www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Music > Rock

Rock Список групп раздела | art rock, post-rock, prog-rock, indie rock, noise rock, math rock, southern rock, post-punk, britpop, space rock, garage rock, etc.

Метки: grunge
Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 16.12.2005, 16:48   #1
Аморфное небытие
+/- Информация
Репутация: 4
США Nirvana

Nirvana


Сиэтлская группа Nirvana - одна из последних по-настоящему культовых групп в истории рока (если допустить, что рок-музыка еще существует). Nirvana не была изобретательницей гранджа, но именно благодаря ее грандиозному прорыву это направление и "альтернатива" вообще вошли в мейнстрим, и, соответственно, в истэблишмент; название же и имидж самой группы ныне является синонимом "звучания 90-х". История коллектива была столь же успешной, сколь и трагичной: разрыв между внешней популярностью и внутренним самоощущением послужил одной из основных (по крайней мере, так кажется сегодня) причин добровольного ухода из жизни лидера группы Курта Кобейна (Kurt Cobain) и распада Nirvana.
Курт Доналд Кобейн родился 20 февраля 1967 в Хокуэйме, небольшом городе в 140 милях от Сиэттла. Его мать была официанткой, отец - автомехаником. Вскоре семья переехала в Абердин, маленький пыльный городишко, главной достопримечательностью которого был деревоперерабатывающий комбинат.
До поры до времени Курт рос вполне счастливым ребенком, которому не надо было беспокоиться о завтрашнем дне. Он с ранних лет проявил музыкальные наклонности. Однако его родители развелись, когда ему было семь, и с тех пор он уже не чувствовал себя безоговорочно любимым и полностью защищенным. Мальчик жил то у одних, то у других родственников и ощущал себя бездомным. Позже Кобейн говорил, что развод родителей сильно травмировал его, и эта боль во многом отразилась в музыке Nirvana.
В раннем подростковом возрасте Курт, до того любивший Beatles, попал под большое влияние британских панк- и пост-панк команд (Sex Pistols, Joy Division), а позже пристрастился к хардкору. В средней школе у замкнутого, погруженного в себя Криса было не так уж много друзей, а после окончания он покинул и родной дом, переселившись к приятелю, басисту Кристу "Крису" Новочелису (Krist Novoselic). Стремясь вырваться из "мертвого" Абердина, он неоднократно ездил в Сиэттл и Олимпию, слушая выступавшие там команды (The Melvins, Black Flag). Сам он собирал и распускал группы, играл на барабанах, затем перешел на гитару. В 1987 появилась Nirvana. Барабанщики часто менялись: одним из достаточно надолго задержавшихся ударников стал Чед Ченнинг (Chad Channing).
Nirvana начала постоянно играть в барах и на вечеринках в Олимпии и других городах. В 1987 они записали 10 демо-пленок с продюсером Джеком Эдрино, благодаря усилиям которого группа заключила контракт с сиэттлским инди-лейблом Sub Pop. Первым синглом стал кавер Shocking Blue "Love Buzz". Дебютный же альбом группы - "Bleach" - был издан в 1989 году. Записанный всего за $600, он звучал вязко, мрачно, с сырым привкусом панка. Альбом был продан в количестве 35, 000 копий и стал фаворитом колледж-радиостанций и прессы. На обложке в качестве второго гитариста значится также Джейсон Эверман (Jason Everman), но реально в записи он не принимал, хотя и сопровождал группу в турах в поддержку Soundgarden и Mindfunk.
В течение лета Nirvana записала сингл "Sliver" / "Dive" с ударником Дэном Петерсом из Mudhoney и продюсером Батчем Вигном (Butch Vig). Группа также сделала для него демо из 6 песен. Благодаря постоянным гастролям и успеху своих песен Nirvana завоевывала все большую аудиторию. Почувствовав оригинальность и потенциал музыки Nirvana, за нее вскоре начали драться крупные рекорд-лейблы, из которых победу одержала DGC (в Британии представительствовал Geffen). К концу лета к команде в качестве барабанщика присоединился Дэйв Грол (Dave Grohl), до того подвизавшийся в хардкор-группе Scream. Nirvana, обретшая свои "классические" очертания, начала записывать свой второй альбом, "Nevermind", который вышел в сентябре 1991 года, после того, как группа вернулась из европейского турне с Sonic Youth.
Ни выпускающий лейбл, ни сами музыканты не ожидали, что он обререт столь ошеломляющий успех не только в "родном" штате, но и по всей Америке. Более выдержаный, продуманный по саунду, он пришелся по душе не только поклонникам пост-панка, но и других направлений. Четырехаккордовый хит "Smells Like Teen Spirit", сопровождаемый синглом, попал в "тяжелую" ротацию на MTV; а сам "Nevermind" в начале 1992 побил Майкла Джэксона с его камбэком "Dangerous". Вскоре сдались и британские чарты. К февралю альбом стал трижды платиновым. Группа вызывала настоящую истерию в среде молодежи.
"Nevermind" стал альбомом-водоразделом, поделившим историю "альтернативы" на "до" и после". Если до этого гранджевые команды находились в аутсайде, существовали как некая локальная, замкнутая сцена, то теперь путь на "большую эстраду" оказался для них открыт. Многие стали копировать присущее Nirvana сочетание яркой, экспрессивной мелодичности, и жесткого, агрессивного саунда, хрупкой лиричности и мрачной депрессивности. Сами Nirvana, похоже, не знали, что делать со свалившимся на них успехом. Группа вызывающе вела себя на съемках и концертных выступлениях (разумеется, разбивание иснтрументов в щепки стало уже для них традицией, но теперь поведение становилось все более агрессивным и саморузрушающим), Крис все больше погружался в наркотики, с помощью которых он хотел избавиться от желудочных болей. Он женился на Кортни Лав, вокалистке инди-группы Hole, и сразу же поползли слухи, что парочка крепко сидит на героине, особенно после того, как Nirvana отменила несколько концертов и отказалась от очередного американского турне. 18 августа у Курта и Кортни родилась дочь Фрэнсис Бин, и Курт стал немного больше следить за своим здоровьем.
В конце 1992 вышла компиляция "Incesticide"; а весной 1993-го, по окончании периода нестабильности группа с продюсером Стивом Элбини (Steve Albini)
приступила к записи третьего альбома "In Utero" - более взрослого, философского, хотя одновременно и более страстного по звучанию и содержанию ("All Apologies", "Heart Shaped Box" и др.). Выпускающий лейбл DGC, обсепокоенный тем, что Nirvana сделала слишком "некоммерческий" диск, "обвинил" в этом неправильное продюсирование. Продюсер R.E.M. Скотт Литт подверг диск ремастерингу. По окончании всех этих перепитий в коллективе вновь начались проблемы. Кобейн, опять погрузившийся в пучину наркоиков и депрессии, совершил попытку самоубийства - в тот раз неудачную.
Так или иначе, альбом "In Utero" вышел в сентябре 1993 года и получил позитивные рецензии критики и отзывы публики, дебютировав на верхней строке в американских и британских чартах. Nirvana гастролировала по Америке, ангажировав Пэта Смира (Pat Smear) как "вспомогательного" гитариста. И все же диск продавался не так хорошо, как хотелось фирме, а за билетами на концерт не ломились безумные очереди. Группа решила поддержать альбом акустическим шоу на MTV, после чего продажи, действительно, пошли вверх.
После американского тура коллектив отправился в Европу. Там, во время кратковременного отдыха в Риме, Курт опять попытался покончить с собой, приняв сверхдозу транквилизаторов и запив их шампанским, но и на этот раз его вовремя обнаружила бдительная Лав. Однако артист, казалось, осознанно шел к трагическому концу. Ранее он неоднократно говорил, что люди ждут его смерти, дабы его жизнь стала "классической рок-н-ролльной историей". Кортни настояла на лечении в реабилитационном центре в Лос-Анжелесе, однако Кобейн сбежал оттуда, вернувшись в Сиэттл. 4 апреля 1994 он застрелился в комнате над своим гаражом. Тело было обнаружено 8 апреля электриком, пришедшим устанавливать сигнализацию. Была найдена записка, посвященная жене и дочери и заканчивавшаяся словами любви.
Фигура Курта Кобейна сразу же была канонизирована в пантеоне рок-н-ролла. А группа Nirvana, безусловно, не могла более продолжать свое существование. Планировавшийся к релизу двойной концертный альбом не был издан. Посмертной песней группы стал "MTV Unplugged in New York", возглавивший американские и британские чарты. Оставшиеся музыканты организовали новые проекты: Дэйв Грол - Foo Fighters, Крис Новочелич - Sweet 75.

Состав:
Курт Кобейн - гитара, вокал
Крис Новоселич - бас
Дэйв Грол - барабаны

Дискография:

Studio albums:

Bleach (1989)
Nevermind (1991)
In Utero (1993)

Split singles:

The Fluid & Nirvana - Split (7Inch Single) (1991)
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.

Jesus Liazard and Nirvana - split 7" (1993)
скрытый контент Нажмите на кнопку "Спасибо", чтобы увидеть ссылку (нужна регистрация)
Возможно, потребуется перезагрузка страницы.


Wikipedia

Может и не на НеФормате, но ИСТОРИЯ, БЛИН!

©xSTANx & wanchope

Последний раз редактировалось Ksellos; 21.09.2012 в 15:07.
STAN вне форума   Ответить с цитированием
59 пользователя(ей) сказали спасибо:
Непрочитано 25.03.2014, 23:21   #361
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

Цитата:
Сообщение от лорд Патчог Посмотреть сообщение
Не знаю в какую тему
лучше было бы в эту тему
Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 05.04.2014, 11:29   #362
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

сегодня 20 лет...
помним.

Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали спасибо:
bc_ranger (21.12.2016), punker_vague (05.04.2014), punknotyet (05.04.2014), Прожектор (06.04.2014)
Непрочитано 05.04.2014, 19:14   #363
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 407
Re: Nirvana

Дичайше рекомендую заценить кавер на "Where Did You Sleep Last Night" от замечательной израильской ретро-хард/психоделик-блюз-рок команды Electric Zoo, записанный к этому грустному юбилею:
http://e.walla.co.il/?w=%2F272%2F2734713 (некий тамошний аналог ютуба, видимо ).
punknotyet вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 05.04.2014, 21:37   #364
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

Цитата:
Сообщение от punknotyet Посмотреть сообщение
Дичайше рекомендую заценить кавер на кавер() на "Where Did You Sleep Last Night" от замечательной израильской ретро-хард/психоделик-блюз-рок команды Electric Zoo
очень хорошо


и ещё пару годных каверов от хороших людей


[свернуть]
Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.04.2014, 13:48   #365
hungry hearts
+/- Информация
Репутация: 605
Re: Nirvana

Цитата:
Три музыканта NIRVANA — Dave Grohl, Krist Novoselic и Pat Smear — отыграли четырех-песенный сет на церемонии ввода в Зал славы рок-н-ролла десятого октября вместе с St. Vincent (Annie Clark), Lorde, Kim Gordon из SONIC YOUTH и Joan Jett.

Jett исполнила "Smells Like Teen Spirit", Gordon "Aneurysm", Clark "Lithium" и Lorde "All Apologies".
darkside(c)
The_Dark вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
punknotyet (12.04.2014), VictimDark (18.05.2014)
Непрочитано 12.04.2014, 19:54   #366
vinyl 7"
+/- Информация
Репутация: 507
Re: Nirvana

Ничёсе, навіть Lorde. Тільки оператор телепень якийсь криворукий.
Marlo Stanfield вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.04.2014, 21:01   #367
hungry hearts
+/- Информация
Репутация: 605
Re: Nirvana

Смотрю Дейв по-прежнему барабанит на отличном уровне, вообще он после Нирваны раскрыл свой потенциал, и показал миру какой он крутой вокалист, да и гитарист к тому же.
The_Dark вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.04.2014, 22:59   #368
ваша любимая собака
+/- Информация
Репутация: 850
Re: Nirvana

по-моему, Энни Кларк адекватней всех исполнила.
Юрец вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.04.2014, 16:01   #369
2023
+/- Информация
Репутация: 3007
Re: Nirvana

Цитата:
Сообщение от pop lava Посмотреть сообщение
http://loudwire.com/nirvana-in-utero...ck=fbshare_top я просто завалил с состава
а вот и он http://roboticempire.bandcamp.com/al...te-in-entirety
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Nextdoorscream (19.04.2014)
Непрочитано 19.04.2014, 18:27   #370
double CD
+/- Информация
Репутация: 288
Re: Nirvana

