Фантомная боль / Phantom Pain (2009)

[Les]

Год выхода: 2009
Жанр: Драма
Режисcер: Маттиас Эмке
В ролях: Тиль Швайгер, Яна Палласке, Стипе Эрчег, Луна Швайгер, Алвара Хёфельс, Ellenie Salvo González, Карина Визе, Gode Benedix, Джулия Брендлер, Кида Рамадан

О фильме:
«Фантомная боль» мучает Марка, потерявшего ногу в автомобильной катастрофе.
Ему больнее вдвойне: такого отчаянного велогонщика и любителя женщин еще нужно поискать.
Увлекаясь не на шутку, он начисто терял чувство ответственности, даже по отношению к собственной дочери. И только авария повлияла на его «ощущение реальности».

Kinopoisk
смотреть онлайн

Отличный фильм, советую всем.

[Les]

посмотрите его

[мотман]

время нету) яна палласке по молодости хорошенькая была

[iga]

рискую оказаться предвзятым, т.к. велосипед - это ДА!
... скажем так, фильм ни на что ТАКОЕ не претендует. но сюжет базируется реальных событиях, происшедших в 2004 году с велосипедистом Штефаном Зумнером. вот эта история и тянет на отлично.

по ссылке в шапке качается "любительская озвучка", высранная мутным хуйлом, не научившимся (и оно не научится, я гарантирую это) не то, что переводить, но и читать!
в сети есть с субтитрами: turbobit

[Les]

iga, да, реальная история, забыл указать в шапке, ничего особенного но фильм получился очень милый

лучшего перевода пока нет.

Добавлено через 38 минут
мотман, она и в фильме весьма хорошая )

Скрытый текст

[свернуть]

[iga]

Les, качай с сабами я по второму разу рыдаю на когда малая: "bitte..."

[Les]

та второй раз я не буду смотреть, может через время..

а на каком моменте ты рыдаешь ?

Добавлено через 1 минуту
да, и когда я создавал топик я спецом не говорил что перевод уебанский, ведь хрен кто бы его смотрел

[iga]

Сообщение от Les

а на каком моменте ты рыдаешь ?

ДВА раза уже!!!
ну, когда дочка просит папу: "ногу нахуй, ты мне нужен"...

[Les]

а, да, еще охуенный момент когда он узнал о стихе который написала дочь.

[stay cold]

Яна кого играет, жену/подругу главгероя?
Она охуенная, посмотрю фильм хотя бы ради нее
на татухах Black Flag вся такая

Добавлено через 30 секунд
панкрокерша

[Les]

ага, я вот вчера устроил экскурс по ее дискографии

[мотман]

и фиток с токио хотел?

[Les]

появился проф перевод, ссылки в шапке, смотрите фильм

[Les]