Хорошие вибрации / Good Vibrations (2012)

[Doerty]

Режиссёры: Лиза Баррос Д'Са и Глен Лейберн
Сценарий: Колин Карберри, Гленн Паттерсон
В ролях: Джоди Уиттакер, Дилан Моран, Марк Райдер, Ричард Дормер, Эдриан Данбар, Эндрю Симпсон, Киллиан Скотт, Ниалл Райт, Деметри Горитсас, Крис Патрик-Симпсон
Производство: Великобритания-Ирландия

«Хорошие вибрации»- название магазина грампластинок, открытых главным героем ленты Тэрри Хули в начале 70-х в Белфасте, в самый разгар уличных боёв между ИРА, лоялистами и британскими военными. Пытаясь отвлечь измученных соотечественников от кровавой междоусобицы, Хули выступает продюсером начинающих панк-групп, и под его руководством выступления неряшливых юных хулиганов, чьи вопли приводят в трепет даже испытанных поклонников хард-рока, становятся главным культурным явлением Белфаста. Панк-рок превращается в символ протеста против насилия и нетерпимости, деления граждан на католиков и протестантов- против ситуации, когда конфессиональная принадлежность оказывается меткой политических группировок и перестаёт иметь какое-либо отношение к религии. «Мне не важно, протестант ты или католик, важно, чтобы ты был панком», -подход Хули к христианскому экуменизму весьма неортодоксален, но призрак исполнителя религиозного кантри, кумир детства героя, приветливо кивающий ему на финальном концерте, становится знаком поддержки со стороны Небес, нарекающих миротворцев своими сынами.

Перевода в Сети пока нет, зато есть рип с английскими субтитрами- http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=692978

YouTube

[Контакт-Хня]

пам'ятаю ходив на премєру в Київ, коли були дні Ірландського кіно.
добротний такий фільм)

[merzbird]

Сообщение от Doerty

Джоди Уиттакер, Дилан Моран

Такие имена очень воодушевляют, нужно будет посмотреть.

[Deathislife]

Да,неплохой такой)

[merzbird]

Классный фильм, очень хорошее настроение после него сейчас.

[usyara]

очень классный, спасибо за тему.
Есть уже с одноголосым переводом, не таким уж плохим

[Deathislife]

Сообщение от Контакт-Хня

пам'ятаю ходив на премєру в Київ, коли були дні Ірландського кіно.

фильм душевный и отличный

[turok87]

Сообщение от Контакт-Хня

пам'ятаю ходив на премєру в Київ, коли були дні Ірландського кіно.
добротний такий фільм)

+1)

YouTube

[Doerty]

11-го мая в 16:00 фильм будет показан "Молодостью" в киевском "Мастер-классе" в рамках "Артфорума".

Добавлено в 02:43 / Предыдущее сообщение было написано в 02:40

Кстати, посмотрел не так давно нашумевших "Круглосуточных тусовщиков" Уинтерботтома и понял, что "Хорошие вибрации" во многом сделаны по его схеме. Только, на мой вкус, "Вибрации" лучше в миллион раз.

[nobody]

В последнее время очень сложно найти время на просмотр полнометражного фильма. Я люблю настроиться и желательно не прерываться - так сказать, обеспечить себе погружение. А тут постоянная занятость, усталость, беспокойства и отвлечения со стороны, обновление ленты новостей и т.д. В общем, к чему это я. "Вибрации" - первый полный метр, просмотренный мной в этом году. Тоже пришлось прерваться посредине, но на вторую половину я уже бежал вприпрыжку.
Короче, я просто не могу передать словами, какое это замечательное кино. Насколько я люблю сочетание и переплетение личного и общеисторического, так здесь еще и в полной мере раскрыта тема малых социальных групп: бэнды, семья, субкультуры, политические партии, религиозные фракции. И все это замешано на общечеловеческой любви на почве музыки. Щенячий восторг!

[Контакт-Хня]

Сообщение от nobody

в полной мере раскрыта тема малых социальных групп: бэнды, семья, субкультуры, политические партии, религиозные фракции

Ірландці вміють знімати фільми впершу чергу для глядачів, особливі фільми..