Крестный Отец I-III / The Godfather I-III (1972-1990)

[Pray]

«Настоящая сила не может быть дана, она может быть взята...»

жанр : криминальная драмма

В ролях :
Марлон Брандо — дон Вито Корлеоне: Глава мафиозного клана Корлеоне, известный всем как «Крёстный отец». Прежде его звали Вито Андолини. Он отец Сонни, Фредо, Майкла и Конни; приёмный отец Тома Хагена. Муж Кармеллы Корлеоне. Коренной сицилиец.
Аль Пачино — Майкл Корлеоне: Самый младший сын в семье Корлеоне, недавно вернувшийся со Второй мировой войны. Единственный из всех детей дона Вито учившийся в колледже. Изначально он не хотел иметь никакого отношения к делам своего семейства. Его метаморфоза от мягкого молодого человека до безжалостного босса — ключевая сюжетная линия фильма.
Джеймс Каан — Сантино «Сонни» Корлеоне: Старший сын дона Вито и Кармеллы Корлеоне. При жизни отца фактически являлся вторым боссом семейства.
Джон Казале — Фредерико «Фредо» Корлеоне: Средний сын дона Вито и Кармеллы Корлеоне. Из всех братьев кажется самой невзрачной и слабой в характерном плане фигурой.
Роберт Дювалл — Том Хаген: Приёмный сын дона Вито. Исполняющий обязанности консильери, в силу болезни, а затем, смерти Дженко Аббандандо.
Стерлинг Хэйден — капитан Марк МакКласки: Коррумпированный капитан полиции Нью-Йорка, сотрудничающий с Солоццо.
Джон Марли — Джек Вольц: Глава киностудии в Голливуде.
Ричард Конте — дон Эмилио Бардзини: Глава семейства Бардзини.
Алекс Рокко — Мо Грин: Давний парнёр семьи Корлеоне. Имеет сеть гостиниц в Лас-Вегасе.
Эл Леттери — Вёрджил «Турок» Соллоццо: Дилер, занимающийся импортом наркотиков. Связан с семейством Татталья.
Виктор Рендина — Филипп Татталья — Глава семейства Татталья.
Том Роскви — Рокко Лампоне — боевик под началом Клеменца, занявший в семействе место убитого предателя Пауло. Будущий капореджиме семейства Корлеоне.
Дайан Китон — Кей Адамс: Подруга Майкла, а впоследствии жена и мать его детей.
Талиа Шайр — Констанция «Конни» Корлеоне-Рицци: Младший ребёнок и единственная дочь Дона Вито и Кармеллы Корлеоне. Замужем за Карло Рицци.
Джиани Руссо — Карло Рицци: Муж Конни. Становится партнёром семейства Корлеоне и впоследствии предаёт Сонни.
Аль Мартино — Джонни Фонтэйн: Знаменитый певец. Крестник дона Вито.
Моргана Кинг — Кармелла Корлеоне: Жена дона Вито. Мать Сонни, Фредо и Майкла, а также приёмная мать Тома Хагена.
Ричард Брайт — Аль Нери: Телохранитель Майкла. Позже становится семейным адвокатом Корлеоне.

режиссер : Фрэнсис Форд Коппола
сценарий : Марио Пьюзо

бюджет : $6 млн.
кассовые сборы : $250 млн.

imdb - 9.1/10, 361,956 votes

Сюжет :
Экранизация одноимённого романа Марио Пьюзо, изданного в 1969 году.Фильм «Крёстный отец» — это криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945—1955 годов.
Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. Дон Корлеоне ведёт дела по старым правилам, но наступают иные времена, и появляются люди, желающие изменить сложившиеся порядки. На Дона Колеоне совершается покушение. Он выживает, но временно теряет возможность управлять делами семьи. Благополучие и даже выживание семьи поставлено под угрозу. И здесь Майклу приходится вмешаться, ради семьи он совершает убийство. После убийства ему приходится скрыться в Италии. Там он женится, но при покушении на него его молодая жена погибает. Майкл решает вернуться в Нью-Йорк и всерьёз принять управление делами семьи.






