www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Video-Art > Movies

Movies Подраздел с темами о фильмах, актерах и режиссерах

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 15.02.2015, 22:05   #1
ars longa, vita brevis
+/- Информация
Репутация: 558
Итальянский для начинающих / Italiensk for Begyndere (2000)


«Attendance Optional. Passion Required»
IMDB / Кинопоиск / Rutracker

Год: 2000
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Лоне Шерфиг
Сценарий: Лоне Шерфиг
В главных ролях: Андерс В. Бертельсен, Анетт Стёвельбек, Анн Элеонора Ёргенсен, Петер Ганцлер, Ларс Колунд, Сара Индрио Дженсен, Карен-Лиза Мюнстер, Рикке Вёлк, Эльзебет Стеентофт, Бент Мейдинг

Цитата:
Жителям тихого датского городка вдруг приспичило выучить итальянский язык. С каждым днем число фанатиков растет, хотя в группе даже учителя нет — но всем по барабану: одинокие люди, испытывавшие поначалу чувство отчуждения, постепенно приходят к выводу, что счастье искать никогда не поздно. Занятия обретают неслыханную популярность. В группу для новичков зачастила даже коренная итальянка.

Романтична комедія, знята у рамках авангардистського напрямку Догма 95? Нехай останнє не лякає вас, бо це не арт-хауз, не відчужений екзистенціальний заміс, смішний тільки для кіногурманів (хоча реалістичну атмосферу життя маленького провінційного міста вряд чи можна назвати здоровою:). Це тепла і зворушлива європейська комедія (між іншим, схоже, що американські трейлери до європейських фільмів - перед сабжем шукав ще трейлер до "Колі" - просто блювотні). Про успіх серед глядачів може говорити те, що, згідно Вікі, сабж - найбільш прибутковий скандинавський фільм (бюджет $600 тис.). Перелік його нагород теж вражаючий та включає 4 "ведмедя". Оскільки фільм без музики (одна з вимог Догми 95), то велике значення має акторська гра. Крім того, що актори блискуче справляються з роботою (багато з них зустрічаються і в інших, в т.ч. драматичних, фільмах Догми), їхні персонажі теж змальовані з великою увагою, любов"ю, та швидко викликають симпатію та співчуття. Вони звичайні люди, невдахи, може трохи фріки, понівечені самотністю, по-скандинавськи замкнуті - але лише поки не зустрічаються на курсах італійського!) З одного боку, наче і "локальний" фільм, не масштабний шедевр, але чомусь дивився вже кілька разів, і зараз думаю ще раз передивитися з дружиною. Можна і з перекладом, але датська та італійська з субтитрами
Drop вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Video-Art > Movies


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Итальянский прогрессив Прожектор In General 89 31.10.2021 14:22
посоветуйте место для проведения концерта для своих YHWH-Shammah In General 7 15.11.2008 03:28

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 08:14. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine