|
Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум | |||
|
Регистрация | Правила форума | Пользователи | Календарь | Новые релизы (RSS) | Новые темы | Поиск | Сообщения за день | Отметить все разделы прочитанными |
Movies Подраздел с темами о фильмах, актерах и режиссерах |
Опции темы | Поиск в этой теме |
27.11.2009, 12:08 | #1 |
we do not sow
Репутация: 94
|
Аватар / Avatar (2009)
Жанр: Фантастика Режиссёр: Джеймс Кэмерон Продюсер: Джеймс Кэмерон, Джон Ландау Автор сценария: Джеймс Кэмерон В главных ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Мишель Родригес, Стивен Лэнг Оператор: Мауро Фьоре Композитор: Джеймс Хорнер История созданияВ 1994 году Джеймс Кэмерон написал 80-страничный сценарий для фильма «Аватар». Кэмерон сказал, что источником вдохновения для сценария служили «книги научной фантастики, прочитанные им в детстве», в частности это были книги Эдгара Райса Берроуза («Джон Картер - марсианин») и произведение Пола Андерсона «Зовите меня Джо».
Также можно отметить, что некоторые детали сюжета (например, использование биотехнологических межрасовых конструктов для исследовательских операций на чужой планете, прямой перенос сознания из тела в такой манипулятор, особенности культуры и религии инопланетян, их внешний вид, «летающие скалы» из материала с необычными магнитными свойствами, разработка которого ведется на планете, и даже само название планеты) перекликаются с трилогией Фрэнка Герберта о Пандоре, причисляемой к шедеврам американской фантастики 1970-х годов («Ящик Пандоры», «Эффект Лазаря», «Фактор вознесения»). В сценарии фильма «Аватар», написанным Джеймсом Кэмероном, парализованный человек, посредством технологии будущего, позволяющей подключать разум человека к телу специально созданного гибрида человека и инопланетянина, воплощается в одном из таких тел и участвует в исследовательских экспедициях на планете Пандора. Именно благодаря этой задумке фильм и получил своё название — «Аватар». В июне 2006 года, когда фильм ещё носил название «Проект-880» (англ. Project 880), начался этап по подбору актёров с опубликованием описания сюжета, гласившего: «В будущем, Джейк, парализованный ветеран войны, переносится на другую планету, Пандору, населённую на’ви, гуманоидной расой со своими собственными языком и культурой. Тот, кто с Земли, окажется сильно отличающимся от всех других и несоответствующим местной культуре.» В декабре 2006 года Кэмерон охарактеризовал «Аватар» как «фантастическую историю, происходящую на двухсотлетней планете, что означает [..] старомодное приключение в джунглях с атмосферной окружающей средой [историю], выходящую на мифический уровень повествования». Январский пресс-релиз 2007 года описывал фильм следующим образом: "«Аватар» — это напряжённая история о побеге и революции. Это история о покалеченном бывшем морском пехотинце, который без особого желания соглашается поселиться и взорвать экзотическую планету с богатым биоразнообразием, который, в конце концов, отказывается от этого ради того, чтобы повести местную расу в битву за выживание, " — и — «Мы создаём целый мир, целую экосистему из фантасмагорических растений и существ, и местных жителей с богатой культурой и собственным языком.» [свернуть] Сюжет: Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса. Поскольку воздух Пандоры токсичен, была создана программа «Аватар», в которой сознание людей подключается к аватару, биологическому телу с дистанционным управлением, помогающее находиться в этой губительной атмосфере. Аватары — созданные при помощи генной инженерии гибриды, полученные комбинированием человеческой ДНК и ДНК коренных жителей планеты Пандоры, На`ви. Получив второе рождение в виде аватара, Джейк снова может ходить. Его миссия — уничтожить На`ви, которые стали основным препятствием для добычи ценной руды. Но прекрасная аборигенка Нейтири спасает Джейку жизнь, и после этого все меняется. Джейка принимают в ее клан, и он учится быть одним из них, что включает в себя выполнение множества задач и прохождение многочисленных испытаний. По мере того, как отношения Джейка с его вынужденной наставницей Нейтири становятся более близкими, он учится уважать мир На`ви и в итоге находит в нем свое место. Вскоре его ждет последнее испытание, когда он поведет местную расу на битву, в которой будет решаться не больше и не меньше, чем судьба целого мира. Пожалуй, самый ожидаемый фильм года для меня. Удивлен, что тут еще не было темы. Журнал "Мир фантастики" назвал "Аватара" "будущим фантастического кино". Известно, что Кэмерон много лет работал над сценарием и, как всегда делал, решил воплотить в фильме сразу несколько новаторских идей - от новой технологии 3D, до новых технологий по созданию спецэффектов. Уже в декабре! Последний раз редактировалось gXashX; 17.12.2009 в 12:40. |
27.11.2009, 14:35 | #3 |
Walk Together, Rock Together
Репутация: 209
|
Re: Avatar / Аватар (2009)
Столько про него написано, пор самый большой в истории бюджет, про новые технологии, в том числе "новое слово в 3D", первый полнометражный фильм Кэмерона после "Титаника", масса восторженных откликов после просмотра 15-минутного ролика и т.д. делает фильм самым ожидаемым проектом за последние года 3. И конечно же я пойду.
|
27.11.2009, 14:56 | #6 |
Walk Together, Rock Together
Репутация: 209
|
Re: Avatar / Аватар (2009)
По-моему совершенно очевидно что фильм ждут именно из-за формы подачи содержания, а не из-за самого содержания т.к. самим содержанием в наше время вряд ли кого-то удивишь. И когда сейчас говорят про Аватар, то в первую очередь вспоминают именно бюджет и высокие технологии, а потом уже сюжет.
|
27.11.2009, 15:00 | #7 |
vinyl 10"
Репутация: 533
|
Re: Avatar / Аватар (2009)
Ну это конечно тоже неплохо, просто как бы в цитируемом мною посте речь идет только о бюджете и спецэффектах, и не слова об ожидании хорошего сюжета, и при этом пишется что кино будет самым желанным аж за три года. Вот это мне показалось странным. Впрочем , и я тоже посмотрю эту картину, когда она выйдет, но отнюдь не из-за "самый большой в истории бюджет", а в связи с тем, что Кэмерон делает неплохие фильмы.
|
17.12.2009, 07:31 | #10 |
Walk Together, Rock Together
Репутация: 209
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
В отзывах пока только и говорят, что фильм шедевр, лучший фильм последних лет 5 ну и так далее в том же духе. Но если есть те, которых сам фильм не впечатлил, но на том, что фильм является новой вершиной кинематографа в техническом плане, сходятся абсолютно все.
Ну и по-поводу Оскара уже думаю все ясно. |
18.12.2009, 02:08 | #11 |
めらんちょりあ
Репутация: 1545
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Рецензия отсюда: http://gafiyka.com/archives/346.htm
Скрытый текстЕсли для вас Джеймс Кэмерон - это дядька, который снял когда-то слезоточивый «Титаник» и получил за это 11 Оскаров, то бегом открывайте Википедию. На самом деле, для всей киноманской цивилизации, Кэмерон - революционер массового развлекательного кинематографа. 55-летний режиссер, на 11 лет залегший на дно, чтобы сейчас представить нам свое новое дитя, - прежде всего снял «Чужих» и первые две части «Терминатора», что само по себе уже дает ему карт-бланш на любые действия. Бюджет в 500 миллионов долларов (230 из которых - на сам фильм, остальное на рекламу), стремительно развивающиеся технологии компьютерной графики и идеологический крен индустрии блокбастеров в сторону экологической мизантропии - вот фундамент для «Аватара», еще одного фильма Джеймса Кэмерона, который сможет стать новой вехой в кинематографе. Сюжет в «Аватаре» прост и довольно знаком - это история из мультика про Покахонтас, только со счастливым финалом и более крутым антуражем. В XXII веке, когда человечество загадило родную планету и высосало из нее все соки, звездный десант направляется в сторону планеты Пандора, где обнаружилось некое супердорогое ископаемое (польза от него в фильме не объясняется, за исключением того, что оно принесет добытчикам огромную прибыль). Но разворотить чужую планету оказалось не так-то просто: местное население На’Ви, красивые синекожие гуманоиды, упорно защищает свою землю, которая является для них святыней, в то время как для засранцев Homo Sapiens ничего святого уже, кажется не осталось. Поэтому кроме изучения флоры и фауны и программы «Аватар» под чутким руководством доктора Грейс Аугустин (Сигурни Уивер), которая позволяет людям принимать обличье местных жителей, готовится вооруженный захват одного из участков Пандоры, где и находится огромное месторождения искомого дорогостоящего камушка. Джейк Салли (Сэм Уортингтон), новоприбывший вместо убитого брата-ученого, бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидной коляске, будет связующим звеном между учеными, практикующими внедрение ради исследований, и агрессивным руководителем местного военного гарнизона, полковником в