрима или еще кого-то?
Смотри, есть еще один кусочек Оллспарка, который они заполучат в любом случае, так что это неважно.

Ну и нахрен им тогда Сэм?
Символы. В его голове. Которые фрагмент Оллспарка дал ему.

И их не было в другом фрагменте?
Видимо, нет.

Ну и как десептиконы планируют заполучить символы?
Десептиконы хитро создали секси-девочку-робота, которую они поместили в один колледж и одну группу астрономии с Сэмом. Ах да, и они сделали ее настоящей шлюшкой.

Подожди.
Жду.

Так там блядоватый десептикон?
Чтоб ты даже не сомневался. Десептиконы, видимо, создали невероятно мощную шлюхо-создающую программу, потому что она просто пиздец, мужик.

А разве Сэм не дотронулся до фрагмента и не обзавелся символами в голове в первый день колледжа?
Именно так.

Итак, десептиконы создалы блядоватого робота, который бы посещал тот же колледж что и Сэм, на случай если тот вдруг станет чем-то важным в будущем?
Очевидно, что так. Это был детально проработанный план, но он вполне окупился.

Как же?
Ну, никак вообще. Шлюхо-бот помутила с ним немножко, потом практически сразу попыталась его убить, без очевидного мотива и выгоды.

Это звучит нелепо.
Неважно, потому что десептиконы использовали другой кусочек Оллспарка для оживления Мегатрона! Он вернулся! Ууу! Страшно!

Чем же это страшно? Он хотел только Оллспарк, а теперь его нет.
… потому что у него есть босс! Он зовется Фолленом (Падшим) – настолько он злой! У него есть злой план, чтобы использовать машину на Земле, которая взорвет Солнце и будет делать энергон! Или еще что-то! Не очень ясно.

Теперь ты просто придумываешь на ходу всю эту хуйню, не так ли?
Лучше всего много об этом не думать. Короче, символы в голове Сэма – карта к местоположению этой машины, поэтому охота продолжается и вскоре Сэм схвачен другим, менее блядоватым десептиконом в одной из многих ситуаций, в которых Бамблби необъяснимо оставляет Сэма, чтобы тому было удобно попадать во всякие передряги.
Потом робот, которого зовут Доктором, который говорит всякую тарабарщину с немецким акцентом, засовывает в Сэма всякие штуки и получает символы.

Ну вот и всё, правильно? Десептиконы выигрывают?
Нет! Потому что Оптимус Прайм спасает Сэма до того как они отрежут ему голову, внутри которой есть еще одно сокровище!

Действительно? И какое же?
На самом деле, никто не побеспокоился этого объяснить, хотя десептиконы и дальше хотели Сэма. А, ну и потом Оптимус дерется против троих десептиконов сразу и умирает.

Ну а где же были все остальные автоботы во время этой битвы?
Я не знаю. Они были с ним до нее, но потом они исчезли и показались сразу же после его смерти. Но они казались грустными из-за смерти Оптимуса. Незначительно. Я имею ввиду, на экране не было никаких диалогов чтобы показать какие-то чувства или что-то в этом духе, хотя после этого немного играла какая-то грустная музыка. Думаю, это означало, что роботы которые за экраном в трауре.

Ну значит раз один кусочек Оллспарка вернул Мегатрона к жизни, то Сэм мог использовать свой, чтобы вернуть Оптимуса?
Ага. Он мог.

…
…

Ну?
Но не сделал этого.

Почему нет?
Я точно не уверен.

Так что же он тогда сделал, мать его?
Он решил перевести символы в своей голове, чтобы узнать что там нужно Фоллену.

А кто из автоботов перевел их?
Ну… никто. На самом деле, это сделал Джон Тортурро.

Что. Блять.
Ага, поскольку он лишился своей супер-секретной правительственной работы, он теперь работает в закусочной в Нью-Йорке и ведет супер-популярный сайт о трансформерах.

Ну а почему никто из автоботов не смог перевести эти символы?
Потому что Бамблби немой, а Расисты-Близнецы – бедные черные роботы из трущоб Кибертрона, которые никогда не учились читать. Это грустная сторона кибертронского общества.

Ну а где все остальные автоботы?
Не знаю. Где-то. С ними, похоже, нельзя связаться. Скорее-всего, они всё еще в трауре по Оптимусу. Ясно, что Джон Тортурро вполне резонное и оправданное решение.

Значит Тортурро переводит символы.
Нет, это было бы глупо. Он проводит невероятно сложное расследование, которое приводит их к Джетфайеру – старому и мертвому трансформеру, чье тело покоится в авиационно-космическом музее.

Так а какая разница, если он мертв?!
Ха! Помнишь фрагмент? Сэм использует его, чтобы оживить Джетфайера!

Не Оптимуса?
Нет! В этом случае Сэм сможет перевести символы… чтобы, мм… найти древнюю машину… которая, мм… возможно вернула бы Оптимуса к жизни.

Ты наверное меня разыгрываешь.
Идём дальше! Джетфайер телепортирует всех в Египет, включая некоторых автоботов…

Подожди, что? Телепортирует?
Ага, телепортирует.

Трансформеры не умеют телепортировать.
Джетфайер умеет.

Но, подожди секунду, он же ебанный самолет! Он же мог перевезти всех в Египет, так? И это бы имело идеальный смысл как для персонажа, так и для фанов!
Ну, наверное. Но он выбрал так не делать. Суть в том, что Джетфайер телепортировал всех в Египет, где рассказал что давно было 7 ил и8 Праймов, и они путешествовали по галактике, взрывая солнца для энергона. Но они никогда так не делали на планетах, населенных живыми существами.
Ну, они построили машину на Земле, не заметив поначалу всей бурлящей жизни вокруг. Один из Праймов сказал та ну их всех в жопу, давайте всё равно это сделаем. Это было очень по злому, поэтому они прозвали его Фолленом и отпиздили его, хотя он и убежал.

Хорошо…
Итак, та вторая таинственная причина по которой десептиконы хотели мозг Сэма? Всё потому что он мог содержать информацию о Матрице Лидерства, штуке, которая запускает солнце-взрывающую машину. Фоллену нужна Матрица, чтобы взорвать Солнце и получить свой энергон.

Подожди. Так это именно то что Матрица Лидерства делает в этом фильме?
Ага. Запускает солнце-взрывающую машину.

Как то не ясно, каким боком тут «Лидерство».
Я не называл ее так. Но это, в любом случае, звучит немного приятнее, чем «Матрица Взывания Чертового Солнца». Ну и, если я могу продолжить, с целью сохранить Землю, 6-7 Праймов спрятали Матрицу на Земле и сделали гробницу из своих собственных тел. Разве не круто?

...
...

Нет. Нет, это не круто. Если они так хотели защитить Землю, зачем они оставили Матрицу на планете? Они же путешествовали в космосе, они могли оставить ее в любом месте в галактике! А еще, что блять делает гробница из их собственных тел? Разве они не должны были оставаться в живых, чтобы защищать Матрицу? Или уничтожить Фоллена? или просто не умереть и не оставить Землю и всю трансформерскую расу под угрозой?
Оу…

И зачем вообще прятать Матрицу? Разве им не нужен энергон для выживания? Разве они не могли полететь к другим безжизненным планетам? Эти идиоты Праймы просто обрекли на вымирание весь свой вид без единой ебаной причины! Не удивительно, почему десептиконы такие злые.
Эм… В последствии, Сэм и остальные находят Матрицу, которая рассыпается в пыль. Сэм собирает пыль в носок, потому что думает что она сможет оживить Оптимуса.

Ррр.
Что ведет нас к наиболее эффектной части фильма, в которой Сэм и Микаэла пытаются пробежать несколько миль к телу Оптимуса во время массивной десептиконской атаки.

Что же в этом классного? Они могли подъехать в одном из автоботов и это бы заняло минуту или две.
Они так не сделали.

Что?
Они шли пешком.

Ну конечно. И я так подозреваю, автоботы снова таинственно исчезли до той секунды пока десептиконы не собрались убить Сэма.
Ага. Именно так.

Меня уже невероятно тошнит от этого фильма, поэтому я просто печатаю вопросы о нем. Сэм воскрешает Оптимуса, Оптимус убивает Фоллена, конец истории, так?
Очень близко. Сэм умирает, кстати.

Неужели?
Ага, ненадолго. Но потом трансформеры в раю отправляют его обратно потому что у него всё еще есть работа.

Иди нахуй.
Я серьезно.

Иди нахуй. Этого не может быть.
Это правда. 6-7 Праймов в облаках, как голова Муфасы в Короле Льве, говорят Сэму какой он замечательный и что ему нужно снова жить, чтобы воскресить Оптимуса.