Художественная ценность :
Этот фильм был признан значительным в США и во всём мире. Режиссура Копполы, в сочетании с игрой выдающихся актёров и прекрасным сценарием, обеспечила фильму успех, и среди кинокритиков и среди простых зрителей. Можно сказать, что в фильме присутствует много насилия, однако в данном случае это лишь художественное средство для отражения режиссёрского видения и для создания соответствующей атмосферы в фильме. Основной же драматизм фильма заключается в трагедии Майкла Корлеоне — молодого человека, героя войны, жизнь и даже душа которого оказывается сломлена под давлением интересов семьи. Его преображение в жестокого и коварного крёстного отца являет собой одну из самых искусно показанных метаморфоз в истории мирового кинематографа.

Награды и премии :
1973 год — «Оскар»
Победитель в категориях:
Лучший фильм
Лучший актёр — Марлон Брандо
Лучший адаптированный сценарий

1973 год — «Золотой глобус»
Победитель в категориях:
Лучший фильм (драма)
Лучший актёр (драма) — Марлон Брандо
Лучшая режиссёрская работа — Фрэнсис Форд Коппола
Лучший сценарий
Лучший саундтрек

1973 год — «Премия BAFTA»
Победитель в категориях:
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

Приз Национального совета обозревателей за второплановую мужскую роль — Аль Пачино (поделил с Джоэлем Греем, сыгравшим в фильме «Кабаре»)
«Грэмми» за музыку
«Давид» Донателло» в Италии за лучший иностранный фильм и специальная премия актёру Аль Пачино
В 1990 году включён в Национальный регистр фильмов

Интересные факты

- Место режиссёра фильма было сначала предложено Серджио Леоне, но тот отказался и занялся фильмом «Однажды в Америке». Впоследствии Леоне сожалел о своём решении.
- Кинокомпания Paramount Pictures до начала съёмок хотела отобрать проект у Копполы и передать его режиссёру Элии Казану, но Брандо сказал, что тоже уйдёт, если уволят Копполу.
- На разные роли в фильме рассматривалось неимоверное количество звёзд первой величины: Уоррен Битти, Ален Делон, Бёрт Рейнольдс, Роберт Редфорд, Дастин Хоффман, Джек Николсон, Лоуренс Оливье и другие. Но Коппола отверг все эти кандидатуры.
- По некоторым сведениям, на роль Вито Корлеоне также претендовал Фрэнк Синатра.
- Во время съёмок Брандо носил специальную капу, чтобы его челюсть выглядела как челюсть бульдога.
- Актёр Ленни Монтана, игравший Лу́ку Бра́зи, так трепетал при виде Марлона Брандо, что постоянно путал текст. Копполе понравилась такая натуральная нервозность, и он вставил в фильм сцену прямо со спутанным текстом.
- Всего в фильме показано 18 трупов, включая лошадь.
- Слово «коппола» (итал. coppola) обозначает традиционную сицилийскую шляпу, такие шляпы можно увидеть в некоторых «итальянских» сценах фильма. А Корлеоне (итал. Corleone) — это название горной сицилийской деревушки, многие годы служившей убежищем для мафиози.
- Марлон Брандо отказался от присуждённого ему «Оскара». На церемонии вручения он отправил на сцену вместо себя Сашин Легкое Перо, представительницу индейского племени апачи, которая тоже не приняла премию. Таким образом актёр хотел высказать протест против дискриминации коренного населения Америки.
- Композитор Нино Рота был номинирован на «Оскар» за лучшую музыку к фильму, но номинацию отменили, когда выяснилось, что он не писал для фильма целиком новой музыки, а переработал отрывки из старой (из фильма «Фортунелла», 1958).
- В фильме ни разу не звучит слово «мафия».
- Апельсины являются символом смерти в картине: через некоторое время после их появления в кадре кто-либо погибает.
- В сицилийских сценах первого и третьего «Крёстных отцов» небольшую роль сыграл Франко Читти — постоянный актёр Пьера Паоло Пазолини (известен, прежде всего, благодаря главной роли в драме «Царь Эдип»).

[свернуть]

Отличия от романа

Одно из основных отличий романа от фильма является ретроспектива ранней жизни Дона Корлеоне, включающая в себя обстоятельства его эмиграции в Америку, описание жизни его семьи, убийство Дона Фануччи, развитие карьеры в мире мафии. Всё это было использовано позже в продолжении к первой части «Крёстный отец 2».

Также при экранизации было урезано много эпизодов из жизни других героев. Так, например, в фильме не были показаны неудачи Джонни Фонтэйна с женщинами и его проблемы с голосом; история любовной связи Сантино и Люси Манчини, а также его уличные хулиганства, совершаемые в подростковом возрасте; полностью отсутствует линия доктора Джулиуса Сегала, который восстановил лицевые кости Майкла, повреждённые при драке с МакКласки, и голос Фонтейна; развитие педофилии Джека Вольца.

Согласно книге Майкл объясняет свою решимость Сонни словами: «Они сделали это частным, стреляя на улице. Население — это не бизнес, это личное», но в кинофильме он отвечает девизом отца: «Ничего личного. Это только бизнес».

В фильме были значительно уменьшены характерные линии некоторых героев. До минимума были сведены роли: Джонни Фонтейна, Люси Манчини, Рокко Лампоне и Ал Нери (последние два не произносят в фильме ни слова). Полностью удалены из фильма доктор Джулиус Сегал, Нино Валенти и доктор Тацци из Сицилии. Также в книге Майкл и Кей имеют двух сыновей, но в фильме у них сын и дочь.

Роман и фильм к тому же отличаются и судьбами телохранителей Майкла в Сицилии, Фабрицио и Кало. В экранизации оба выживают, но по книге Кало погибает вместе с Апполонией в автомобильном взрыве, а Фабрицио убит наряду с другими во время «сцены крещения». Убийство Фабрицио было вырезано из фильма, но фотографии сцены существуют.

Окончание книги отличается от конца кинофильма: в фильме Кей внезапно сама понимает, что Майкл стал подобен своей семье, а в книге ей рассказал обо всех делах её мужа Хаген. Во время «сцены крещения» в фильме все главы Пяти семейств были убиты. В романе были убиты только Бардзини и Татталья.

Марио Пьюзо сам писал сценарий для всей кинотрилогии, поэтому был в курсе всех расхождений.

[свернуть]

*+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*

В ролях :

Аль Пачино — Дон Майкл Корлеоне
Роберт де Ниро — Дон Вито Корлеоне
Джон Казале — Фредерико «Фредо» Корлеоне
Роберт Дювалл — Том Хаген
Дайан Китон — Кей Адамс
Талиа Шайр — Констанция «Конни» Корлеоне
Моргана Кинг — Кармелла Корлеоне

бюджет : $13 млн.
кассовые сборы : $102 млн.

imdb - 9.0/10, 211,475 votes

Сюжет :
Фильм состоит из двух сюжетных линий, одна из которых предваряет, а другая продолжает сюжет первого фильма. В одной из них повествуется о ранних годах жизни будущего главы одного из сильнейших мафиозных кланов Нью-Йорка Вито Корлеоне.Вторая сюжетная линия продолжает сюжет первого фильма и рассказывает о сыне Вито Майкле Корлеоне, который перенял в 50-е отцовское дело и стал главой семьи.Он превращает мафию, построенную по патриархальным, еще сицилийским законам, в весьма прагматичную, жесткую корпорацию, плавно интегрирующуюся в большой бизнес Америки.. Сцены обеих историй перемежаются между собой на протяжении всего фильма.





Художественная ценность :
«Крёстный отец 2» стал одним из немногих сиквелов, заслуживших признание и кинокритиков, и простых зрителей. В частности, он стал первым сиквелом, получившим «Оскар» в категории «Лучший фильм». Талантливая режиссура Копполы позволила ему создать шедевр, ни в чём не уступающий, а то и превосходящий, по мнению многих критиков, первую часть трилогии. Этому поспособствовала и блестящая игра актёров, в частности ставшего популярным благодаря роли молодого дона Вито Роберта де Ниро.

Благодаря уникальному сочетанию художественных средств и отсутствию злоупотребления такими из них, как насилие, режиссёру удалось в полной мере передать атмосферу жизни итальянской мафиозной семьи. Отдельно стоит отметить и мастерское переплетение двух временных отрезков, показанных в фильме, связи историй отца и сына, так похожих, но в тоже время разительно отличающихся друг от друга. Всё это позволило фильму стать одной из лучших драм в истории кинематографа, и заслужить любовь нескольких поколений зрителей.

Занимает 3-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb (по состоянию на 18.05.2009 г.)

*+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*+*+*+**+*+*+*+*

В ролях :
Аль Пачино, Дайан Китон, Талиа Шайр, Энди Гарсия, Эли Уоллак, Джо Мантенья, Джордж Хамильтон, Бриджет Фонда, София Коппола, Раф Валлоне и др.

бюджет : $54 млн.
кассовые сборы : $136 млн.

imdb - 7.6/10, 72,194 votes

Сюжет :
Завершающая часть знаменитой киносаги о мафии. Прошли годы и заметно постаревший дон Майкл Корлеоне (Аль Пачино) намерен всецело отказаться от незаконного бизнеса и перейти из теневой в легальную экономику. Но все не так уж просто, нужно одобрение Ватикана, а тут сплошные интриги, как и везде. Едва удается дону спасти свою жизнь во время заварушки в Атлантик-сити. Семейные проблемы прослаиваются проблемами мафиозного клана и происками недоброжелателей. Смерть папы римского была показана, в фильме идет ошибка на год. по фильму,если брать газету, - 1979, а Иоанн Павел I был отравлен в 1978.





Награды и номинации :

Оскар, 1991 год
Номинации (7):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль второго плана (Энди Гарсиа)
Лучший режиссер (Френсис Форд Коппола)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший монтаж
Лучшая песня — «Promise Me You'll Remember»
Золотой глобус, 1991 год
Номинации (7):
Лучший фильм (драма)
Лучшая мужская роль (драма) (Аль Пачино)
Лучшая мужская роль второго плана (Энди Гарсиа)
Лучший режиссер (Френсис Форд Коппола)
Лучший сценарий
Лучшая песня — «Promise Me You'll Remember»
Лучший саундтрек
Золотая малина, 1991 год
Победитель (2):
Худшая женская роль второго плана (София Коппола)
Худшая новая звезда (София Коппола)

Post Scriptum :
«Крёстный отец. Трилогия. 1901—1980» — выпущенный на видео кинофильм-спецпроект Фрэнсиса Форда Копполы, представляющий собой все три серии саги Крестный отец, перемонтированные в хронологическом относительно действия фильма порядке. "Трилогия" сделана на основе выпущенного в 1977 телесериала Крестный отец: Сага (перемонтированные в хронологическом порядке фильмы Крестный отец и Крестный отец 2 с дополнительными сценами в 60 минут), к которому добавлен материал фильма Крестный отец 3.

Интересные факты:
В Польше "Трилогия" вышла с хронометражом 710 минут (суммарный хронометраж сериала Крестный отец: Сага и фильма Крестный отец 3 составляет приблизительно 596 минут, в США "Трилогия" вышла хронометражом 583 минуты), однако содержание этих дополнительных сцен длиною почти в два часа никому кроме поляков точно неизвестно.

Существует фильм о фильме - "Семья Крестного отца. Взгляд внутрь" (англ.: The Godfather Family: A Look Inside). Фильм повествует о создании кинотрилогии "Крестный отец" и содержит интервью с создателями картины и ряд интереснейших кадров со съемок и актерских проб. Фильм выпущен в США киностудией Paramount Television в 1991 году. Режиссер - Джеф Вернер, в ролях - Фрэнсис Форд Коппола, Марио Пьюзо, Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Дайэн Китон. Продолжительность - 1 час 14 минут.
=================================================================================

посмотрел на днях всю трилогию, лично для себя могу выделить безусловно первую часть и некоторые моменты в третьей части, Марлон Брандо однозначно the best в общем давайте коментить эту культовую сагу

[SID]

Сообщение от Z-buffer

внутренней и глубинной жестокости.

А я наоборот считаю что фильм не жестокий никак. Мафия спокойно и хладнокровно пиздячит друг друга. На экране происходит война, а на войне это нормально.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от wanchope

"За пригоршню долларов"
"На несколько долларов больше"
"Хороший, Плохой и Злой"

Первые два имел на кассетах и смотрел кругами.
В третьем засчет мекса проебана злая атмосфера и создается легкий кураж. А первые две части это серьезно. Иконы вестерна!

[SubwaySun]

первые два фильмы замечательны, третий - просто ужас какой-то, их надо вычеркивать из памяти после просмотра)

а вообще - и книга, и фильмы романтичные такие) мне понравилось очень.

ну и отдельным пунктом - атмосфера, понятное дело)

[thegroundhog]

третий фильм такой уг и провал, просто описАть словами невозможно, даже Крестный Сын выглядит в разы круче, а главное интереснее

[Mutuh]

Не поверите, но сегодня первый раз посмотрел крестного отца очень понравился фильм.
На очереди вторая часть.

[MoriTuri]

недано переглядав усю трилогію, просто чудові враження, такий присмак, мм)

[Happy]

Только начал смотреть первую часть.
Я думаю, если бы я начал смотреть раньше, до того, как узнал о многих штампах из этого фильма - то получил бы больше удовольствия, но, блин, КУДА БОЛЬШЕ??!! Я посмотрел только полтора часа, так что отписываюсь коротко - но это же здорово!

котЭ

[свернуть]

Добавлено через 8 часов 54 минуты
Вот и посмотрел я первую часть.......
Это очень стильно. Я в детстве думал, что если бы жил в то время - то стал бы мафиози. Потому-что мне очень импонируют их ценности - семья, братство, долг, честь, преданность. Образ Дона мафии сложился у меня в голове такой, что ему нельзя не подчиняться, или, как минимум, его нельзя не уважать.
Я понимаю, что фильм и реальность - вещи разные, но прошу, оставьте мне мои детские фантазии))

Фильм шикарный. Начинаю смотреть следующие две части.

[Эрис]

Сообщение от SubwaySun

а вообще - и книга, и фильмы романтичные такие

Дадада, книга, вот такими местами особенно

От мощи первого вторжения, от нестерпимого удовольствия у нее захватило дух, ноги невольно закинулись почти что к самой его шее, тело, словно некий колчан, принимало свирепые стрелы его молниеносных толчков, бессчетных, мучительных, влекущих выше, выше, пока она впервые в жизни не достигла сокрушительной вершины, где и его твердость распалась в пенном изверженье на ее бедра

Она опустила руку, ощутила в ладони огромный, полный крови мускул и направила этого бьющегося, словно живого, зверька прямо в свое влажное разбухшее лоно

Книга, лично для меня, ни в какое сравнение не идет с фильмом. Один из тех редких случаев, когда экранизация уделывает исходный материал целиком и полностью.

[wanchope]

В оригинале книга более-менее ничего. Переводы, при чем все три - провал.
С другой стороны в книге есть моменты, прямо-таки открывающие глаза на некоторые события.

[Spoonman]

Сообщение от Эрис

вот такими местами особенно
Цитата:
От мощи первого вторжения, от нестерпимого удовольствия у нее захватило дух, ноги невольно закинулись почти что к самой его шее, тело, словно некий колчан, принимало свирепые стрелы его молниеносных толчков, бессчетных, мучительных, влекущих выше, выше, пока она впервые в жизни не достигла сокрушительной вершины, где и его твердость распалась в пенном изверженье на ее бедра

Цитата:
Она опустила руку, ощутила в ладони огромный, полный крови мускул и направила этого бьющегося, словно живого, зверька прямо в свое влажное разбухшее лоно

а что,по-моему шикарно