THESE ARMS ARE SNAKES - Heart Shaped Box БЛЯ Я УЖЕ ДУМАЛ РУКИ-ЗМЕЮКИ ИЗ ПЕПЛА ВОССТАЛИ, а нет, всего лишь старый трек из закромов достали..
и CIRCA SURVIVE - Scentless Apprentice неожиданный выбор для моей любимой песни сабжа, конечно. Это ж весьма ДжизасЛизардовский такой номер, а Circa далёкая от подобного стаффа группа. Ну хорошо справились, примерили на себя образ, так сказать. Имхо, лучше в нём бы и остались)) особенно вокалист
Nextdoorscream вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.04.2014, 20:18   #371
ваша любимая собака
+/- Информация
Репутация: 850
Re: Nirvana

Очень показательный трибьют. Поколение, которое разучилось писать песни, отдает дань уважения последним из могикан. Вдвойне забавно тем, что на сегодняшний день Нирвана звучит намного свежее групп, что взялись за трибьют. Мне не понравилось ничего.
Юрец вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали спасибо:
bc_ranger (23.09.2016), dragsa (20.04.2014), Sun of a Beach (19.04.2014), Прожектор (20.04.2014)
Непрочитано 19.04.2014, 22:47   #372
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

THOU,как всегда,лучше всех каверят Нирвану
Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Doomster (21.04.2014)
Непрочитано 20.04.2014, 11:24   #373
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 1095
Re: Nirvana

Various Artists – In Utero: In Tribute (2014)

Genre: Rock
Tracklist:
1. Pygmy Lush – Serve The Servants 06:26
2. Circa Survive – Scentless Apprentice 03:53
3. These Arms Are Snakes – Heart Shaped Box 04:44
4. Thursday – Rape Me 02:53
5. Jay Reatard – Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle 04:09
6. Young Widows – Dumb 02:01
7. Mean Jeans – Very Ape 01:32
8. Thou – Milk It 03:59
9. Whirr – Pennyroyal Tea 04:03
10. Daughters – Radio Friendly Unit Shifter 05:43
11. Ceremony – Tourette’s 01:32
12. Black Math Horseman – All Apologies 05:19
oboom | uploaded | bandcamp
usyara вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
polonezzz (10.05.2014), Spoonman (20.04.2014)
Непрочитано 14.05.2014, 13:12   #374
free jazz improvisation
+/- Информация
Репутация: 1736
Re: Nirvana

Цитата:
Музыканты REM, Nirvana и Sleater-Kinney объединились в супергруппу



О создании новой супергруппы сообщило во вторник, 6 мая, издание The Guardian. Первое выступление проекта super-Earth состоялось 30 апреля в рамках концерта одного из основателей REM Питера Бака в клубе Secret Society lounge в Портленде, США. Вокалисткой стала участница феминистского панк-трио Sleater-Kinney Корин Такер. Слушатели описывают стиль группы как «...быстрый и громкий, ближе к power-pop, чем к панк-року, но всегда острый как нож»

После успешного живого выступления стало известно, что группа давно работает в студии вместе с бас-гитаристом Nirvana Кристом Новоселичем. Официальный состав super-Earth пока не объявлен, однако в Twitter мужа Такер, фотографа Лэнса Бэнгса была опубликована фотография группы в студии. На фото, кроме Такер, Бака и Новоселича, гитарист Fastbacks Курт Блох, участник King Crimson Билл Райфлин и лидер Minus Five Скотт МакКаухи.

Появление проекта дает надежду на воссоединение REM, Sleater-Kinney или Nirvana. Участники всех трех коллективов в разное время высказывались о возможности проведения концертных туров в полном, насколько это возможно, составе. Новоселич неоднократно гастролировал с барабанщиком Nirvana Дэйвом Гролом, исполняя старые песни группы.
Les вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали спасибо:
punknotyet (29.05.2014), VictimDark (18.05.2014)
Непрочитано 29.05.2014, 01:34   #375
слуга Діоніса
+/- Информация
Репутация: 789
Re: Nirvana

песня Marijuana наверное самая любимая у них. Вот это гимн поколения
Заяц вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 29.05.2014, 08:08   #376
2023
+/- Информация
Репутация: 3007
Re: Nirvana

http://www.songfacts.com/detail.php?id=6442


с названием всё гораздо интереснее)
Прожектор вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 15.06.2014, 02:53   #377
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana



сегодня 25 лет со дня выхода злого дебютника

Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
valmakar (15.06.2014)
Непрочитано 27.06.2014, 18:27   #378
vinyl 5"
+/- Информация
Репутация: 407
Re: Nirvana

Тут вот, кстати, можно посмотреть Rock'N'Roll Hall of Fame Induction церемонию в профессиональной съёмке, причём не только музыку, но и речи заценить:
https://www.youtube.com/user/NIRVANAenvivoforo/videos

Annie Clark (которая исполняет Lithium) - просто !
punknotyet вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Spoonman (28.06.2014)
Непрочитано 28.06.2014, 17:06   #379
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

Да,молодёжь (Лорд тоже отлично) понравилась гораздо больше старух ()
Ким Гордон как-то не в тему повыёбывалась,да и спела,прямо скажем хреново,а Джоан Джетт просто вялая
А вот Энни Кларк (хочу теперь заценить её творчество) именно передала всю боль
Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 01.07.2014, 08:34   #380
What finally cheered me now seems
Insignificant! Insignificant!..
+/- Информация
Репутация: 184
Re: Nirvana

Зацени, да. Сольно она на самом деле ещё более поехавшая.
svit6 вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 03.09.2014, 20:52   #381
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Nirvana

сколько лет слушаю разную музыку, столько лет и периодически вникнуть в музыку группы, сегодня вот переслушал альбом Bleach - никогда не обращал внимание какой он охуенный в инструментальном плане, но вот как меня бесил вокал кобэйна, так и бесит
кто-то посоветует подобного?
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 03.09.2014, 21:40   #382
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

Цитата:
Сообщение от ictus Посмотреть сообщение
кто-то посоветует подобного?
Мелвинс
Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 03.09.2014, 21:42   #383
.
+/- Информация
Репутация: 1414
Re: Nirvana

Цитата:
Сообщение от Spoonman Посмотреть сообщение
Мелвинс
там столько разного, какой конкретно альбом(ы)?
ictus вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 03.09.2014, 21:48   #384
Major Tom
+/- Информация
Репутация: 400
Re: Nirvana

86-93 любой,а если прям конкретно,то я не знаю.Лисол и Гудини попробуй сначала
Spoonman вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
ictus (03.09.2014)
Непрочитано 03.09.2014, 21:52   #385
vinyl 7"
+/- Информация
Репутация: 507
Re: Nirvana

Spoonman, теж хотів про них написати. Не те щоб музика дуже схожа, але у Нірвани ноги ростуть саме із Мелвінс. Я б радив "Gluey Porch Treatments".
Marlo Stanfield вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
ictus (03.09.2014)
Непрочитано 21.11.2014, 12:07   #386
double CD
+/- Информация
Репутация: 288
Re: Nirvana

Просто потрясающий кавер. Не думал, что я ещё могу послушать "тин спирит" 5 раз подряд в каком угодно варианте

Nextdoorscream вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Kraft Holland (21.11.2014)
Непрочитано 21.11.2014, 12:12   #387
спокойствие и превосходство
+/- Информация
Репутация: 1517
Re: Nirvana

Nextdoorscream, неплохо, но раздражает слегонца этот биточек, который постоянно молотит.

мне больше нравится этот кавер (еще и с украинскими корнями):

bc_ranger вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали спасибо:
Kraft Holland (21.11.2014), VictimDark (21.11.2014), walk (21.11.2014)
Непрочитано 21.11.2014, 13:07   #388
Открывающий новые горизонты
+/- Информация
Репутация: 839
Re: Nirvana

Мне вот этот кавер очень нравится

VictimDark вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Van der Crimso (21.11.2014)
Непрочитано 21.11.2014, 13:35   #389
RLRLRR
LRLRLL
+/- Информация
Репутация: 986
Re: Nirvana

Цитата:
Сообщение от bc_ranger Посмотреть сообщение
мне больше нравится этот кавер (еще и с украинскими корнями):

Лорд Призрак вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал спасибо:
Sun of a Beach (15.11.2016)
Непрочитано 12.03.2015, 19:07   #390
...он полон звезд!
+/- Информация
Репутация: 1179
Re: Nirvana

Cobain: Montage of Heck - Exclusive First Trailer
walk вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Music > Rock


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Nirvana 2002 verloren Metal 5 04.04.2020 23:07
Nirvana Bjol Classic Rock 26 20.07.2019 00:55
Продам футбоку Nirvana. D - KAY Bulletin Board 0 18.04.2013 17:12
5.03.11 NIRVANA COVER PARTY Барвы Events Archive 19 26.02.2011 09:41
Nirvana-Grunge-Party [A] Events Archive 10 13.12.2007 14:33

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 05:10. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine