Форум www.neformat.com.ua

http://s44.radikal.ru/i104/1301/50/00a7d58adfc4.jpg

Official website / myspace / lastfm / wikipedia

Цитата:

Tegan and Sara — канадская группа, играющая в стиле инди-поп/инди-рок/нью-вейв. Лидерами и основателями группы являются сестры-близнецы Тиган Рэйн Квин (Tegan Rain Quin) и Сара Кирстен Квин (Sara Kiersten Quin) появившиеся на свет 19 сентября 1980.

Обе сестры играют на гитаре, клавишах и являются авторами собственных песен, поэтому чаще всего главным исполнителем песен является та из сестер, кто является ее автором.

Статья из журнала НЕОН:

Развернуть для просмотра

Тиган и Сара: «Мы самая популярная канадская группа, которую вы никогда не слышали»

Они дают по 15 концертов в месяц по всему миру с неизменными аншлагами. Они выпустили 5 успешных альбомов. Они занимают 7-е место в рейтинге
«Women Who Rock Right Now». Их песни с удовольствием перепевают такие звезды, как The White Stripes и Райан Адамс. Сестры-близнецы из Ванкувера Тиган и Сара завоевывают мир.

В ряду наших кумиров всегда были певицы из Канады: Аланис Морисетт и Аврил Лавин, Нелли Фуртадо и Селин Дион – этим артисткам хорошо известны верхние строчки отечественных хит-парадов. Но мы до сих пор едва знакомы с творчеством канадских рок-звезд, сестер-близнецов Тиган и Сары. «Мы самая популярная канадская группа, которую вы никогда не слышали». Тиган права, в России их музыка массовой популярности пока не имеет. Но в Интернете уже давно существует множество русскоязычных фанатских сайтов, блогов, сообществ и форумов, посвященным девушкам.

С: Я начала писать песни гораздо раньше
Тиган!
Т: И я не могла этого вынести! Сара писала
ужасно. Мне пришлось спасать нашу
фамилию от позора.

Подобно многим будущим звездам, Тиган и Сара начали писать музыку еще в школе. Но мало кто столь быстро добивался успеха. После записи пары демок и победы в нескольких музыкальных конкурсах сестры отправляются на свои первые мини-гастроли с Нилом Янгом. А ведь они только окончили школу…
В 1999 году девушки представили миру свой первый полноценный альбом «Under Feet Like Ours» (до этого их записи выходили только на кассетах, некоторые из них можно найти в Интернете). Работа получилась довольно сырой, но долгожданной для прессы и поклонников.
Через год выходит второй альбом девушек «This Business Of Art». С ним они впервые выступают в Европе и Японии, а также делают первый большой тур по Америке и Канаде.
В 2002 году сестры возвращаются в студию, чтобы записать третий альбом «If It Was You». Во время работы над пластинкой Тиган и Сара знакомятся с Райаном Адамсом, и он предлагает сестрам совместный тур. Их первый общий концерт прошел в Австралии. Это сейчас близнецы популярны там не меньше, чем у себя на родине. А в 2002-м это был настоящий взрыв. Тиган и Сара уехали из Австралии победителями, оглушенными собственным успехом.
В 2004-м группа принялась за новый альбом с целью сделать прорыв из собственного формата. Хотя многие считают, что им это не удалось, самые знаменитые песни сестер находятся именно на 4-м альбоме «So Jalous». После выхода этой пластинки группу ждали полные концертные залы по всему миру, приглашения на самые знаменитые фестивали в качестве хэдлайнеров и миллионы поклонников. Также «So Jalous» вошел в 50 лучших альбомов года по версии журнала Rolling Stone.

С.: Мы с Тиган никогда не писали песен
вместе. Поэтому после моего переезда в
другой город изменилось лишь то, что о
новых песнях Тиган сообщает емейлом, а
не вбегает в мою комнату с радостными
криками…
Т. (перебивая Сару): Давно хотела сказать
тебе, Сара, когда мне было пять лет, мама и
папа удочерили тебя.

В записи последнего альбома Тиган и Сары «The Con» принимали участие множество звездных музыкантов. Например, песню «Knife Goin In» помогала записывать знаменитая Kaki King. Вместе с девушками также принимали участие в записи музыканты групп Death Cab for Cutie и The Rentals. В первую же неделю после выхода «The Con» было продано около 20 000 копий альбома. Критики были исключительно благосклонны, и альбом даже вошел в пятерку номинантов на Juno Awards в категории «Лучший альбом».
Параллельно записи диска снимался dvd The Con: The Movie, вышедший бонусом к альбому. Всего за полтора часа поклонники узнают любопытные факты о группе. Например, что кроме сестер в ней играют три музыканта-мужчины, что у Тиган редкая болезнь Птоз, и ее левый глаз никогда полностью не открывается. На три композиции с альбома были сняты видеоклипы, последний из которых на песню «Call It Off» вышел в этом году в середине октября. Сюжет клипа очень прост и сообщает нам, как много может изменить один телефонный звонок.

Т.: Сара, когда уже ты снимешь майку и
покажешь поклонникам свою грудь?
С.: Тиган, когда ты уже снимешь маску меня
и покажешь поклонникам свое настоящее
лицо?

Песни Тиган и Сары вошли в саундтрек к нескольким кинолентам. Например, песня «My Number» прозвучала в фильме «Сладкий ноябрь» (с Киану Ривзом и Шарлиз Терон). Песни близняшек также можно услышать во многих сериалах и телепрограммах. А в одной из серий «Секcа в другом городе» (The L Word) они даже снялись в роли самих себя. Весной на американском MTV прошла неделя, посвященная сестрам, вызвавшая большой ажиотаж. Также Тиган и Сара поучаствовали в вечернем шоу Дэвида Леттермана – одного из самых популярных телеведущих Америки. Впрочем, в США сестры давно чувствуют себя как дома.

Вопрос: Как вас различить?
Т: Все просто, я гораздо красивей.

На концертах Тиган и Сара солируют по очереди, каждая поет свою песню, и дополняют друг друга бэк-вокалом и игрой на гитаре. Нередко сестры принимали участие в различных музыкальных проектах по отдельности, но тогда рушилась столь притягательная «магия близнецов».

Многие известные артисты перепевали песни группы. Одна из самых удачных версий получилась у The White Stripes на песню «Walking With А Goust». Тиган: «Как-то после концерта к нам в гримерку зашла Мэг Уайт и рассказала о планах насчет кавера. Она очень волновалась, ей действительно было важно наше мнение. Если честно, мы считаем большим комплиментом, что такая крутая группа перепела нашу песню».

Тиган и Сара не относятся к разряду ворчливых музыкантов. Доставляет огромное удовольствие слушать не только их песни, но и диалоги на концертах, следить за неким состязанием близнецов «кто кого переговорит». В Интернете даже есть несколько сайтов, где поклонники выкладывают цитатники их разговоров с выступлений.

Тиган и Сара очень разные, в том числе и внешне, хотя не поклонник обычно отличает их лишь по наличию пирсинга в губе у Тиган. Сара более открытая и общительная, легко поведывает поклонникам о своей личной жизни. Тиган же, наоборот, при ответе на личные вопросы журналистов, переводит все в шутку. Полностью Тиган открывается только в песнях.

С.: Часто люди сравнивают нас с Аврил
Лавин. Но это неправильно, у нас ней
абсолютно разные приоритеты. Сумма,
потраченная на наш тур, равна той, что
Аврил тратит на тушь и подводку для глаз.

Почти полтора года Тиган и Сара дают концерты по всему миру в поддержку нового альбома. В декабре они отправляются на гастроли по Австралии. Завершится тур в феврале выступлением в Канаде.
И совсем скоро, весной, сестры обещают заняться новым, 6-м альбомом. Часть материала готова. «Уже написано более 20 песен, – говорит Сара, –
конечно, они не все войдут в альбом. Последний год был переполнен эмоциями. Мы посетили множество стран и городов, познакомились с прекрасными музыкантами. Также завершились мои отношения, длившиеся пять лет. Думаю, мы готовы представить публике нечто новое, абсолютно отличное от наших прошлых работ».

Тиган и Сара это группа-парадокс: язвительные и саркастичные, но все же серьезные; зрелые и представительные, но уязвимые; переплетающие рок-, панк-, поп- и электронную музыку в захватывающие комбинации. Те, кто ищет настоящий мелодизм, найдут его на концертах сестер. Тиган и Сара стали настоящим символом женского рока для большой части молодой аудитории по всему миру. Надеемся, в ходе следующего тура сестры заглянут и к нам в Россию.

[свернуть]

Состав:
Tegan Quin – vocals, guitar, keyboards
Sara Quin – vocals, guitar, keyboards
Edward "Ted" Gowans – guitar, keyboards
Shaun Huberts – bass
Johnny "Five" Andrews - drums

Дискография:

1999 - Under Feet Like Ours
Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
2000 - This Business of Art
Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
2003 - If It Was You
Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
2004 - So Jealous
Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
2007 - The Con
Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.
2009 - Sainthood
Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.

милые близняшки.
крутейший инди-поп из Канады. био переводить лень. оно есть на сайте и очень простое. так что поднатужтесь :)

кстате, голос Теган Квин присуствует в 5й песне последнего альбома Against Me! :D

(Спижжено с ластфм):

Тиган и Сара: «Мы самая популярная канадская группа, которую вы никогда не слышали»

Они дают по 15 концертов в месяц по всему миру с неизменными аншлагами. Они выпустили 5 успешных альбомов. Они занимают 7-е место в рейтинге
«Women Who Rock Right Now». Их песни с удовольствием перепевают такие звезды, как The White Stripes и Райан Адамс. Сестры-близнецы из Ванкувера Тиган и Сара завоевывают мир.

В ряду наших кумиров всегда были певицы из Канады: Аланис Морисетт и Аврил Лавин, Нелли Фуртадо и Селин Дион – этим артисткам хорошо известны верхние строчки отечественных хит-парадов. Но мы до сих пор едва знакомы с творчеством канадских рок-звезд, сестер-близнецов Тиган и Сары. «Мы самая популярная канадская группа, которую вы никогда не слышали». Тиган права, в России их музыка массовой популярности пока не имеет. Но в Интернете уже давно существует множество русскоязычных фанатских сайтов, блогов, сообществ и форумов, посвященным девушкам.

С: Я начала писать песни гораздо раньше
Тиган!
Т: И я не могла этого вынести! Сара писала
ужасно. Мне пришлось спасать нашу
фамилию от позора.

Подобно многим будущим звездам, Тиган и Сара начали писать музыку еще в школе. Но мало кто столь быстро добивался успеха. После записи пары демок и победы в нескольких музыкальных конкурсах сестры отправляются на свои первые мини-гастроли с Нилом Янгом. А ведь они только окончили школу…
В 1999 году девушки представили миру свой первый полноценный альбом «Under Feet Like Ours» (до этого их записи выходили только на кассетах, некоторые из них можно найти в Интернете). Работа получилась довольно сырой, но долгожданной для прессы и поклонников.
Через год выходит второй альбом девушек «This Business Of Art». С ним они впервые выступают в Европе и Японии, а также делают первый большой тур по Америке и Канаде.
В 2002 году сестры возвращаются в студию, чтобы записать третий альбом «If It Was You». Во время работы над пластинкой Тиган и Сара знакомятся с Райаном Адамсом, и он предлагает сестрам совместный тур. Их первый общий концерт прошел в Австралии. Это сейчас близнецы популярны там не меньше, чем у себя на родине. А в 2002-м это был настоящий взрыв. Тиган и Сара уехали из Австралии победителями, оглушенными собственным успехом.
В 2004-м группа принялась за новый альбом с целью сделать прорыв из собственного формата. Хотя многие считают, что им это не удалось, самые знаменитые песни сестер находятся именно на 4-м альбоме «So Jalous». После выхода этой пластинки группу ждали полные концертные залы по всему миру, приглашения на самые знаменитые фестивали в качестве хэдлайнеров и миллионы поклонников. Также «So Jalous» вошел в 50 лучших альбомов года по версии журнала Rolling Stone.

С.: Мы с Тиган никогда не писали песен
вместе. Поэтому после моего переезда в
другой город изменилось лишь то, что о
новых песнях Тиган сообщает емейлом, а
не вбегает в мою комнату с радостными
криками…
Т. (перебивая Сару): Давно хотела сказать
тебе, Сара, когда мне было пять лет, мама и
папа удочерили тебя.

В записи последнего альбома Тиган и Сары «The Con» принимали участие множество звездных музыкантов. Например, песню «Knife Goin In» помогала записывать знаменитая Kaki King. Вместе с девушками также принимали участие в записи музыканты групп Death Cab for Cutie и The Rentals. В первую же неделю после выхода «The Con» было продано около 20 000 копий альбома. Критики были исключительно благосклонны, и альбом даже вошел в пятерку номинантов на Juno Awards в категории «Лучший альбом».
Параллельно записи диска снимался dvd The Con: The Movie, вышедший бонусом к альбому. Всего за полтора часа поклонники узнают любопытные факты о группе. Например, что кроме сестер в ней играют три музыканта-мужчины, что у Тиган редкая болезнь Птоз, и ее левый глаз никогда полностью не открывается. На три композиции с альбома были сняты видеоклипы, последний из которых на песню «Call It Off» вышел в этом году в середине октября. Сюжет клипа очень прост и сообщает нам, как много может изменить один телефонный звонок.

Т.: Сара, когда уже ты снимешь майку и
покажешь поклонникам свою грудь?
С.: Тиган, когда ты уже снимешь маску меня
и покажешь поклонникам свое настоящее
лицо?

Песни Тиган и Сары вошли в саундтрек к нескольким кинолентам. Например, песня «My Number» прозвучала в фильме «Сладкий ноябрь» (с Киану Ривзом и Шарлиз Терон). Песни близняшек также можно услышать во многих сериалах и телепрограммах. А в одной из серий «Секcа в другом городе» (The L Word) они даже снялись в роли самих себя. Весной на американском MTV прошла неделя, посвященная сестрам, вызвавшая большой ажиотаж. Также Тиган и Сара поучаствовали в вечернем шоу Дэвида Леттермана – одного из самых популярных телеведущих Америки. Впрочем, в США сестры давно чувствуют себя как дома.

Вопрос: Как вас различить?
Т: Все просто, я гораздо красивей.

На концертах Тиган и Сара солируют по очереди, каждая поет свою песню, и дополняют друг друга бэк-вокалом и игрой на гитаре. Нередко сестры принимали участие в различных музыкальных проектах по отдельности, но тогда рушилась столь притягательная «магия близнецов».

Многие известные артисты перепевали песни группы. Одна из самых удачных версий получилась у The White Stripes на песню «Walking With А Goust». Тиган: «Как-то после концерта к нам в гримерку зашла Мэг Уайт и рассказала о планах насчет кавера. Она очень волновалась, ей действительно было важно наше мнение. Если честно, мы считаем большим комплиментом, что такая крутая группа перепела нашу песню».

Тиган и Сара не относятся к разряду ворчливых музыкантов. Доставляет огромное удовольствие слушать не только их песни, но и диалоги на концертах, следить за неким состязанием близнецов «кто кого переговорит». В Интернете даже есть несколько сайтов, где поклонники выкладывают цитатники их разговоров с выступлений.

Тиган и Сара очень разные, в том числе и внешне, хотя не поклонник обычно отличает их лишь по наличию пирсинга в губе у Тиган. Сара более открытая и общительная, легко поведывает поклонникам о своей личной жизни. Тиган же, наоборот, при ответе на личные вопросы журналистов, переводит все в шутку. Полностью Тиган открывается только в песнях.

С.: Часто люди сравнивают нас с Аврил
Лавин. Но это неправильно, у нас ней
абсолютно разные приоритеты. Сумма,
потраченная на наш тур, равна той, что
Аврил тратит на тушь и подводку для глаз.

Почти полтора года Тиган и Сара дают концерты по всему миру в поддержку нового альбома. В декабре они отправляются на гастроли по Австралии. Завершится тур в феврале выступлением в Канаде.
И совсем скоро, весной, сестры обещают заняться новым, 6-м альбомом. Часть материала готова. «Уже написано более 20 песен, – говорит Сара, –
конечно, они не все войдут в альбом. Последний год был переполнен эмоциями. Мы посетили множество стран и городов, познакомились с прекрасными музыкантами. Также завершились мои отношения, длившиеся пять лет. Думаю, мы готовы представить публике нечто новое, абсолютно отличное от наших прошлых работ».

Тиган и Сара это группа-парадокс: язвительные и саркастичные, но все же серьезные; зрелые и представительные, но уязвимые; переплетающие рок-, панк-, поп- и электронную музыку в захватывающие комбинации. Те, кто ищет настоящий мелодизм, найдут его на концертах сестер. Тиган и Сара стали настоящим символом женского рока для большой части молодой аудитории по всему миру. Надеемся, в ходе следующего тура сестры заглянут и к нам в Россию.

(статья из журнала «НЕОН»)