1984 / Nineteen Eighty-Four (1984)

[James]

YouTube

режиссер Майкл Рэдфорд
сценарий Майкл Рэдфорд, Джордж Оруэлл
В главных ролях: Джон Хёрт, Ричард Бёртон, Сюзанна Хэмилтон, Сирил Кьюсак, Грегор Фишер, Джеймс Уолкер


Для подавления массовых волнений Океании правящая партия заново воссоздает прошлое и настоящее. За каждым гражданином неусыпно наблюдают, каждому с помощью телевидения промывают мозги. И даже двое любовников вынуждены скрывать свои чувства, поскольку секс и межличностные отношения объявлены вне закона.

Для полного совпадения (фильм снят в 1984 году по знаменитой антиутопии «1984» Джорджа Оруэлла, которая была создана в 1948 году) не хватило буквально малого: режиссёр Майкл Рэдфорд всё-таки родился на два года раньше написанного произведения — в 1946-м. Он достаточно верен букве и духу первоисточника (в отличие от Майкла Андерсона, постановщика первой киноверсии 1955 года, по поводу которой мнения резко разделились). И довольно впечатляюще воссоздал на экране среду тоталитарного государства под руководством Большого Брата, рождённого фантазией писателя, правда, не без влияния самой Истории и ранних прозрений о грядущих диктатурах в романе «Мы» Евгения Замятина и ленте «Метрополис» Фрица Ланга (знаменательно, что эпоха сталинизма и гитлеризма предугадана именно русским и немцем). Рэдфорду также пригодились собственные впечатления от работы в документалистике для того, чтобы сделать реальным и достоверным фантастический мир, который и у Оруэлла был воплощён в стиле философской притчи, строгой по манере.

По-своему отозвалась в картине «1984» дебютная «военная мелодрама» этого постановщика — «В другой раз, в другом месте» (1983), рассказавшая о судьбе итальянских военнопленных в Шотландии в годы второй мировой войны. Лучшие сцены в новой экранизации романа Джорджа Оруэлла (всего же их пять, считая телевизионные), которые вызывают эмоциональное воздействие по сравнению с несколько суховатым повествованием, — это эпизоды обречённой, не имеющей будущего любви мужчины и женщины, посмевших нарушить верховный запрет на человеческие, интимные чувства.

Роль умного партийного функционера О’Брайена, который не лишён внезапно проявляющейся человечности в поступках, оказалась последней в жизни крупного английского актёра Ричарда Бёртона (ему, кстати, посвящён этот фильм). Но признавая добротность данной киноверсии и даровитость постановщика Майкла Рэдфорда, нельзя не заметить, что ему всё-таки не хватило мощи и энергии таланта, чтобы сделать свою ленту настоящим кинематографическим событием, а тем более — произведением такой взрывной силы влияния на умы, как антиутопия Оруэлла, являющаяся одной из вех в искусстве XX века.

IMDB
Кинопоиск (собсно инфа отуда)
Wikipedia


Лично меня на просмотр фильма натолкнуло прочтение книги, и я был приятно удивлен. Снято круто. Почти все по книге и по делу. Атмосфера, цвет просто выше всяких похвал, всем кто читал книгу смотреть однозначно, кто не читал тоже можете посмотреть торкает =)

[,]

во всём ощущается что фильм неголливудский
по брутальности подачи материала типично европейский некоммерческий продукт от "писем мёртвого человека" до "времени волков" ханнеке
в этом плане всегда разнятся мнения о том что лучше 1984 или бразилия коих постоянно сравнивают под углом оруэлла

в целом фильм очередное доказательство тезиса о невозможности превосходства экранизации над сильным первоисточником

[Radioactive Dreams]

Всё никак не доберусь до первой экранизации, хотя ещё в прошлом году перевели её...

в этом плане всегда разнятся мнения о том что лучше 1984 или бразилия коих постоянно сравнивают под углом оруэлла

Какие-то странные люди сравнивают серьёзное кино с мэйнстримной комедией? Неплохо.:)

[,]

Сообщение от Radioactive Dreams

Какие-то странные люди сравнивают серьёзное кино с мэйнстримной комедией? .:

хорошо пошутил
вообще то что явлено в сабже может снять любой толковый режиссёр
то что продемонстрировал гилльям в бразилии вряд ли кто-то повторит

[Radioactive Dreams]

Я не шутил.
"1984" будет смотреть не каждый и среднему зрителю он покажется занудным. А "Бразилию" могут смотреть все подряд, воспринимая сатиру как обычную комедию, и радостно смеяться, как от любой мэйнстримной комедии. Никакого посыла или социальной критики они там не видят.

то что продемонстрировал гилльям в бразилии вряд ли кто-то повторит

А это тут уже ни при чём. Я говорил не о технике съёмки, а о стратегиях зрительского восприятия.

[,]

Сообщение от Radioactive Dreams

"1984" будет смотреть не каждый и среднему зрителю он покажется занудным

обожаю этот роман как и разные сложные фильмы но по-моему я и есть такой зритель т.к. сабж реально занудный

Сообщение от Radioactive Dreams

А "Бразилию" могут смотреть все подряд

большое заблуждение
/а.личное общение с пытавшимися смотреть
б.см.цифры сборов/

Сообщение от Radioactive Dreams

и радостно смеяться, как от любой мэйнстримной комедии.

простота и доступность произведения искусства один из признаков оного
иная смешная страница оскара уайльда или раннего антона чехова стоят целого романа несмешного достоевского

Сообщение от Radioactive Dreams

Никакого посыла или социальной критики они там не видят.

не увидеть посыла и социальной критики к примеру в одной только сцене сумеет только интеллектуально особо одарённый

Сообщение от Radioactive Dreams

А это тут уже ни при чём. Я говорил не о технике съёмки, а о стратегиях зрительского восприятия

понятно
но позволю себе повторить
нагнать "северокорейского" мрака жизненной чернухи жестоких реалий гнетущих красок и слезоточивых сцен гораздо проще чем выразить своё мировоззрение посредством комедийной /околокомедийной/ формы
иными словами балабанов свои тошнотворные грузы 200 кочегаров может штамповать и дальше по три штуки на год
а жмурок нам больше не видать

[Radioactive Dreams]

б.см.цифры сборов/

Посмотрел. У Бразилии сборы больше, чем у 1984, как я и говорил, поскольку фильм более лёгкий для восприятия.

Ну так-то оба фильм неплохие.)

не увидеть посыла и социальной критики к примеру в одной только сцене сумеет только интеллектуально особо одарённый

Ну так средний зритель в основном и "одарён".)

[,]

оба посыла бесспорны

но к лёгкости восприятия бразилия не имеет никакого отношения)
у терри подобным фильмом пожалуй является лишь братья гримм

[panopticon]

Сообщение от Radioactive Dreams

как от любой мэйнстримной комедии

никакие любители мейнстримовых комедий не получат удовольствия от двух с половиной часов гиллиамовской сумбурной буфонады, даю ноги на отсечение. это без капли элитизма сказано, просто это явно не легкая комедия, даже в самом упрощенном взгляде на фильм

[Radioactive Dreams]

Ага, и "12 обезьян" смотрят одни интеллектуалы.:))

никакие любители мейнстримовых комедий не получат удовольствия от двух с половиной часов гиллиамовской сумбурной буфонады, даю ноги на отсечение.

Отсекайте ноги.:) Знал массу таких людей, которых неплохо развлекла Бразилия, но которые не то что авторского кино не смотрели, но и книг не читали. + я работал на видеопиратов в 90ые. Фильм был неплохо востребован самыми обычными зрителями и помечался как "фантастика, комедия". Единственное, на чём такие зрители споткнулись - это когда фанаткам Ди Каприо и "Титаника" мы продали "Что достаёт Гилберта Грейпа". Они были в шоке и выглядели очень обиженными.:))

Не всё так однозначно, в общем.))