Atompunk
double gatefold vinyl
- Повідомлення
- 10 511
- Реєстрація
- 04.12.07
- Репутація
- 19 877
В джазе только девушки / Some Like It Hot (1959)
Основные сведения:
Режиссер: Билли Уайлдер
Сценарий: Билли Уайлдер, И. А. Л. Даймонд, Роберт Тёрен, Михаель Логан
В главных ролях: Мэрилин Монро, Тони Кёртис, Джек Леммон, Джордж Рафт, Пат О'Брайен, Джо Е. Браун, Нехемия Персофф, Джоан Шоули, Билли Грэй, Джордж Е. Стоун, Дэйв Барри, Беверли Уиллс, Майк Мазурки
Страна: США
Бюджет: $3 млн
Жанр: мелодрама, комедия
Рецензии:
Классическая комедия с Мэрилин Монро, где цинично высмеиваются распространенные стереотипы и тонко эксплуатируются многие "запретные" темы. Диалоги переполнены метафорами, причем довольно пошлыми ("по Фрейду", так сказать), которые с тех пор прочно обосновались в разговорном английском. Американский институт киноискусства признал этот фильм лучшей комедией всех времён в США.
Ссылки:
RuTracker.org | Огромная статья на "Википедии"
Основные сведения:
Режиссер: Билли Уайлдер
Сценарий: Билли Уайлдер, И. А. Л. Даймонд, Роберт Тёрен, Михаель Логан
В главных ролях: Мэрилин Монро, Тони Кёртис, Джек Леммон, Джордж Рафт, Пат О'Брайен, Джо Е. Браун, Нехемия Персофф, Джоан Шоули, Билли Грэй, Джордж Е. Стоун, Дэйв Барри, Беверли Уиллс, Майк Мазурки
Страна: США
Бюджет: $3 млн
Жанр: мелодрама, комедия
Рецензии:
Эта американская лента, имевшая под названием "В джазе только девушки" и с рядом цензурных купюр очень большой успех в советском кинопрокате в 1966 году (43,9 млн. зрителей всего при 208 копиях!), вообще-то известна во всём мире с иным заглавием — "Некоторым нравится погорячее". И, между прочим, самой знаменитой и часто цитируемой фразой, которая даже использовалась в названиях других фильмов, является финальное высказывание одного из героев картины — "Никто не совершенен", что парадоксально заключает прежде поведанный сюжет с явными мотивами трансвестизма. Ведь некоторым действительно хочется чего-то "погорячее" или же более нетрадиционного, в том числе — и в сфере сексуальных предпочтений.
А вот советский вариант "В джазе только девушки" намеренно уводил в сторону эксцентрики. Впрочем, это заявлено и по сюжету: двое музыкантов, Джо и Джерри, были просто вынуждены переодеться в женское платье, чтобы под именами Джозефины и Дафны затеряться в девичьем джаз-банде (где, конечно же, блистает весьма соблазнительная певичка "Сахарок" Кейн в исполнении Мэрилин Монро). И это происходило сразу после знаменитой гангстерской "резни в день святого Валентина" в 1929 году, свидетелями которой оба главных персонажа, к несчастью, как раз и оказались. Зато оригинальная версия названия, безусловно, намекала на возможность не столько внешнего, сколько внутреннего трансвестизма, который может почувствовать в себе вполне добропорядочный американец, по уши влюбившись в одного из переодетых музыкантов и не будучи склонным отказываться от объекта своей страсти даже тогда, когда этот невольный подлог обнаружился.
Австрийский еврей Вилли Вильдер (Билли Уайлдер) сделал прекрасную карьеру в американском кино, снимая ленты различных жанров. Знакомая и любимая многими комедия "Некоторым нравится погорячее" — это лёгкая и вполне деликатная история на вроде бы двусмысленную тему. Забавно, что единственный "Оскар" данной картине, которая была признана и зрителями (в прокате США бюджет в размере $3,5 млн. был превзойдён более чем в семь раз!), и критиками (по опросу Американского киноинститута в 2001 году, она вообще названа лучшей комедией за всю историю), достался лишь за костюмы в чёрно-белом фильме. Но всё объясняется очень просто — в тот год на Киноолимпе царствовал библейский суперколосс "Бен Гур", отхвативший рекордное количество призов (а именно — 11). Ещё весьма занимателен тот факт, что (по мнению французов) лента Билли Уайлдера является вольным римейком картины "Фанфары любви", созданной в 1935 году Ришаром Поттье, который под именем Рихарда Дойча родился, как и Уайлдер, в Австро-Венгрии и тоже в июне 1906 года. (с)
А вот советский вариант "В джазе только девушки" намеренно уводил в сторону эксцентрики. Впрочем, это заявлено и по сюжету: двое музыкантов, Джо и Джерри, были просто вынуждены переодеться в женское платье, чтобы под именами Джозефины и Дафны затеряться в девичьем джаз-банде (где, конечно же, блистает весьма соблазнительная певичка "Сахарок" Кейн в исполнении Мэрилин Монро). И это происходило сразу после знаменитой гангстерской "резни в день святого Валентина" в 1929 году, свидетелями которой оба главных персонажа, к несчастью, как раз и оказались. Зато оригинальная версия названия, безусловно, намекала на возможность не столько внешнего, сколько внутреннего трансвестизма, который может почувствовать в себе вполне добропорядочный американец, по уши влюбившись в одного из переодетых музыкантов и не будучи склонным отказываться от объекта своей страсти даже тогда, когда этот невольный подлог обнаружился.
Австрийский еврей Вилли Вильдер (Билли Уайлдер) сделал прекрасную карьеру в американском кино, снимая ленты различных жанров. Знакомая и любимая многими комедия "Некоторым нравится погорячее" — это лёгкая и вполне деликатная история на вроде бы двусмысленную тему. Забавно, что единственный "Оскар" данной картине, которая была признана и зрителями (в прокате США бюджет в размере $3,5 млн. был превзойдён более чем в семь раз!), и критиками (по опросу Американского киноинститута в 2001 году, она вообще названа лучшей комедией за всю историю), достался лишь за костюмы в чёрно-белом фильме. Но всё объясняется очень просто — в тот год на Киноолимпе царствовал библейский суперколосс "Бен Гур", отхвативший рекордное количество призов (а именно — 11). Ещё весьма занимателен тот факт, что (по мнению французов) лента Билли Уайлдера является вольным римейком картины "Фанфары любви", созданной в 1935 году Ришаром Поттье, который под именем Рихарда Дойча родился, как и Уайлдер, в Австро-Венгрии и тоже в июне 1906 года. (с)
Классическая комедия с Мэрилин Монро, где цинично высмеиваются распространенные стереотипы и тонко эксплуатируются многие "запретные" темы. Диалоги переполнены метафорами, причем довольно пошлыми ("по Фрейду", так сказать), которые с тех пор прочно обосновались в разговорном английском. Американский институт киноискусства признал этот фильм лучшей комедией всех времён в США.
Ссылки:
RuTracker.org | Огромная статья на "Википедии"
- Опис
- мелодрама, комедия, 20е, джаз, Мэрилин Монро
, один из немногих, что я пересматривал больше раз 10))