Лицо Со Шрамом / Scarface (1983)

[Pray]

«The World Is Yours»
(Мир принадлежит тебе)

жанр : боевик, драмма, культовый фильм ()

В ролях :
Аль Пачино - Антонио Монтана
Стивен Бауэр - Мэнни Ривьера
Мишель Пфайффер - Эльвира Хэнкок
Роберт Лоджа - Фрэнк Лопез
Мэри Элизабет Мастрантонио - Джина Монтана
Мириам Колон - Мать главного героя
Фарид Мюррэй Абрахам - Омар Суарез
Пол Шенар - Александро Соса
Барбара Перез - Марта

режиссер - Брайан Де Пальма
композитор - Джорджо Мородер
сценарий - Бен Хехт; Ховард Хоукс; Оливер Стоун

бюджет - $25 000 000
Кассовые сборы :
В США: $45 408 703
В мире: $20 476 000
За первый уик-энд в США: $4 597 536

imdb - 8.2/10, 129,893 votes

Сюжет :
Ремейк фильма 1932 года Ховарда Хоукса с Полом Муни в главной роли с учетом современных реалий. Фидель Кастро выгнал с Кубы вместе со своими политическими противниками преступников и наркоманов. Все они прибыли в США. В центре сюжета амбициозный уголовник Тони Монтана (Аль Пачино), осевший в Майами, позже сделавший головокружительную карьеру торговлей наркотиками на новой родине. О его взлёте и падении рассказывает этот фильм.
"Лицо со шрамом" - история кровавой карьеры мелкого бандита, беженца с Кубы, ставшего королем кокаиновой империи Майами.

Постеры к фильму

[свернуть]

Интересные Факты

- Тони Монтана получил имя в честь любимого футбольного игрока Оливера Стоуна — Джо Монтаны.
- Мириам Колон, которая играет мать Тони, всего на четыре года старше Аль Пачино.
- На роль Мэнни Ривьеры рассматривалась кандидатура Джона Траволты.
- Слово «fuck» использовано в фильме 218 раз .
- Стивен Бауэр — единственный кубинец, снявшийся в одной из главных ролей.
- Предполагалось, что действие фильма будет происходить в Чикаго, но от этой идеи пришлось отказаться из-за бюджетных ограничений.
- В заключительной сцене фильма в одном из моментов Аль Пачино хватается за дуло автомата. Несмотря на то, что на съёмках были использованы холостые патроны, ствол был настолько раскален, что, схватившись за него, Пачино получил серьезный ожог руки. Вследствие чего съёмки пришлось приостановить на несколько недель.
Надпись на дирижабле — это точно такая же надпись, которая появляется на здании в «Лицо со шрамом» 1932 года.
- Во время съёмок шли нешуточные дебаты о разрешении съёмок в Майами. В конце концов, департамент туризма Майами принял решение не выдавать разрешение на съёмки, т.к. по их мнению, фильм мог серьезно повредить развитию туризма в городе.
- Оливер Стоун написал сценарий фильма, борясь с кокаиновой зависимостью.
- В сцене, где Тони лежит в ванне и смотрит телевизор, он говорит Мэни: «Look at dem pelicangs fly». Именно эту фразу использовал Пачино, тренируясь для приобретения кубинского акцента.
- Фильм повлиял на развитие хип-хоп культуры и рэп музыки в конце 1980-х. Так, например, «The Geto Boys» использовали несколько цитат из фильма в своих песнях, а один из рэпперов в этой группе взял себе псевдоним «Scarface» (им был Брэд Джордан, в настоящее время являющийся одним из руководителей «Def Jam South»).
- Фильм посвящен Бену Хехту (сценарист) и Говарду Хоуксу (режиссер оригинального фильма "Лицо со шрамом" 1932 года).
- Первоначальным выбором продюсеров в качестве режиссера был Сидни Люмет. Именно он предложил, чтобы главными героями картины стали кубинцы.
- Брайану Де Пальма настолько понравился сценарий фильма, что он отказался от постановки «Танца вспышки» (Flashdance) (1983).
- Когда фильм вышел в повторный прокат в 2003 году, студия хотела, чтобы Де Пальма изменил саундтрек, включив в него композиции, которые появились на свет благодаря влиянию этого фильма на рэп музыку. Де Пальма отклонил данное предложение.
- На съёмочной площадке фильма побывал Стивен Спилберг и срежиссировал небольшой эпизод — один из кадров с боливийцами в финальной сцене.
- Фильм три раза получал рейтинг «X». После чего Брайан Де Пальма пригласил группу экспертов, в которую вошли агенты по борьбе с наркотиками. По заявлению данной экспертной группы «Лицо со шрамом» — точное изображение реальной жизни, поэтому фильм заслуживает более мягкого рейтинга. Заявление экспертной комиссии смогло убедить 20 членов комиссии по рейтингам кинофильмов. Они согласились выставить фильму рейтинг R (18 голосов «за», 2 «против»). В итоге поцензуренная версия мало чем отличалась от первоначальной версии, поэтому Де Пальма решил ничего не менять и выпустил на экраны оригинальную версию.
- Количество трупов в картине: 42.
- Почти весь фильм был снят в Лос-Анджелесе, который специально «загримировали» под Майами. На такие меры пришлось пойти после многочисленных протестов кубинских эмигрантов, проживающих в Майами.
- Элизабет Дэйли исполнила две песни для фильма — «Shake it Up» и «I’m Hot Tonight». На тот момент времени ей было всего 21 год.
- Международная компания, основанная Саддамом Хусейном для отмывания денег из различных источников, называлась «Montana Management».
- До сих пор никто не может точно сказать — нюхал ли Пачино настоящий кокаин или это был муляж. Пачино не раз задавали этот вопрос, но он всегда отвечал очень уклончиво.
- Предполагалось, что в качестве муляжа кокаина будет использовано сухое молоко, но от этой идеи пришлось отказаться.
- Когда Соса (Пол Шенар) бросает трубку телефона в разговоре с Тони Монтаной незадолго до финальной сцены в фильме, то можно услышать нечеткий звук выстрела.
- По заявлению Пачино, Тони Монтана является его любимейшим персонажем, которого он сыграл в кино.
- Хотя Тони Монтана — кубинец, а его родной язык — испанский, в фильме он говорит полностью лишь одно предложение по-испански.
- Начальная сцена фильма с Тони Монтана и сотрудниками иммиграционной службы была переозвучена при монтаже картины. Одного из сотрудников иммиграционной службы озвучил Чарльз Дарнинг. Другие сотрудники были озвучены Брайаном Де Пальма и Деннисом Францом.
- Фильм лег в основу игры GTA: Vice City, а музыка из фильма звучит в игре GTA III на радиостанции "Flashback FM". Диджея радиостанции зовут как и героя фильма - Тони.
- Одним из прототипов Тони Монтаны был сам Аль Капоне. У Капоне на лице тоже был шрам и он был также жесток.
- Аль Пачино использует в фильме слово "hielo" (исп. "Лёд") для обозначения кокаина. В сценарии этого не было, но Пачино, который услышал это слово, когда тренировался говорить с кубинским акцентом, ляпнул его в первой сцене продажи наркотиков, и Брайану Де Пальме оно очень понравилось. Слово "yeyo", производное от "hielo", ныне служит для обозначения кокаина.

[свернуть]

Награды и номинации
В 1984 году фильм был представлен на премию Золотой глобус в номинациях:
Лучшая мужская роль (драма) - Аль Пачино
Лучшая мужская роль второго плана - Стивен Бауэр
Лучший саундтрек

В 1984 году режиссёр был представлен на премию Золотая малина в номинации:
Худший режиссер - Брайан Де Пальма
Ни одной из наград фильм удостоин не был.

В 2006 году Radical Entertainment выпустила игру под названием Scarface: The World is Yours - продолжение фильма. Игра развивает сюжет по альтернативной концовке, когда Тони не погибает, а благополучно сбежал из своего особняка.
=================================================================================

собственно один из любимейших фильмов, отличная гангстерская сага с неголивудским окончанием, кто еще не видел тот много проебал

[AnnaO]

Сообщение от Kas

Чего стоит кучерявый адвокат или персонаж в Хитмене которого нужно убивать 9 раз, оформление кабинета, даже куча с кокаином присутстует, и собственно название уровня "Познакомься с моим маленьким другом"

блин,смотрела вчера фильм впервые и думала:"ну где-то я уже это видела". вот оказывается где.

Раньше не понимала почему все так с этим Пачино носятся, но теперь все встало на свои места. Он действительно гениальный актер и делает весь фильм. Его прям чувствуешь. Как в театр сходила.

[rage]

Сообщение от Pray

кстати пересмотрел на днях фильм снова - убил гениальный перевод фразы
"I have my balls and my word"
"У меня есть честь и совесть"

А как иначе перевести?

[Blaise Finnegan]

Сообщение от rage

А как иначе перевести?

ну если дословно, то "у меня есть мои яйца и мое слово". Наверное фразеологизм какой-то

[The Conqueror Worm]

какраз недавно пересматривал. культовый фильм что тут сказать)

[punkbooster]

Давно смотрел и получил массу удовольствия.

[scary_nickname]

YouTube

[Rostik]

scary_nickname,