www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Music > Post-punk/Gothic

Post-punk/Gothic Список групп раздела | post-punk, goth rock, deathrock, coldwave, batcave

Метки: experimental, no wave, noise, noise rock, post-punk, ua
Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 03.09.2007, 08:53   #1
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Украина Иванов Даун / Ivanov Down


Цитата:
Древнейшая украинская группа,возникшая из глубин андеграунда ярко вспыхнувшая перед лицом узкого круга слушателей и так же стремительно погаснувшая.Однозначный раритет,к тому же отечественного происхождения.Нойз рок,авангард,экспериметальность,безумие и амузыкальность.
...В свое время лидер группы Иванов Даун Леша Макет Дегтярь закончил киевское музучилище им. Глиэра по классу баяна. Отслужив в армейском оркестре и вернувшись из воинской ссылки, он, параллельно преподаванию в музыкальной школе, тщательно изучал особенности всевозможных преобразователей звука, включая флэнжер и дисторшн. Он уже давно мечтал создать интуитивный музыкальный язык, который мог бы максимально точно передавать любые настроения и ассоциации. "Я хотел разрушить все условные барьеры и мечтал о том, чтобы меня могли понять в любой точке планеты, - вспоминает Макет. - Мне всегда нравилась позиция, что я гражданин Вселенной. Я хотел ощущать связь с любой ее точкой."
Биография:

Развернуть для просмотра

Первая - доармейская - группа Макета называлась Альтернатива . Их музыка немного напоминала King Сrimson, но Алексей вспоминать этот период не любит. В отличие от Альтернативы Иванов Даун играл дикий, яростный и зловещий рок. Казалось, что после армии человека просто подменили. По крайней мере, сотрудничавших с ним музыкантов подменили наверняка. В отличие от Макета, им удалось откосить от армии в психиатрической клинике, откуда они были изъяты на поруки заботливыми родственниками.
...Бас Андрея Салихова, барабаны Володи Лимонада Федюшина и гитара Макета создавали на сцене впечатляющий каскад психоделическо-кислотных взрывов. Непривычные тембры, ритуальные шаманские заклинания вместо слов, диссонансные аккорды вместо традиционных гармоний. Во время своих лучших выступлений трио из Киева демонстрировало тотальный хаос и беспредел. Каждый их концерт превращался в беспощадное завоевание окружающего пространства. Уж больно они лютые , - говорили израненные звуковыми рикошетами зрители и, затыкая уши, покидали зал. Бабушки-билетерши испуганно крестились по углам. Тусовщики со стажем оживленно вспоминали Pere Ubu и Пи-Орриджа и с мазохистским наслаждением садились поближе к ошалевшим динамикам, из которых нескончаемым потоком лилась сверхтяжелая энергетика.
Казалось, что нервная ритм-секция и вошедший в образ Макет продали душу дьяволу. Одетые в водолазки ядовитого цвета и голубые джинсы болгарского производства, они имитировали разрушение Берлинской стены. Во время своих фантасмагорических импровизаций Макет, словно демон скорости , выпускал наружу всю ту энергию, которая до этого в нем тихо бурлила. Не только зрители, но и музыканты не успевали следить за движениями его пальцев. Макет брал на гитаре такие аккорды, которые в нормальной голове не рождались.
В унисон зафленжерованным гитарным аппликациям он еще и пытался петь. Невнятная мешанина из английских слов, обрывков дадаистских фраз и резких выкриков составляла какой-то завораживающий ритуальный язык. Порой все эти вокально-инструментальные безумства напоминали звуковое сопровождение к внезапно ожившей картине Казаки пишут письмо турецкому султану , в центр которой попала авиабомба.
Понятно, что с подобной оппозиционной музыкой Иванов Даун не мог остаться незамеченным. Зимой 90-го года после первого же концерта (фестиваль Елки-палки ) он был признан самой перспективной командой Киева. Осенью музыканты уже выступали перед несколькими тысячами зрителей на крупном всесоюзном рок-фестивале Чорна рада . Макет разве что огонь изо рта не извергал, и неудивительно, что самые эффектные барышни вожделенно смотрели на него. Дегтярь-старший, военный прапорщик в отставке, увидев всю эту анархию, громко произнес: Идиот! - и концерт до конца не досмотрел...
Через месяц после выступления на Чорной раде Иванов даун отправился в тур по Польше. К тому моменту в группе произошли некоторые перестановки. Барабанщиков теперь стало двое: Володя Лимонад Федюшин и Игорь Филькин, причем в непрогнозируемой последовательности их выступлений разбирался, кажется, только один Макет. Функции басиста выполнял Игорь Кисык Вислоух, а Салихов перешел с баса на гитару. Осваивая новый инструмент, он сочинил песню Глаза , ставшую со временем основным хитом группы. В этом боевике все было построено на монотонно повторяющихся гипнотических аккордах - с нарастающим напряжением и взрывом в финале. Никогда не смотри мне в глаза, никогда, никогда не сверли меня взглядом... Количество повторов этой фразы зависело исключительно от настроения музыкантов - грозя порой растянуться до бесконечности. Когда Глаза начали периодически транслировать в местном FM-эфире, правило трехминутных форматов на украинском радио оказалось уничтоженным на корню.
Иванов Даун - это новое потрясение, - писал критик рок-газеты Red Rose. - Не верю, что без порталов Orange и без двух ударных установок можно создать такой шквал звука, а без фантазии Хендрикса - такой кайфовый дисторшн...
Для подобной музыки не нужен был поэт, - вспоминает продюсер группы Сергей Девяткин. - Никому ничего не хотелось говорить. Просто эти парни хотели играть собственную музыку . Именно благодаря Девяткину этот даун-рок был зафиксирован на пленку. Сергей нашел средства для записи, раскрутив какой-то сельский кооператив и вложив в сессию все имеющиеся деньги. Кроме того, именно он убедил своих подопечных объединить материал репетиционных подвальных сессий в концептуальную программу, придумал для альбома название Best Urban Technical Noises , а в одной из книг отыскал рисунок древнего шаманского барабана, изображение которого и легло в основу обложки.
Запись происходила зимой 91-го года в студии Дома ученых Академии наук Украины у звукорежиссера Валерия Папченко. До начала сотрудничества с группой Иванов Даун Папченко работал преимущественно с джазовыми оркестрами и камерно звучащими рок-составами типа декадентского Сахар белая смерть . Будучи эрудированным и технически подкованным специалистом, он не сразу воспринял необычное звучание группы. Сергею Девяткину приходилось проводить эстетическо-воспитательную работу с Папченко, а Макету - с музыкантами собственной группы. Целью нашей игры является влияние на подсознание , - вещал Дегтярь, медленно выговаривая слова и пронзая собеседника колючим пристальным взглядом. Остальная часть беседы посвящалась творческой свободе и вопросам атонально-дисгармоничного звучания.
Нельзя сказать, что все эти политинформации протекали совсем уж безболезненно. Недовольный малоэнергичным звуком Макет носился по студии, колошматил гитарой по полу и орал на притихших музыкантов: Уроды! Играть не умеете! Музыканты, подавленные неземной энергией лидера, молчали. Со стороны это выглядело как театральное представление, - вспоминает Салихов. - В тот момент вся эта неорганизованность и анархия не вызывали никаких теплых чувств. Если бы это не был наш первый альбом, я бы ушел прямо посреди сессии . Весь свой зловещий репертуар Иванов Даун зафиксировал ровно за неделю. Новых композиций на альбоме было всего две - Глаза и записанная импровизационно финальная Ad Libitum . Именно на них наконец-то оформился тот самый саунд, к которому больше года стремился Макет. Это не были песни в привычном понимании - скорее, нечто среднее между воем мамонта и разрывом шрапнели.
...Вскоре после выхода Best Urban Technical Noises группу пригласили выступить в роли хэдлайнеров сразу на несколько фестивалей альтернативной музыки. Их получасовой концерт в Москве стал одной из основных сенсаций фестиваля Индюки-91 . Гитара диагонально перемещавшегося по сцене Макета стонала и визжала, вырывая из себя струи скрежещущего железного потока . Щуплый и невысокий лидер Иванов Даун разве что не сожительствовал со своим инструментом. Он бил кулаками по корпусу, раздирал о гитарные колки пальцы, подносил электрический моторчик к датчику, лупил по струнам какими-то железными палочками, возбуждал гитару звуком, идущим от колонок...
Из прошлого в настоящее публику вернула группа Иванов Даун своим абсолютно современным гитарным экстремизмом, - писал рок-журналист Андрей Бухарин. - У меня было ощущение, что на сцене западная группа. Настоящий звуковой шторм, от которого внутренности начинали вибрировать и медленно переворачиваться .
Спустя год Иванов Даун , раздираемый организационными трудностями и идеологическими противоречиями, прекращает существование. После короткой паузы его участники занялись сольными проектами. Андрей Салихов играл в группе Шейк Hi-Fi и вскоре всерьез увлекся ди-джейством. Макет поколесил по Европе, пару лет жил в Москве, а затем вернулся в Киев, продолжая экспериментировать с электронной и компьютерной музыкой. Сергей Девяткин работает в одной из химических лабораторий в Венгрии и параллельно продюсирует молодую английскую группу Brain Of Morbius.
... Иванов Даун, замеченный в Европе и за океаном (их композиции издавались в различных западных сборниках альтернативной рок-музыки), оказался совершенно не востребованным на родине. Пожалуй, по-настоящему их роль стало возможно оценить только спустя несколько лет. Опираясь на достижения готической волны, они нашли новый свирепо-истеричный звук, которым впоследствии пользовались и московский Alien Pat Holman, и питерский Югендштиль, и киевский Медленный руль .
Иванов даун выкачал из гитарных риффов весь лишний воздух. Он шел навстречу собственному эху. Это была первая советская рок-группа, реально шагнувшая из восьмидесятых в девяностые.
(c)http://www.zvuki.ru
[свернуть]



1991 - Best Urban Technical Noises
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.


к слову,альбом оцифрен и залит небезысвестным Женей Гудзем,весёлым усатым дядькой,котрый есть лицо и голос Gogol Bordello


Последний раз редактировалось Ksellos; 14.04.2012 в 18:41.
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
91 пользователя(ей) сказали спасибо:
Непрочитано 10.11.2009, 01:46   #61
lossless
+/- Информация
Репутация: 50
Re: Иванов Даун

Цитата:
Сообщение от Vin Посмотреть сообщение
тем более заканчивать муз. вуз и валить такое - это же пиндец
Это же нойз
leithmotiff вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 10.11.2009, 10:23   #62
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1578
Re: Иванов Даун

Цитата:
Сообщение от Vin Посмотреть сообщение
тупо русский рок. сто минусов мне в репу, но что примечательного в группе, кроме того, что она отечественная? асессоры и роботы интересней и круче на порядок тем более заканчивать муз. вуз и валить такое - это же пиндец. да бля. ВВ ранний сексуальней в разы
хуйня-сравнение.не в кассу вообще.
Bongzilla вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 10.11.2009, 22:49   #63
mp3 56 kbps
+/- Информация
Репутация: 0
Re: Иванов Даун

Русский рок - это хренов тренд, выгребная яма, к которой Иванов Даун вообще никакого отношения не имеют. Как и все, что творилось в украинском андерграунде в начале 90-х (судя по сборке Novaya Scena - Underground from Ukraine!) достаточно самобытно и пугающе
dzaofun вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.01.2010, 06:14   #64
сдохни или умри
+/- Информация
Репутация: 2583
Re: Иванов Даун


Sun of a Beach вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали спасибо:
batcat (24.01.2010), Raven (24.01.2010), Доброжелатель (14.04.2012)
Непрочитано 31.01.2010, 04:08   #65
i'm a scatman!
+/- Информация
Репутация: 1462
Re: Иванов Даун


таку ось штуку знайшов
олег в. вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Sun of a Beach (31.01.2010)
Непрочитано 13.05.2010, 17:46   #66
сдохни или умри
+/- Информация
Репутация: 2583
Re: Иванов Даун

Якщо хтось випадково не заглядає в офлайн - завтра концерт.
Sun of a Beach вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 13.05.2010, 17:50   #67
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 780
Re: Иванов Даун

Цитата:
Сообщение от Kobold Посмотреть сообщение
Якщо хтось випадково не заглядає в офлайн - завтра концерт.
идём, идём
Януш Дзенский вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.09.2011, 21:11   #68
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 334
Re: Иванов Даун

Подправил тему, в шапке - полное собрание сочинений, которое заливал Kobold и стильный клип.
Ksellos вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали спасибо:
Cyclophosphamide (28.09.2011), valmakar (27.09.2011), Лунный самогон (27.09.2011)
Непрочитано 21.03.2012, 01:41   #69
because it's wrong
+/- Информация
Репутация: 953
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Peter Zobec film about Ivanov Down and Kiev, 1991

Очень.
scary_nickname вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали спасибо:
Foma (21.03.2012), Ksellos (21.03.2012), rage (18.04.2012), spiritus (14.04.2012), valmakar (21.03.2012), Доброжелатель (14.04.2012), Лунный самогон (21.03.2012), псово лаяние (29.02.2016)
Непрочитано 21.03.2012, 10:01   #70
lossless
+/- Информация
Репутация: 35
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
к слову,альбом оцифрен и залит небезысвестным Женей Гудзем,весёлым усатым дядькой,котрый есть лицо и голос Gogol Bordello
это откуда такая бредовая информация пошла?
Quasipop вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 14.04.2012, 15:29   #71
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

http://down-rec.livejournal.com
да вы гляньте, скольто тут всего
интересно, сам Макет занимается наполнением?

любопытные видео.

[свернуть]

кстати, после того одного концерта в 2010-м больше никакой активности не было?
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали спасибо:
Ksellos (14.04.2012), Marlo Stanfield (15.04.2012), valmakar (14.04.2012), Доброжелатель (14.04.2012)
Непрочитано 14.04.2012, 15:58   #72
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 1193
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от Quasipop Посмотреть сообщение
это откуда такая бредовая информация пошла?
а є спростування цієї інфи?
valmakar вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
spiritus (15.04.2012)
Непрочитано 15.04.2012, 07:29   #73
mp3 56 kbps
+/- Информация
Репутация: 0
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Хорошая группа была, мне нравится.
Сати Казанова вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
spiritus (15.04.2012)
Непрочитано 15.04.2012, 17:29   #74
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

во, нашел на vimeo аж целый концерт

Добавлено через 2 минуты
кстати, странно, что в этой теме этот клип не всплывал.
хитяра же, к тому же песня не входит в Best Urban Technical Noises
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 16.04.2012, 17:42   #75
-
+/- Информация
Репутация: 1516
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от Quasipop Посмотреть сообщение
это откуда такая бредовая информация пошла?
Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эту информацию, но на киевском концерте Женя выписывал сабжу нижайшие поклоны.
nobody вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 17.04.2012, 21:00   #76
lossless
+/- Информация
Репутация: 35
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от valmakar Посмотреть сообщение
а є спростування цієї інфи?
Про інфу не знаю, але то брехня. Фактом є те, що я на початку 2000х власною ініциативою, зусиллями та ресурсами цифрував мастер-тейп, бо до цього "ходили" лише кілька касетних копій, а цифрової версії взагалі не було. Мастер-тейп і досі стоїть у мене на поличці, бо группа, продюсер і звукорежисер не можуть домовитись "хто кому барін", а я в ті чвари лізти не хочу. Присягаюся, що цифровий варіант я віддав продюсерові тоді ж і з тієї пори нияк фонограму не розповсюджував, нікуди не викладав.
В принципі, якби я назбирав гроші на Revox B77, то зараз я б оцифрував якісніше і з щільнішим потоком.
Quasipop вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
valmakar (17.04.2012), Хинное дерево (18.04.2012)
Непрочитано 17.04.2012, 22:35   #77
vinyl 10"
+/- Информация
Репутация: 1193
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Quasipop, ого, я навіть не знаю, як тобі дякувати за це
valmakar вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.04.2012, 07:59   #78
lossless
+/- Информация
Репутация: 35
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

А нашо мені дякувать? Просто так сталося, що колись у мене було бажання і ентузіазм такими речами займатися, це ж не одинокий випадок був. Було і було собі, просто випадок з ІД мені досі цікавий, тому що я фактично врятував мастер-тейп від знищення і все чекаю, що з ним далі буде. А може, Гудзь просто свою касету якусь зацифрував. А музика ІД мені абсолютно не подобається.
Quasipop вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.04.2012, 10:33   #79
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от Quasipop Посмотреть сообщение
Було і було собі, просто випадок з ІД мені досі цікавий, тому що я фактично врятував мастер-тейп від знищення і все чекаю, що з ним далі буде.
Тю, его ж на CD еще в 2009-м издали (пруфлинк)

И вообще на CD кучу всяких лайвов поиздавали (последний диск - концерт 95-го года в Берлине вообще в январе этого года вышел), выше я ссылку на ЖЖ Down Records кидал.

Добавлено через 6 минут
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.06.2012, 13:00   #80
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 3
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
ВЫСТУПЛЕНИЕ Ivanov Down ЗАВТРА НА 4 ЭТАЖЕ "Арены денс Клаб". В 19-00 БЕСПЛАТНЫЕ КОКТЕЙЛИ, А В 21:00 САМО ВЫСТУПЛЕНИЕ -ПЕРФОРМАНС.


вход как бы на шару
Denoiser вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 15:56   #81
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

ну что, ходил кто-нибудь?
реально интересно, что это теперь из себя представляет (ипостась того единственного выступления образца 2010-го я очень приблизительно представляю по кускам на ютубе).
и почему я живу не в Киеве

ps. а вы, господа киевляне, обезумели, если никто отсюда не пошел на второе, за черт знает сколько лет, выступление столь эпичного и легендарного проекта.
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 16:02   #82
ваша любимая собака
+/- Информация
Репутация: 849
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

оно не второе.
Юрец вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 16:21   #83
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от Юра Посмотреть сообщение
оно не второе.
было что то между этим и 2010-м? или до?
мне, кроме мною упомянутых, инфы больше не попадалось, а то я бы доехал хоть раз
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 16:47   #84
ваша любимая собака
+/- Информация
Репутация: 849
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

в москве шпилили.
Юрец вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 17:01   #85
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

ну ладно, третье
хотя Москва не в счет, ибо маразм ехать на украинский коллектив в Россию из Украины

а все-таки, неужели никто не пошел?
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 17:05   #86
ваша любимая собака
+/- Информация
Репутация: 849
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

http://www.neformat.com.ua/forum/eve...svobodnyj.html двое были)
Юрец вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 17:17   #87
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от Les Посмотреть сообщение
пропили на улице начало концерта и пришли на последние минуты 4 выступления
НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 17:25   #88
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1736
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
выступление столь эпичного и легендарного проекта.
от этого проекта осталось только имя, если в саливан руме год назад они играли старое в новой обработке то вчера это было что-то совершенно не интересное.
Les вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 19:09   #89
lossless
+/- Информация
Репутация: 35
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
от этого проекта осталось только имя
зомби
Quasipop вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 27.06.2012, 20:17   #90
double CD
+/- Информация
Репутация: 694
Re: Иванов Даун / Ivanov Down

Цитата:
Сообщение от Les Посмотреть сообщение
от этого проекта осталось только имя
от пректа остался Макет (который основное действующее лицо и был), отличающийся бешеной гитарной техникой и нетривиальным музыкальным мышлением (даже мне со стороны по осколкам/ошметкам ютуба это видно). тем более зацикливатся на материале 20-тилетней давности, думаю, глупо.
что еще нужно?

и прийти и провтыкать выступление?
короче, все равно НЕНАВИСТЬ
spiritus вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Music > Post-punk/Gothic

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Георгий Иванов Каспар Хаузер Literature 1 11.03.2014 23:10
23/08/2013 Иванов Даун в Киеве @ "LabCombinat" Nook Events Archive 1 22.08.2013 23:52
Ivanov Down @ "Arena Dance Club" Киев. (вход свободный) Denoiser Events Archive 10 27.06.2012 00:05
Даун Хаус (2001) мотман Movies 17 03.07.2011 20:08
14/05/2010 Свободная музыка: Embilight, Иванов Даун, Melting Clouds Nook Events Archive 39 17.05.2010 18:28

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 06:03. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine