|
Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум | |||
|
Регистрация | Правила форума | Пользователи | Календарь | Новые релизы (RSS) | Новые темы | Поиск | Сообщения за день | Отметить все разделы прочитанными |
Video-Art Раздел о кинематографе и анимации |
Опции темы | Поиск в этой теме |
19.11.2010, 02:36 | #1 |
tape
Репутация: 74
|
II Фестиваль кино балканских стран в Киеве (20 ноября 2010-31 января 2011)
20 ноября 2010 г. в Киеве откроется II Фестиваль кино балканских стран. На фестивале будет показано 28 лучших фильмов балканских стран, особое внимание на 2 фестивале уделено шедеврам кинематографа стран региона, созданным в 1960-1980-ые гг. Будут представлены фильмы следующих режиссеров:Эмир Кустурица, Горан Маркович, Горан Паскалевич, Живко Николич, Слободан Шиян, Срджан Каранович,Лордан Зафранович, Тео Ангелопулос, Коста-Гаврас, Ливиу Чулей, Стере Гулеа, Лучиан Пинтилие и других, фильмы из Югославии,стран бывшей Югославии, Греции, Румынии и Болгарии.
1 часть кинофестиваля. 1."Тито и я"(Горан Маркович.Югославия.1991) 2."Специальное воспитание"(Горан Маркович.Югославия.1977) 3."Обманчивое лето 1968 года"(Горан Паскалевич.Югославия.1984).Премьера в Украине 4."Марафонцы бегут круг почета"(Слободан Шиян.Югославия.1982) 5."Красота порока"(Живко Николич.Югославия.1986) 6."Господин на день"(Николай Волев.Болгария.1983) 7."Чудо невиданное"(Живко Николич.Югославия.1984) 8."Балканский шпион"(Душан Ковачевич.Югославия.1984) 9."Три билета в Голливуд "(Божидар Николич.Югославия.1992). 2 часть фестиваля. 1."Венец Петры"(Срджан Каранович.Югославия.1980).Премьера в Украине 2."100 минут Славы"(Далибор Матанич.Хорватия.2004)Премьера в Украине 3."Барьер"(Христо Христов, Павел Вежинов.Болгария.1979) 4."Козий рог"(Методий Андонов.Болгария.1972) 5."В пути"(Ясмила Жбанич.Босния и Герцеговина. 2010).Премьера в Украине 6."Время цыган"(Эмир Кустурица.Югославия.1988) 7."Трансильвания"(Тони Гатлиф.Румыния, Франция.2006) 8."Табор уходит в небо"(Эмил Лотяну.Молдова-фильм, СССР.1975) 3 часть фестиваля. 1."Грек Зорба"(Михалис Какояннис.Греция.1964) 2."Дзета"(Коста-Гаврас.Франция, Греция.1969) 3."Рембетико"(Костас Феррис.Греция.1983).Премьера в Украине 4."Прерванный шаг аиста"(Тео Ангелопулос.Греция.1991) 5."Пейзаж в тумане"(Тео Ангелопулос.Греция.1988) 4 часть фестиваля. 1."Чарльстон для Огненки"(Урош Стоянович. Сербия.2008).Премьера в Украине 2."Кто там поет"(Слободан Шиян. Югославия.1980) 3."Погранзастава"(Райко Грлич. Республики экс-Югославии.2006) 4."Красивые села красиво горят"(Срджан Драгоевич. Югославия.1996) 5."Спаситель"(Предраг Антониевич. Югославия.1998). 6."Ловушка"(Срджан Голубович. Сербия.2007) в разработке программы участвовали 5 человек из Киевского балканского Клуба в т.ч. товарищ Доэрти.Шорт-лист просмотра составил около 100 фильмов Детальная программа-в ближайшее время. 20 ноября, в субботу, в 19.00 в Институте Новая Демократия (ул.Ванды Василевской 7,ауд. 704Б, метро Политехнический институт) на открытии II фестиваля кино балканских стран в Киеве будет показан фильм югославского режиссера Горана Марковича "Тито и я" (1992). В ролях:Димитрие Войнов, Лазарь Ристовски, Мики Манойлович, Богдан Диклич, Аница Добра, Раде Маркович, Драган Николич (лучшие актеры югославского кино) История десятилетнего Зорана, которому, как и всем детям Югославии 50-х годов, сложно представить любую сферу своей жизни без лидера нации - маршала Иосипа Броза Тито. Мальчик искренне любит освободителя Югославии и даже выигрывает конкурс на лучшее сочинение о нем. В награду за это он отправляется в компании других отличившихся школьников в поход по местам «боевой славы» Тито, где попадает во множество смешных и не очень ситуаций. Это путешествие становится для него