Я, наверное, болен.
Потом Джетфайер появляется из ниоткуда, вырывает свое сердце перед Оптимусом, чтобы отдать ему свои старые запчасти. Они превращают Оптимуса в летающего крутана. который побеждает Мегатрона и Старскрима и Фоллена немногим меньше чем за две минуты. После последний 30-ти минут фильма, на которых нет ничего кроме взрывов (далеко не все из которых имеют видимую причину), это немного разочаровывает.

Может хочешь добавить еще что-нибудь?
Ну, только то что Сэм встввил Матрицу в грудь Оптимусу, чтобы о живить его, а десептикон забрал ее примерно через 10 секунд, а с Оптимусом всё хорошо. Просто немного странно, и всего-то.

Можешь назвать мне любую причину, чтобы я пошел на этот фильм в кино?
Я не могу ответить на все вопросы, мужик.

БОНУСНЫЙ РАУНД!

Так, всё-таки, это не так плохо, как наложить себе в штаны?
Возможно. Мне, если честно, нужно составить список с плюсами и минусами, чтобы ответить тебе точно.

Какого хрена кто-то будет делать фильм о гигантских роботах, но включать в него кучу сцен с первым днем в колледже какого-то случайного придурка?
У меня нет ни малейшего понятия.

Могла ли быть выбрана более банальная и менее вдохновляющая песня, которую бы проигрывал Бамблби Сэму, когда тот рассказывал ему о колледже, чем трек "I'm So Excited" группы The Pointer Sisters?
Нет, не могла.

Почему Бамблби не может говорить, когда все другие автоботы могут?
Потому что Бамблби отсталый, но в духе «Отточенного Лезвия» (фильм Sling Blade). Это объясняет и то, как он позже убивал нахуй десептикона.

Почему мама Сэма купила и съела пирожное с травой?
Ну, мама Сэма была в коме последние 30 с копейками лет, что объясняет то, почему она никогда не слышала о марихуане, и почему не поняла последствий съедения пирожного с ней, даже после того как ее муж сказал что это пирожное с травой (судя по всему, Сэм был зачат и рожден именно во время этого периода). Более уместный вопрос, почему студент колледжа в Америке продал пирожное с травой взрослой женщине на обычной лавке с пирожными.

Многое было сказано о том, как травма руки Шаи Лебофа была вписана в фильм. Как это было сделано?
Ну, иногда у Шаи есть огромная повязка на руке, иногда ее нет.

Это вовсе не звучит как «вписанная».
Ну, никаких слов не было чтобы объяснить это. Было бы более точно скачать «появляется время от времени».

Зачем роботу нужно пукать, писать или блевать? И зачем ему яйца?
Майкл Бэй не понимает кто такие роботы.

Какой смысл в персонаже соседа Сэма и какого хрена он остался на весь фильм?
Я без понятия. Это не комедийная часть, поскольку она на 90% покрыта самими трансформерами. Технически, он приводит Сэма к Тортурро, но, наверняка был и другой способ сделать это. К тому же, Тортурро всего лишь приводит всех к Джетфайеру.

Почему только Прайм мог убить Фоллена? Почему Джетфайер мог телепортироваться? Почему Фоллен мог использовать телекинез и заставить всю хуйню летать вокруг? Почему реальные машины и автоботы всасывались в глотку Девастейтору, в то время как Тортурро и тот второй пацан могли ходить вокруг?
Потому что… Потому что ПОШЕЛ НАХРЕН, вот почему.

Ты можешь объяснить привлекательность Меган Фокс?
Да. Она выглядит как порно-звезда, и актерский талант у нее соответствующий, но по какой-то причине она снимается в мейнстримовых фильмах. Этот вот дисоннанс и является таким привлекательным в ней.

Если бы тебе пришлось выбрать единственную сцену, которая бы продемонстрировала крайнее презрение Майкла Бэя к истории и ее целостности, что это была бы за сцена?
Когда пятеро десептиконов спускаются на дно океана, чтобы заполучить тело Мегатрона. Субмарина засекает пять «объектов» спускающихся вниз, а когда они туда спускаются, одного из десептиконов убивают, чтобы отдать его части Мегатрону. 5 -1 +1 = 5, правильно? Нет, потому что субмарина каким-то образом засекает «шесть» всплывающих объектов. Это не просто простейшая математика, но и простейшая ошибка в сценарии фильма. Это всё не может быть больше чем на одной его странице. А Майкл Бэй либо не побеспокоился этого заметить либо ему просто похуй. «Математика? Математика для сцыкунов. Мои фильмы о взрывании всякой хуйни, мужик.»

Можешь подсуммировать фильм одной строчкой из диалога?
«Я стою прямо под вражеской мошонкой».

перевел Nook / источник toplessrobot.com

[свернуть]

PS: ко мне в руки вскоре должен попасть постер этого фильма, за что я хочу выразить огромную благодарность Саше Doerty и Анне Демьянивой - пресс-атташе компании "B And H", дистрибьютора "Трансформеров", за непосредственный поиск постера :)
PPS: в пятницу думаю сходить в четвертый раз, думаю, уже последний )

[thegroundhog]

фак охуенный, про 5-1+1 забавно)

Добавлено через 22 секунды
а и он не особо то и стёбный

[Nook]

ну чего ж))) ну он скорее написан стебно

[мивина родео!]

Фак забавный, спасибо)

[Padlevi4]

Хаха приколяха нормас)

[Прожектор]

Сообщение от Nook

Теперь ты просто придумываешь на ходу всю эту хуйню, не так ли?

вопрос Майклу Бэю директли

Толик, будет тебе плакатик, кстати

[Nook]

Сообщение от Prog-Jester

вопрос Майклу Бэю директли

я, право, просто боюсь третьей части, так как, наверное, там будет что-то вообще фееричное

Сообщение от Prog-Jester

Толик, будет тебе плакатик, кстати

ооо, круто

[Прожектор]

фак, как и перевод, крайне достав пардон, улыбает охуенно все подмечено

[Ritual]

"а Расисты-Близнецы – бедные черные роботы из трущоб Кибертрона, которые никогда не учились читать. Это грустная сторона кибертронского общества."

"Зачем роботу нужно пукать, писать или блевать? И зачем ему яйца?
Майкл Бэй не понимает кто такие роботы."
пиздец фееричная фраза

Охуенный фак, спасибо

[MoriTuri]

я ржав вголос

[Doerty]

Это просто потрясающе)))) Хотел написать, что мне больше всего понравилось, но это от начала и до конца прекрасно))) Вот только насчёт Мэган Фокс не согласен

[Nook]

а как по мне, то наоборот, истинно в точку

[Zloj]

отличный фак, отличный перевод (думаю в оригинале было бы не так смешно - так как приходилось бы напрягать мозги)

[Kraft Holland]

[Tim0n_kh]

Охунчиком перевёл, я некоторые слова тупо без словарика не мог выкупить, но тоже усирался когда читал =)
жажду плюс в репу

[TelOne]

отлично

[SID]

Посмотрели вчера с кедосом в кино под пивко.
Не понимаю че все так воняют. Ахуенное кино!
Заебавшие всех пошлые шутяхи имхо в контексте идут нормально. Давайте переиграем сцену с "шарами" (а не мошонкой как в убогом переводе) и вставим туда какую-нить заумную британскую шутку. Это типа будет в тему? Трансформеров как и любой блокбастер надо было делать с шутяхами, сценаристы просто пошли по пути наименьшего сопротивления.

По теме недочетов - в последнее время весь мейнстрим ими как-то так пестрит что я уже не заморачиваюсь. А то шо в терминаторе сука повстанцы сели прямо посреди базы скайнета, например, никого не смущает?

[palyvoda]

http://novynar.com.ua/showbiz/101084

У США оголошено номінантів на Золоту малину

Претендентів на премію Золота малина було оголошено в Лос-Анджелесі 2 лютого, за традицією напередодні оголошення номінантів на Оскар.

Блокбастер Трансформери: помста занепалих і комедія Загублений світ режисера Майкла Бея лідирують за кількістю номінацій на присудження премії Золота малина.

Трансформери: помста занепалих можуть отримати за підсумками прокату 2009 сім Золотих малин - як найгірший фільм і серія, за найгіршу режисуру, сценарій, рімейк і найгірший акторський дует.

Останній "приз" може дістатися Шиа Лебоуфу і Меган Фокс, що зіграли головні ролі в продовженні Трансформерів.

Незважаючи на погані рецензії, касові збори від прокату цієї стрічки в світі перевищили 835 млн доларів.

[usyara]

Сообщение от xPalyvodaX

Останній "приз" може дістатися Шиа Лебоуфу і Меган Фокс, що зіграли головні ролі в продовженні Трансформерів.

Худшая экранная пара:
Шайа Лабаф и Меган Фокс или Шайа Лабаф и любой «трансформер» — Трансформеры: Месть падших

во как закрутили

[Leshiy666]

пацаны, посоветуйте плиз шо нибуть в таком же духе, чтоб не нудно, с юморком местами, и интересным и не сильно закрученным сюжетом
Переработку не предлагать