исполнении харизматичного дядьки Стивена Лэнга. Джейк должен вжиться в новое тело навийца посредством аватара, созданного специально для него, многому научиться у местного племени, принцесса которого спасает ему жизнь и становится дальнейшей его наставницей, и рапортовать неистовым представителям загнившей человеческой цивилизации об устройстве жизни клана, который стоит на пути у амбиций лузероватого руководителя проекта (Джованни Рибизи) и воинственной агрессии вышеуказанного полковника. Но красивая сказка не была бы красивой сказкой, если бы Джейк Салли остался в убогом человеческом обличье, и не переметнулся на сторону прекрасных и мудрых На’Ви. Повесть о Покахонтас и цивилизации индейцев по Кэмерону заканчивается счастливым и весьма справедливым для индейцев образом, хотя на самом деле хочется верить, что широко анонсированный всяческими фильмами-катастрофами и безумцами с апокалиптическими надписями на картонках конец света пришибет всех хомо сапиенсов быстрее, чем мы успеем найти некую Пандору и шваркнуть по ней чем-нибудь ядерным. Что же, получается, что «Аватар» у Кэмерона не такой уж и простой фильм. Наряду с классической love-story, историями о предательстве, высокими ценностями единения с матерью-природой и красотой неведомой Пандоры, Кэмерон предлагает нечто парадоксальное. Используя человеческие ресурсы, в частности, финансовые (общий бюджет фильма огромен даже по сегодняшним ненасытным меркам), он заставляет зрителя стыдиться того, что он причастен к антиестественному макабрическому разврату, который вершится ради эфемерных целей наживы (как будто все эти миллиарды кому-то пригодятся во время армагеддона) на нашей планете. Идеология фильма построена таким образом, что человечество зафиксировано лишь в стремительном падении в своем развитии ниже плинтуса, нежели в героических позах спасения всего живого на межгалактическом уровне. Следует отметить, что «Аватар» - не первый развлекательный фильм, вышедший в этом году, который сводит на нет стойкое убеждение человечества в том, что оно – вершина творения и эволюции. Один только «Район №9» Нила Бломкапма заставил чуть ли не впервые сопереживать не людям, а инопланетянам, которые совершенно случайно прибились к нашей планете, и нахватались варварских замашек от местных жителей. «Аватар» продолжает эту едва начатую традицию мизантропии в развлекательном кино, и делает это весьма последовательно, ведь зритель с каждой минутой, проведенной в кинозале (особенно, если смотрит фильм в 3D), все больше и больше влюбляется в Пандору. Кэмерон с огромной любовью и заботой выстраивает весь выдуманный мир прекрасной планеты и ее обитателей. Вплоть до мельчайших деталей безумно красивой природы на Пандоре, довольно подробно воссоздается мир ее обитателей. На’Ви говорят на своем языке, у них свой образ жизни, они прекрасные охотники, седлающие если не драконоподобных банши, то существ па’ли, больше походящих на единорогов, чем на лошадей, а их повсеместно провозглашаемое единение с природой и богиней Эйвой, совсем не похоже на наши религии, - это свойство их сознания, которому чужда любая манипуляция. В общем, обитатели Пандоры в конечном счете – это те существа, рядом с которыми человечество должно осознать свою ущербность, и вся мощь компьютерной графики направлена на то, чтобы сделать их как можно более убедительными, созданными из плоти и крови, а не только посредством разгулявшегося воображения. В итоге «Аватар» - это действительно очень красивое и важное кино, его даже можно назвать шедевром в огромном сонме развлекательных кинофильмов для массовой аудитории. Думается, что место революционера в современном кино, которое прочили «Аватару» еще задолго до его выхода, действительно им занято – ведь Кэмерону удалось совместить стандартный сюжет, головокружительную техническую составляющую, благодаря которой трехметровые синие навийцы выглядят настолько убедительно и прекрасно, насколько это вообще возможно, и социальный посыл, грозящий своей злободневностью обесценить ту беспричинную гордость, с которой мы носим звание Homo Sapiens Sapiens. И я не буду удивлена, если этот фильм действительно что-то изменит в кинематографе, нужно только немного подождать. Поэтому весь начавший было раздражать ажиотаж, нагнетаемый адептами PR-технологий, был создан не зря, а для того, чтобы разбалансированный всяческими гаррипоттерами и вампирскими сагами и отвыкший от реально качественного и здорового мэйнстрима зритель лучше подготовился к возвращению Джеймса Кэмерона. Что ж, welcome home. [свернуть] |
18.12.2009, 17:44 | #12 |
брожѣнiе умовъ
Репутация: 496
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
кстати вопрос чрезвычайного характера!!
стОит ли идти на 3Д-версию фильма? (напоминаю, что в кинотеатрах предлагается 2 варианта более дешевый стандартный, и дороже гдето на 5-10 грн - 3Д) что это такое в данном случае? слышал что без очков... или з очками? оно ок? переплачивать за это можно?? или может это хуйня, развод для сбора дополнительных денег? |
18.12.2009, 20:17 | #14 | |
we do not sow
Репутация: 94
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Цитата:
|
|
18.12.2009, 23:47 | #16 |
дамский угодник
Репутация: 369
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Пацаны, сходил!!!!!!
Сначал техническая сторона. Если фильм не возьмет оскара за ефекты-Иесус умер зря. Это непередаваемо, ето не рпосто новая планка, это вершина. я вижу куда ушел каждый долар бюджета-в эту шедевральную, непередаваемую красоту. Вершина еба и все. Сюжет-при всех избитых поворотах и пафосных сценах, он просто на 5. Он захватывающий, он осмысленый и оправданый. и даже когда на половине фильма я понимаю, что знаю как он закончится, я понимаю, что каждая сцена диалог и действие оправданы на 100%. Вы можете сказать, что это Стругацике, и вы будете правы. Я просто уверен что Кэмерон как любитель фантастики читал Братьев С. И вдоновлялся ними. Но фильм просто потрясающий. Люди хлопали. Я не помню на каком последнем фильме хлопали в зале. Чесно И самое охуеное-идея гармонии На"Ви с природой реализована просто сногсшибательно. следи за етой сюжетной линией. Так же следите за явными паралелями с колонизацией индейцев и войной во Вьетнаме. как вам например, летательный апарат под названием "Валькирия" в сцене над джунглями с огнем напалмом и прочим И напоследок, Джеймс может собой гордится-я уверен что он теперь займет со совими фильмами оба метса в списке самых кассовых фильмов. Фильм соберет больше Титаника, просто не может не собрать. З.Ы. я смотрел 2D, потому тчо билеты на трешку раскуплены. но пойду ее смотреть как ажиотаж спадет. Фильм меня не разочаровал ни на грам. |
18.12.2009, 23:54 | #17 |
Spice Girls Crew
Репутация: 227
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
камерон редкий говнюк - он сделал идеальное массовое кино, на котором я даже пару раз сдерживал скупую мужскую слезу. при этом по части сценария - это "долина папоротников" + "покахонтас", оригинальности у фильма не больше чем у бутерброда с варенной колбасой, но черт возьми, насколько хорошо это работают! там где у бэя и эммериха всё скатывается в примитивный пафос и ура-патриотизм - тут же действует, как валерьянка на котов. после фильма мне было стыдно за человеческую нацию.
про визуальную часть и говорить нечего - красивее и совершенней визуально еще не снимали, но, имхо, 3Д не играет какой-то решительной роли. |
19.12.2009, 00:23 | #18 |
mp3 256 kbps
Репутация: 10
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
сходил в imax. на входе выдают стереоочки. на выходе забирают смотрите, чтоб не дали в зеленой оправе, они узкие очень, весь фильм мешали.
куча рецензий на кинопоиске, вот по ним и решайте идти на 3д или нет. я бы заплатил за этот шикарнейший пиздец и 200гришек, за такое то удовольствие. |
19.12.2009, 01:20 | #19 | |
дамский угодник
Репутация: 369
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Цитата:
Ну а фабула "засланый казачок переходит за наших" просто вечная, ведь сюжетов есть ограниченое количество, не забываем |
|
19.12.2009, 02:08 | #20 |
диванолюб
Репутация: 201
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Дело не в бюджете. Дело в том, что такую историю приятнее читать в книге.
И что она уже была в книгах 100500 раз. Прорисовка чужеродной расы дико блевотная судя по трейлеру, который я видел перед 2012. Не разделяю восхищений. Схожу ради интереса, если будет возможность. |
19.12.2009, 11:11 | #21 |
дамский угодник
Репутация: 369
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
еще хочу добавить-кто брызжет слюной уже щас и намерено идет на фильм что б посмотреть "насколько он говняный" тот и увидит говняный шаблоный фильм. очевидно ж.
но его стоит ити смотреть хотябы изза той невероятной картинки, она стоит многого. она просто восхитительна. и не нада только тут говорить что картинка это мол не главное. |
19.12.2009, 14:53 | #22 |
i'm a scatman!
Репутация: 1462
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
картінка важлива, коли зловлена камерою, а не 3д-максом. фільм розцінюю як демонстрацію передових досягнень дизайнерів і маркетологів ( і, можливо, гіпнотизерів ). я б навіть рішився назвати і самого камеруна гавнюком, якби не теплі дитячі почуття до термінатора і чужого. але не більше.
|
19.12.2009, 18:52 | #23 | |
vinyl 12"
Репутация: 662
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Цитата:
хотя вообще, если смотреть в кино с пивом, друзьями и в хорошем расположении духа - кино идет токо так. приятная графика, крутые эффекты и все такое прочее. отвлекает и не грузит. |
|
19.12.2009, 23:28 | #25 |
we do not sow
Репутация: 94
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Сходил.
Вот что бы ни говорили скептики, Кэмерон - гениальный режиссер. И он опять снял идеальное массовое кино. Про графику уже было сказано много, и еще больше будет. Я лишь скажу, что это настолько живо, насколько вообще возможно. В этом мире хочется жить. После просмотра реально хотелось на Пандору, не хотелось возвращаться назад, к снегу и морозам, к бетону и стеклу. При просмотре было чувство, что стоишь на пороге События, с большой буквы. Этот фильм станет культовым, ему будут подражать, с ним будут сравнивать, он установил планку фантастического кино на новую высоту. Этот фильм будут обсужать не один год, intant classic, как говорят американцы. И дело не только в графике и не в идеальном ритме, а скорее в режиссуре и спектре универсальных проблем, поднятых в этом фильме. Да, сюжетные штампы (да сколько можно уже!). НО! Во-первых, все это подано настолько вкусно и красиво, что это не имеет вообще никакого значения. А во-вторых, и в-главных, по-моему нужно смотреть глубже, чем "да это же Покахонтас", или "да это же Ferngully". Обратите внимание, что конфликт не только из-за богатых месторождений этого самого дорогого во Вселенной вещества. И даже не только конфликт цивилизаций - развитой и нет. Да, есть аллюзии на завоевание Америки, на Вьетнам, список пожалуй можно продолжить. Но все намного глубже: На'Ви настолько сблизились с природой, с планетой, они буквально плоть от плоти Пандоры. Они дышат с ней в одном ритме, живут в ИДЕАЛЬНОЙ гармонии с планетой и с собой. Им вообще не нужны технологии: они только нарушат этот идеальный ритм. А у нас этой гармонии нет. Внимание, спойлер! Если не смотрели - не открывайте =)Да, бой наглядно показывает, что чудес не бывает: против пуль и брони нельзя сражаться копьями и с голой попой. Но когда сама планета восстает против действий людей, тут уже ничего не поделаешь.
Концовка логична и закономерна в этом свете, люди, не вписавшиеся в ритм планеты уезжают. Довольно экологично, немного заставляет задуматься. Тут Кэмерон похож на Миядзаки. [свернуть] И никакой магии - все реально на физическом уровне. Вот в этом, мне кажется вся соль. Сходите в кионтеатр на этот фильм. Обязательно. Он стоит своих денег, каждой копейки. P.S. Чувствовал себя ребенком, впервые видящим "Терминатор 2", например. |
20.12.2009, 15:54 | #29 |
амеломан
Репутация: 294
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
на Миколая, у 5-му класі мені подарували "Нескорену планету" Гаррі Гаррісона. Відтоді це дотепер моя улюблена скайфай книжка. Сьогодні зранку пішов на Аватар. Вже на 3хв. стало зрозуміло, що буду дивитись екранізацію переробленого, прикрашеного старого майстра (проте скажу що весь цикл "Мертвої планети" я не читав). Лише бог знає, як я з того зрадів. Деякі речі витлумачено не так, як міг би чекати, зважаючи на книгу-оригінал, деякі образи і події недостатньо переконливі. Але класти я хотів з високої гори на такий дрібязок. Мистецтва у чистому вигляді не існує, фільм не мав на меті донести якусь езотеричну суть. Він виконав своє маленьке завдання, і справився з ним чудово. маємо нового вольтерівського homme sauvage в шкурі індіанця, що бореться за єдність із своєю планетою. досить повчально у нашу парникову еру.
|
20.12.2009, 23:53 | #30 |
-
Репутация: 1516
|
Re: Аватар / Avatar (2009)
Ух ты, до первых отзывов о фильме – 3 страницы сай-фай срача, из которого мне только понравилась мысль о том, что квинтэссенция «Соляриса» Тарковского не имеет ничего общего с главным посылом Лема. Сколько же в книге об этом одноклеточном организме!
Был на 3Д. Мой вердикт: технически совершенное, но сюжетно пустое кино. Не увидел ни одной свежей мысли или хода и насчитал 3-4 слабенькие художественные метафоры. Глаза получили просто таки визуальный праздник, в то время как мозг от скуки задремал. Рекомендую идти на 3Д хотя бы ради сцены выхода из криокамеры в невесомости в самом начале, у меня аж голова закружилась, потом глаза привыкают. Привычных 3Д фишек, когда действие «переходит» в зал, заставляя всех вжиматься в кресло, практически нет, но это наверное к лучшему, иначе Кэмерон не увернулся бы от обвинений в формализме. Резюмируя, кино нормально вписывается с исторический и культурологический контекст: мир продолжает праздновать победу локального над глобальным, эзотерики над наукой и второе дыхание капитализма с человеческим лицом. Вы не ходили недавно в МкД? Покупайте Биг Мак Меню и получите аватар-приз! Браво! P.S. Panoptikum, согласен, от полковника с чашкой кофе так и ждал фразу «люблю запах напалма по утрам»! Кстати, кроме «Апокалипсиса», визуальная эстетика порой напоминала созвучный «Апокалипто» Гибсона. |
Опции темы | Поиск в этой теме |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Аватар: Легенда об Аанге / Avatar: The Last Airbender (2005–2008) | gOdmistake | Animation | 33 | 16.04.2012 23:51 |
Воображариум доктора Парнаса (2009) / The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) | gXashX | Movies | 50 | 23.03.2012 15:57 |
Трипільске Коло 2009 (4-5.07.2009) | EarlLestat | Events Archive | 23 | 19.07.2009 15:56 |
Svirz World Music Fest - 31.07.2009-02.08.2009 | EarlLestat | Events Archive | 12 | 16.06.2009 22:27 |
21-23.08.2009 - КрымТрансФест 2009, Beach Club-117, Феодосия, Крым, Украина | quadrro | Events Archive | 6 | 16.06.2009 22:25 |
|
|
Текущее время: 08:59. Часовой пояс GMT +3.
|
|||