тяжелым испытанием). Эта в известной мере, легендарная картина была сделана в начале 90-х годов, и считается последним фильмом, созданным в Югославии до начала гражданской войны и распада этого государства. Фильм облечен в парадоксальный жанр комедии, напоминая классическую формулу, что человечество, смеясь, расстается со своим прошлым. В картине «Тито и я» причудливо переплетаются трогательность, ирония, гротеск и сатира. Именно в том слиянии, в котором они находятся на экране, и сказываются особые черты и особые достоинства югославской киношколы, которые далеко не исчезли на нынешнем этапе развития кинематографа региона. В программе также обсуждение фильма, презентация творчества Горана Марковича и кинематографа Югославии. Отзывы:http://www.imdb.com/title/tt0105602/usercomments Приз за режиссуру Горану Марковичу и роль мальчика Димитрие Войнову в Сан-Себастьяне. Последний раз редактировалось arheologiya kino; 04.02.2011 в 13:50. |
19.11.2010, 02:59 | #2 |
White Russian Protestant Antiracist
Репутация: 2255
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
Свершилось. Мы готовили этот фестиваль долгие месяцы, отсматривали фильмы днями и ночами, отстреливались из джефердаров от агентов мирового копирайта, рубились друг с другом на саблях, отстаивая место своих кандидатов в окончательной программе, а некоторые (не будем говорить кто, но это был arheologiya kino) даже переводили субтиры, и всё-таки- почти все- выжили и рады представить вам вторую подборку балканского кино-зе-бест-оф.
Очень рад, что фестиваль откроет такой замечательный фильм, пожалуй, самый популярный в творчестве одного из лучших сербских постановщиков. Я видел его на ретроспективе Марковича несколько лет назад, которую представлял сам режиссёр. Кстати говоря, он рассказывал об исполнителе главной роли, Димитрие Войнове, какой он был чудесный мальчик и как его все любили, буквально носили на руках после триумфа этого фильма в прокате Югославии и за рубежом, а потом он вырос и стал одним из самых жёстких, ироничных сербских кинокритиков, и теперь его никто не любит)) Последний раз редактировалось Doerty; 19.11.2010 в 06:17. |
20.11.2010, 02:40 | #5 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
ты еще не представляешь как его любит Доэрти, он 5 фильмов его пересмотрел при подготовке фестиваля.это не шутка, 10 часов жизни.Ангелопулос очень своеобразный как для балканского и греческого кино режиссер, есть у него арт-хаусные фильмы, исторические эпопеи и д хрена символики.Но не каждый его осилит.Он не принадлежит к традиционному для Балкан жанру трагикомедии-фарса.
|
20.11.2010, 02:58 | #6 |
mp3 v0
Репутация: 35
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
мне у него "пейзаж в тумане" очень нравится.
очень хорошее роуд-муви гляньте отрывочек. да под адажио Eleni Karaindrou. эхх, моща! "...Туман безобиден, он скрывает правду, но и не даёт увидеть ложь, он искажает реальность, побуждая работать фантазию, он искажает звуки так, что, кажется, ты слышишь только самого себя и эхо чьих-то голосов, он нежно касается твоего лица, обдавая тебя прохладой и дыханием вечности, он всегда рядом..." |
20.11.2010, 03:45 | #8 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
Пейзаж в тумане тоже скорее всего покажем.самый арт-хаусный фильм Греции
Добавлено через 2 минуты думаю греки бы тебе дали орден, но не кинокритики)не секрет что в Греции предпочитают более легкие фильмы, а Ангелопулос любимчик кинокритиков и друг совсем непохожего на него по творчеству Кустурицы |
20.11.2010, 04:15 | #9 |
White Russian Protestant Antiracist
Репутация: 2255
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
Правда- за простым народом, а не за критическими снобами. Пускай готовят орден.
Вот это интересно, я не знал. Во "Взгляде Одиссея" кстати весьма прочувствованные сцены в захваченной междоусобной бойней Югославией. Я писал, у меня есть претензии к этому фильму, но я признаю многие его достоинства, например, как во время резни между сербами и боснийцами сотрудник белградского киноархива отправляет главного героя за нужными ему плёнками к своему коллеге из архива Сараево. |
20.11.2010, 04:45 | #11 | |
White Russian Protestant Antiracist
Репутация: 2255
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
Цитата:
Не мог предположить, что архивариусы способны на такое коварство Добавлено через 2 минуты Тот, кто читает эти невидимые потребительской цивилизацией строки, поймёт, как Ангелопулос трогает сердца, в четвёртом часу обсуждаем. Практически уже в пятом. Приходите, в вами будет то же |
|
22.11.2010, 00:37 | #13 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
ну как сказать этот фильм в десятке лучших балканских, а у нас программа на 24 рассчитана.Просто такой светлый как детство, правда думаю мало кто отметил трагедию воспитателя Райи(так турки называли своих рабов-гяуров-неверных православных славян).У югославов и румын кино основано на жанре фарса-трагикомедии и там без юмора никак. вопрос в том только какая дохза этого юмора.Вот например в Тито и я и Профессионале это полный п..ц, ну я б еще отметил Обманчивое лето,Марафонцы и Балканский шпион, которых покажем на этом фестивале, да и живко николич с чудо Невидано и Красота порока от них не отстает.ну вообщем там почти вся 1 часть такая. Есть еще лирическое югославское кино там этого меньше(Скупщики пеьев, Петрин венец)
|
22.11.2010, 08:50 | #15 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
В среду 24 ноября в 19.00 в Институте Новая Демократия будет показан фильм "Специальное воспитание"(1977) югославского режиссера Горана Марковича(известен фильмами "Тито и я","Сборный пункт","Турне" "Дежа вю" и др.) В ролях: Славко Штимац(главная роль в "Жизнь как чудо", "Помнишь ли ты Долли Белл? Кустурицы,роли в "Подполье"Кустурицы и многих многих других) , Беким Фехмиу(главная роль в культовом фильме Югославии 60-ых "Скупщики перьев"), Раде Маркович("Тито и я"). Композитор-Зоран Симьянович("Папа в командировке", "Помнишь ли ты Долли Белл?"Кустурицы) «Специальное воспитание» из тех творений, которые можно смотреть бесконечно, невзирая на то, что вы давно уже знаете их наизусть.Фильм поднимает много злободневных вопросов, характерных и для нашего времени, но в первую очередь это фильм о Дружбе. Успешный дебют режиссера Марковича, прекрасная музыка композитора Симьяновича, одна из лучших ролей 17-летнего Славко Штимаца и популярного тогда в Югославии актера Фатмира Бекхиу. Пера(Славко Штимац) по прозвищу "Трта",16 летний правонарушитель из провинциального городка, приезжает в Белград на перевоспитание. В то же время в Дом для малолетних правонарушителей приезжает воспитатель Жарко(Фатмир Бекхиу), у которого несколько другие методы работы со своими подопечными. Их судьбы объединяются вокруг Люпче, воспитанника Дома, который молчит с момента своего приезда и избегает контактов с кем-либо. Что способен сделать новый воспитатель для своих подопечных, чтобы их перестали считать опасными для общества?Сможет ли давление окружающих и общепринятого мнения окажется сильнее? «Специальное воспитание» получил в 1977 году 14 призов на Югославском кинофестивале в Пуле и стала самым кассовым югославским фильмом. В программе презентация творчества Г.Марковича и лучших югославских актеров. Начало в 19.00!!Вход бесплатный.Фильм на сербском языке с русскими субтитрами. Продолжительность-1 час 40 минут |
25.11.2010, 00:18 | #17 |
Чайка из Амстердама
Репутация: 994
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
arheologiya kino, А чего этот воспитатель пил шампунь?
Добавлено через 3 минуты А этот мальчик, который сыграл Пера „Трта“ снимался же в Помнишь ли ты Долли Белл, да? Я тащусь от него уже давно |
25.11.2010, 01:51 | #19 | |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
http://vkontakte.ru/club10915603
новости выкладываю в этой ветке Цитата:
Жаль что не все разобрались в фильме, ведь трагедию этих подростков режиссер считает производным от отношения общества, а не от их желания меняться. |
|
25.11.2010, 12:13 | #20 | |
White Russian Protestant Antiracist
Репутация: 2255
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
Цитата:
pornohobot, |
|
25.11.2010, 13:14 | #22 |
Чайка из Амстердама
Репутация: 994
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
Doerty, Ну он брал такой маленький пакетик и зубами что-то оттуда выдавливал. А дети дразнили его, мол, чего вы пьете шампунь, что конечно же не доказывает очевидность данного факта
|
25.11.2010, 17:05 | #23 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
В субботу 27 ноября в 19.00 в Институте Новая Демократия состоится премьера в Украине фильма "Обманчивое лето 1968 года"(1984) югославского режиссера из Сербии Горана Паскалевича (известен фильмами "Бочка пороха","Аргентинское танго"). В ролях:Славко Штимац, Данило "Бата" Стойкович, Мира Баняц, Мия Алексич. Европа.1968 г.Молодежный бунт во многих столицах Европы, студенческие протесты, сексуальная революция.Бунт охватывает и молодежь Югославии, которая в Белграде выходит поддержать своих однолеток из Парижа. Но это лишь фон.Петар(Славко Штимац) живет в сербской Воеводине , в небольшем городке Суботица под неусыпным контролем отца(Данило Бата Стойкович).В отличие от многих юношей своего возраста он мечтает встретить и полюбить "девушку всей своей жизни", и он без ума от своей преподавательницы социологии. Отец намерен настроить сына на правильный путь для достижения больших высот, чем удалось достичь ему, и это противостояние отца, озабоченного авторитетом семьи и сына(которому помогает дедушка, предпочитающий сумасшедший дом "здоровому обществу"), попавшего в состояние фрустрации (непреодолимое желание достичь несбыточной мечты) приводит к ряду комичных ситуаций и краху семейной идиллии, так старательно выстроенной "заботливым папой". Нонконформистская ностальгическая картина с неповторимым югославским юмором от одного из важнейших представителей "чешской школы" югославского кинематографа. Паскалевич принадлежит к поколению югославских режиссеров воспитанных в кинематографической школе Праги-это Эмир Кустурица, Райко Грлич,Срджан Каранович и многие другие.Паскалевича не интересовал мир серых безнадёжных красок и суровая поэтика "чёрного реализма" сербского кино 1960-ых гг.. В похожей среде (гнетущая ситуация в современной ему Сербии, городская периферия) он нашёл совершенно новый символ - юмор. Воспитанный на чешском, "гашековском" мировосприятии (ведь учился режиссуре в Праге, дань уважения этому периоду он и отдал в фильме "Обманчивое лето 1968"), Паскалевич уже тогда показал, что в его мире доминируют гуманистические категории. Это глубоко осознанный подход, корнями уходящий в опыт режиссёра. Именно доброта, а не суровость лежит в основе философии жизни Паскалевича. Он может понять слабого. Его фильмы - это протянутая рука. Отсюда и успех его фильмов в мире: ни одна из тем, затронутых режиссёром, не может оставить зрителей равнодушными; они трогают многих. Паскалевич верит в кино. То, что он твёрдо придерживается сильной повествовательной матрицы, ритма и поэтики движения, то, что он придерживается традиций и выстроенной кинодраматургии, даёт ему силы противостоять иллюзиям "постмодернистских" глупостей, которыми сейчас заняты девять из десяти режиссёров во всём мире. Его фильмы свидетельствуют о том, что у кино ещё есть силы и что его будущее не в вечном поиске новых форм, а в кинематографическом, гуманистическом преображении мира. Этот фильм-ответ Горана Паскалевича на "Помнишь ли ты Долли Белл?" Эмира Кустурицы, альтернативный взгляд режиссера на их общую юность. Начало в 19.00.Вход бесплатный.Фильм на сербском языке-с русскими субтитрами. Продолжительность-1 час 30 минут |
29.11.2010, 09:08 | #24 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
В среду 1 декабря в 19.00 в Институте Новая Демократия пройдет показ фильма югославского режиссера из Сербии Слободана Шияна "Марафонцы бегут круг почета"(1982). Фильм является экранизацией одноименной пьесы сербского драматурга Душана Ковачевича (режиссер фильма "Профессионал", автор сценариев к фильмам "Подполье" Кустурицы, "Кто там поет", "Балканский шпион", автор более 15 пьес, пользующихся огромной популярностью в бывшей Югославии). Начало в 19.00!Вход бесплатный.Фильм на сербском языке с русскими субтитрами. Продолжительность-1 час 30 минут В ролях:Богдан Диклич, Данило Бата Стойкович("Обманчивое лето 1968 года"), Павле Вуйишич, Бора Тодорович ("Профессионал", "Подполье") "Югославская комедия номер один", "Лучший югославский фильм всех времен" - так по сей день пишут многие критики в бывшей Югославии об этой картине. Это - один из тех югославских фильмов(еще +экранизации Ковачевича "Кто там поет" и "Балканский шпион"), которые определяли лицо югославского кинематографа до выхода в 1985 г. на мировой уровень признания Эмира Кустурицы. “Марафонцы” относятся к так называемым “локальным хитам” - фильмам, которые мало известны за границей, но которые у себя дома имеют бешеный успех. И мы можем понять почему! Действие картины разворачивается в конце 1930-ых годов в межвоенной Югославии. В семье Топаловичей, состоящей из пяти поколений мужчин, младшему из которых 25 лет, а старшему — 120, назревает конфликт в результате того, что младший член семейства отказывается заниматься семейным бизнесом — продавать гробы.Тем временем бизнес охватывает кризис с поставкой и спросом на гробы. Все бы было еще ничего, но раздор внутри самой семьи, пропитанный соперничеством разных поколений и безграничной жаждой власти и алчностью, достигает кульминации, когда умирает пра-пра-прадедушка Пантелия, завещавший всё имущество самому себе посмертно. Отзывы о фильме:http://www.imdb.com/title/tt0084302/usercomments Начало в 19.00!Вход бесплатный.Фильм на сербском языке с русскими субтитрами. Продолжительность-1 час 30 минут |
29.11.2010, 21:14 | #25 | ||
White Russian Protestant Antiracist
Репутация: 2255
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве(20 ноября 2010-31 января 2011)
"Обманчивое лето 68-го" отличное кино, очень забавное и неглупое, прекрасно воспроизводит атмосферу. Очень любопытно было ознакомиться с югославским взглядом на события) Отличные актёры, как всегда- да и практически те же,что и везде) Отдельное и, хм, троекратное спасибо arheologiya kino за превосходный перевод
Добавлено через 1 минуту Цитата:
Добавлено через 54 секунды Ну вот да, зря тебе аплодировал- взял и не пришёл Добавлено через 1 минуту Цитата:
К тому же, может, сербский шампунь особенно хорош. |
||
02.12.2010, 19:35 | #30 |
tape
Репутация: 74
|
Re: II Фестиваль кино балканских стран в Киеве (20 ноября 2010-31 января 2011)
нет ну 20 я вроде насчитал ну на самом деле это не провал, оптимально аудитория на 30-35 расчитана, и если честно когда консервная банка получается не всегда удобно.Но вообщем те 20 людей , которые преодолели 1 морозный день зимы получили удовольствие судя по реакции.
Фильм действительно сильный, особенно такая классная характеристика рыночной экономики, когда Топаловичи используют уже закопанные гробы для того чтоб хоронить новых мертвецов и так по кругу Кстати выяснил что "Специальное воспитание" это ведь тоже дело рук Ковачевича.вообщем Душану респект и уважухаи актерам тоже,Вуйишич и Стойкович сыграли наверно лучшие свои роли Добавлено через 8 часов 15 минут В субботу 4 декабря в 19.00 в Институте Новая Демократия пройдет показ фильма "Красота порока"(1986) югославского режиссера из Черногории Живко Николича(1941-2001). В ролях: Мира Фурлан("Папа в командирвке" Кустурицы, за фильм "Красота порока" получила награду лучшей югославской актрисы), Мира Баньяц("Обманчивое лето 1968 года"), Петер Божович. Родственник черногорца Луки из горного черногорского селения, где царят устои вековой давности, зарабатывает большие деньги в центре нудистского туризма на побережье южной Черногории. Он уговаривает Луку и его жену Яглику начать работать вместе с ним. Лука устраивается грузчиком, а Яглика становится служанкой в отеле для нудистов. Ее мир, полный религиозных и моральных ограничений, претерпевает изменения после знакомства с молодой парой из Великобритании. Новый мир решительно наступает, старые устои разрушены.. Это фильм о любви и свободе, о тех глупых иллюзорных запретах, которыми опутаны люди, об условностях и преодолении, о вечном конфликте тела и моральных предписаний, а главное-традиции и новшества. Снят достаточно откровенно. И вместе с тем, режиссер не опускается до пошлости. Значительная часть действия фильма происходит на известном нудистском курорте Ада-Бояна, расположенном на побережье Адриатического моря в южной части Черногории. Живко Николич -режиссер, благодаря творчеству которого существовала целая кинокомпания Югославии- "Зетафилм".Он был солдатом тотального искусства, делал фильмы своеобразные и требующие соучастия и внимания к себе, погибал в нужде и одиночестве, поскольку страна, забывающая прежних (достойных) героев, отвернулась от него в те тяжёлые времена(1990-ые), сопровождающие распад тогдашней Югославии. Его бессмертием останутся известные картины: «Во имя народа», «Красота порока», «Чудо невиданное», «Смерть господина Голужи» и прочие. Он был человеком чутким и замкнутым, умелым и весьма успешным в попытках передать специфику окружения, в котором провёл жизнь. Черногория была и осталась своеобразной средой: Богом забытой среди камней, окутанной тяжёлой ношей уже забытых и неписанных норм, подобием большинства горных стран и их жителей. Она являлась и является родиной колоритных чудаков, идиотов, самозванцев и талантливых людей прыткого ума, зажатых и утраченных в определённом смысле заданной безысходностью, которую подразумевает проживание на ней. Николич был немым судьёй и наблюдателем, жертвой и смехом в бликующем глазу запутанной реальности родины и её детей. Начало фильма в 19.00!!Вход бесплатный.Перевод русский.Продолжительность фильма-1 час 45 минут |
Опции темы | Поиск в этой теме |
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Фестиваль Линия испанского кино 2-9 марта 2011 года | arheologiya kino | Video-Art | 6 | 13.03.2011 15:51 |
Фестиваль современного болгарского кино-2010 | Doerty | Video-Art | 5 | 20.09.2010 23:40 |
II Фестиваль кино Латинской Америки в Киеве | arheologiya kino | Video-Art | 78 | 04.08.2010 12:33 |
Фестиваль Европейского Кино 2010 | kirai | Video-Art | 14 | 25.06.2010 12:57 |
Европейская пороховая бочка в киноотражении: фестиваль балканских фильмов в Киноклубе классического и социального кино | Doerty | Video-Art | 35 | 19.12.2009 08:52 |
|
|
Текущее время: 18:18. Часовой пояс GMT +3.
|
|||