www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Video-Art

Video-Art Раздел о кинематографе и анимации

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 07.06.2011, 09:52   #1
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2253
Дни португальского кино в Доме кино

Господа, призываю всех ответственно подойти к закрытию киевского киносезона

Вот в Доме кино (Саксаганского 6, ст.м. "Дворец спорта") 9-10-го июня- в четверг и пятницу, знать- пройдут "Дни португальского кино". Покажут какие-то четыре фильма, что за фильмы, не имею представления, португальское кино, скажу сразу, сомнительное. Но! Во-первых, португальцев всегда показывают на плёнке, а это уже счастье, во-вторых, первые три ленты какие-то современные, а вот последний фильм ретроспективы, который покажут вторым в субботу- 47-го года. То есть смотреть нужно обязательно. Начало сеансов в 18:00, вход свободный.

Быть может, кому-нибудь эти названия скажут больше, чем мне:

9-е июня:

"Девушка по вызову"
"Всё это фаду"

10-е июня:

"Дофин"
"Звёздный лев"

Последний раз редактировалось Doerty; 08.06.2011 в 20:49.
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 20:15   #2
Board engineer
+/- Информация
Репутация: 408
Re: Дни португальского кино в Доме кино

О да!

Добавлено через 36 секунд
Идём же, синьйоры и синьйориты!
!:i вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 20:22   #3
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2253
Re: Дни португальского кино в Доме кино

Цитата:
Сообщение от Червоний Посмотреть сообщение
О да!

Добавлено через 36 секунд
Идём же, синьйоры и синьйориты!
_____
Вот слова мудрости и правды, благородный Дом!
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 20:45   #4
cheerz & beerz
+/- Информация
Репутация: 1580
Re: Дни португальского кино в Доме кино

Цитата:
Сообщение от Doerty Посмотреть сообщение
9-10-го июня
Цитата:
Сообщение от Doerty Посмотреть сообщение
пятницу и субботу
где правда?
Zloj вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 20:52   #5
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2253
Re: Дни португальского кино в Доме кино

Цитата:
Сообщение от Zloj Посмотреть сообщение
где правда?
Намекаешь на то, что я лгу?

Благородный Дом не может лгать, он может ошибаться или говорить метафорами.

Фестиваль будет 9-го и 10-го, и это будет четверг и пятница, если тебе угодно, чтобы я не прибегал в своих речах к тёмному стилю гонгоризма
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 21:04   #6
cheerz & beerz
+/- Информация
Репутация: 1580
Re: Дни португальского кино в Доме кино


Ох как все сурово у вас в мадридском дворе!
Жаль, но не попаду(
Zloj вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 22:01   #7
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2253
Re: Дни португальского кино в Доме кино

Цитата:
Сообщение от Zloj Посмотреть сообщение
Ох как все сурово у вас в мадридском дворе!
Ты так уверен в своём владении шпагой?

Мой король испокон веков правит империей из Лиссабона, ты, невежественный нечестивец
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 22:39   #8
дамский угодник
+/- Информация
Репутация: 369
Re: Дни португальского кино в Доме кино

эээ, а субтитры будут?
простите,что столь варварским способом прервал беседу уважаемых господ)
panopticon вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 22:42   #9
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 662
Re: Дни португальского кино в Доме кино

постараемся быть в пятницу.
Zimbabva вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 08.06.2011, 23:23   #10
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2253
Re: Дни португальского кино в Доме кино

panopticon, ты прощён
Обычно португальское кино переводит мужик с дурным голосом. У кого-то вянут уши, а, как на мой вкус, он придаёт показам занятности.


Zimbabva,
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 10.06.2011, 09:53   #11
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 662
Re: Дни португальского кино в Доме кино

Цитата:
Сообщение от Doerty Посмотреть сообщение
Обычно португальское кино переводит мужик с дурным голосом. У кого-то вянут уши, а, как на мой вкус, он придаёт показам занятности.
так они же вроде всегда сабы ставили, а не дубляж?
Zimbabva вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 11.06.2011, 09:58   #12
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2253
Re: Дни португальского кино в Доме кино

Цитата:
Сообщение от Zimbabva Посмотреть сообщение
так они же вроде всегда сабы ставили, а не дубляж?
Нет, португальцев, кажется, всегда переводил один почтенный господин из будки киномеханика, который каждый раз отчаянно стремится переиграть голосом героев.
Никогда не забуду, как ДиСи написал, что едва унёс ноги после первых десяти минут знаменитых "Капитанов апреля", потому что не мог вынести его актёрского таланта)
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Video-Art

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
СВОБОДНЫЙ ВХОД! Дни испанского кино в Доме кино. Doerty Video-Art 67 18.10.2010 08:57
VI фестиваль португальского кино. Doerty Video-Art 26 05.06.2010 12:09
Киноклассика в Доме кино. Doerty Video-Art 65 20.03.2009 06:30
Новое украинское кино в Доме кино Doerty Video-Art 6 27.06.2008 17:03
Фестиваль португальского кино Doerty Video-Art 8 08.06.2008 23:34

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 15:36. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.


© 2004-2024 Neformat Ukraine