Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (2010)

[Детский Мир]

год: 2010
страна: США
режиссер: Тим Бёртон
сценарий: Линда Вулвертон, Льюис Кэрролл
жанр: фэнтези, приключения
в главных ролях: Джонни Депп, Миа Вашиковска, Хелена Бонем Картер, Энн Хэтэуэй, Криспин Гловер, Мэтт Лукас, Стивен Фрай, Майкл Шин, Алан Рикман, Барбара Уиндсор.

Жизнь 19-летней Алисы Кингсли принимает неожиданный оборот. На викторианской вечеринке, устроенной в её честь, Алисе делает предложение Хэмиш, богатый, но глупый сын лорда и леди Эскот. Не дав ответа, девушка убегает и идёт за кроликом, замеченным ею на лужайке. Кролик как кролик, вот только он одет в камзол и всё время смотрит на карманные часы.

Алиса гонится за Белым Кроликом через весь луг и видит, как он исчезает в кроличьей норе. Затем, неожиданно, Алиса падает туда сама, летит вниз по странному, сказочному туннелю и приземляется в круглом зале со множеством дверей. Выпив из бутылки с надписью «ВЫПЕЙ МЕНЯ», она уменьшается в размерах, а откусив от пирожного с надписью «СЪЕШЬ МЕНЯ» — вырастает. Наконец, миновав череду злоключений, Алиса попадает через одну из дверей в чудесный фантастический мир, который его обитатели называют Подземной страной.

Там её ждёт целый парад колоритных персонажей: хвастливая Соня, сумасшедший Шляпник, глумливый Чеширский Кот, накурившаяся кальяном гусеница по имени Абессалом, жутковатая Белая Королева и её злобная сестра, Королева Червей, вздорная и раздражительная правительница Подземной страны.

__________________________________

Должна же быть тема и об этом фильме, в конце концов.
В целом хорошая, добрая, детская картина, которая мне пришлась очень по душе, в которой главные герои (в частности Алиса), подобраны как нельзя лучше, с которым многие всё таки не согласны, укоряя, в том, что Алиса должна быть красивее, умнее, лучше, сказочней, правдоподобнее или ещё что нибудь....по мне так самая "алисистая" Алиса
Я не увидел в фильме чего-то сверхнового, экстрановаторского и удивительного, я просто получил удовольствие, которое оставалось со мной ещё долгое время после окончания сеанса, такое простое человеческое удовольствие, которое получаешь обычно после просмотренных в домашнем уюте, фильмов.

[Эрис]

После ваших комментов начинала смотреть в ожидании ужаса))) Но если абстрагироваться от Кэрролла, Бёртона и того, что сюжет - кусок мороженной блевотины ©, то все оказывется не так страшно)

[SID]

Смотрел в тяжелых условиях (после ночи без сна и дня гуляния по киеву, поперлись на всю ночь в аймакс), как результат начал отрубаться и часть фильма точно проебал.

Но тем не менее главная проблема в том, что не зацепило, поэтому не спас даже энергетик. Сам я не фанат алисы вообще, вся эта морфиновая психоделия с подтесктами меня не цепляет никак, хотя я не отрицаю, что когда-нибудь этим сильно проникнусь.

Но тем не менее бартон - визионер, бетмены 60х и бетмены бартона это земля и небо. В данном случае переосмыслений не произошло. От счастья, что его пустили снимать его любимую книгу, бартон реальне поехал мозгом и налепил что-то такое. Для меня все кино было калейдоскопом сцен, ни одна из которых почему-то не привела к ахую. Я думаю большая проблема - дисней, кровь и драма могли бы поправить положение.

Понравились выкрики королевы - головусплеч.

[Gale]

Сообщение от SID

вся эта морфиновая психоделия с подтесктами

вообще-то, исследователи Кэррола больше склоняются к версии алкагольного делирия, насколько я помню

Добавлено через 33 секунды
в смысле картины Алисы скорее более типичны для белочки.

[Детский Мир]

Один товарищ тут подкинул вот какую вещь, цитирую:

Весь фильм создан вокруг стихотворения Бармаглот из алисы в зазеркалье
но так как у нас мало кто знает этот стих на английском, то нашим зрителям фильм обычно (соцопрос) кажется бессмысленным. Т.к. в русском переводе нет половины названий и событий из оригинального стиха.
А так как фильм еще и переведен на украинский (включая все названия), то смысл простому мирному гражданину уловить вообще очень сложно.

И собственно стихотворение

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
- Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jujub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought
So rested he by the Tumtum gree,
And stood awhile in thought.
And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wook,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
- And has thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Calloh! Callay!
He chortled in his joy.
- Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

Как это выглядело в укр. переводе в фильме:
> Jabberwock - джербельковт (бармаглот), по преданию, в "приварный день" герой отрубил ему голову зрубляв-мечом.
> Jujub bird - содержалась на цепи в башне, летала наводила ужас
> Bandersnatch - спиногриз (брандашмыг) - белый монстр, на котором каталась алиса
> vorpal sword - зрубляв-меч
> frabjous day - приварный день

[Bongzilla]

варкалось, хливкие шорьки пырялись по наве
и хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове...

[Афелия Ковальски]

Мало секса, мало наркотиков, насилие какое-то ненасилие. Когда Бармаглоту отрубили голову, по-моему, кровищи не было вообще. Он как резиновая фигурка динозавра из коллекции "Jurassic Park".
Но костюмы отличные. Удивление вызвала только темнющая помада у Белой Королевы и тщетно скрываемые темные круги под ее глазами.
Я тут где-то читала, что как бы Алиса не та. Не яркая. Между прочим, у шизофреников самая обычная внешность, "серая", если так можно вообще сказать о внешности.
Музыка понравилась - Эльфман писал?

[Януш Дзенский]

хочу порно версию от хастлера, тоже в 3-Д.

[usyara]

что то в этой Алисе есть, не в фильме,а именно в Алисе.
а так фильм особо не понравился, не спасает даже 3Д
Депп невероятно напрягает в этой роли, вот в "Чарли и шоколадная фабрика" его "странный" образ кажется довольно забавным - н в Алисе он уныл

[Doerty]

Сообщение от Детский Мир

Весь фильм создан вокруг стихотворения Бармаглот из алисы в зазеркалье
но так как у нас мало кто знает этот стих на английском, то нашим зрителям фильм обычно (соцопрос) кажется бессмысленным. Т.к. в русском переводе нет половины названий и событий из оригинального стиха.

Это каких-таких названий и событий и половины нет в русском переводе, начало которого процитировал Лёша? Всё там есть, пускай товарищ не выдумывает- кроме птицы Джубджуб, по-моему. И, если уж пошла такая привязка к тексту, то и в оригинале, и в переводе Орловской речь идёт о юноше, а не о девушке.

А вообще говоря, это уже просто торжество идиотизма- брать юмористическое стихотворение, вершину британского неолексического нонсенса, в содержании которой высмеивается высокий стиль легенд и пророчеств, и использовать его сюжет НА ПОЛНОМ СЕРЬЁЗЕ. Это просто позор и скандал, извините.

Сообщение от WоlfGang

Цитата:
Сообщение от SID вся эта морфиновая психоделия с подтесктами вообще-то, исследователи Кэррола больше склоняются к версии алкагольного делирия, насколько я помню

Я в это всё совершенно не верю- ещё в детстве из академических примечаний к обеим книгам про Алису узнал, что они насквозь пронизаны отсылками к самым заковыристым математическим закономерностям. Так что оно, как это не странно, более чем логично, а вовсе не является набором видений.

Сообщение от Афелия Ковальски

Музыка понравилась - Эльфман писал?

Да)

[vladimir0009]

Отсмотрено недельку назад в кинотеатре, в ЗD. Идя на этот фильм я настроился на худшее, ибо не удержался и заранее начиталась отзывов, не очень лестных надо сказать. Но все оказалось не так плохо и даже лучше, чем я ожидал.Понравилась сама картинка, графика хорошая, Зд эффектов не так много, но смотрелось довольно гармонично в общей картине. Персонажи все очень забавными вышли, безумно понравились кролики, повеселили "товстунчики", как у нас их перевели, ну а самым обаяшкой конечно же был кот, так и хотелось, чтобы он был чуть ближе, а рука так и тянулась погладить, без улыбки на лице смотреть на Чеша было нельзя))Что касается актеров, поймал себя на мысли, что Энн Хэтэуэй не так ужасна в образе Белой Королевы, как была на кадрах, Хелена Бонем-Картер чудесна в амплуа Красной Королевы, а Депп великолепен в своем танце, и вообще был хорош, даже под таким слоем гримма. НО, до чего же страшная была Алиса, вот честно, думала в фильме будет получше, и все-таки на протяжении всего фильма я постоянно думал, почему ее такой страшной сделали, и никакая игра Васиковской, даже если она там и была, не спасла для меня сам персонаж Алисы. Это пожалуй самый большой минус в фильме, лично для меня.А саму сказку/книгу практически не помню, так что и сравнивать не берусь, наверное так даже лучше, воспринимать это как отдельное творение.В целом Бертоновской интерпретацией Алисы я доволен, несмотря на некоторые минусы, 8 из 10.

[SID]

1. Тут вообще модерация есть?
2. Куда вы смотрите? Спам жеш сука натуральный.
3. По хорошему юзера вообще надо выпилить с его 2 постами.

[fanta]

в этом фильме хорошо постарались компьютерщики, визажисты и костюмеры.все
очередной говно-фильм, радует что Бартон не додумался по книге снимать

[Tohich]

Жалею тех денег, что потратил на просмотр. Перевод как по мне, так провальный.
Кроме кота ничего интересного не увидел. По графике ок, а в остальном гавнецо

[narleysi]

Фільм абсолютно не сподобався. Добре що хоч не за свої гроші дивився в 3D

[mOrbidh8s]

смотрите алиса в стране лсд

[Just_Lama]

средненький фильм
и шикарная музыка

[usyara]

вторая часть не понравилась вообще, как и первая