www.neformat.com.ua


Новости Статьи Рецензии Ивенты Форум Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Video-Art

Video-Art Раздел о кинематографе и анимации

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 21.06.2012, 12:13   #1
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2205
Отважны люди стран полночных: фестиваль скандинавских короткометражек "Уик-энд с викингами "




Господа, в дни угасания, умирания и обнищания, в дни летней спячки, в которую неотвратимо погружается отечественная киножизнь, мне особенно приятно сообщить вам о весьма примечательном мероприятии, которое пройдёт в кинотеатре "Кинопанорама" в этот уик-энд- а также в городах других славных украинских городов, см.ниже. Викинги, эти отвратительные, кровожадные морские разбойники, эти попиравшие божеские и человеческие установления злодеи, доходившие в своих опустошительных набегах и до мирных берегов наших предков, эти несчастные, невежественные язычники, искусные в мореходстве, но ничего не смыслящие в законах нравственности, эти пиратствующие морестранники дали своё грозное и проклинаемое несчастными жертвами имя фестивалю короткого метра, снятого в скандинавских странах, цивилизованные граждане которых давно оставили безумства диких пращуров и теперь потрясают не мечами и боевыми молотами, а кинокамерами. Но, увы! Викинги, а не великие поэты и правители, которыми могут гордится северные земли, всё ещё остаются их самой узнаваемой культурной (бескультурной, следовало бы сказать) приметой.

Итак, мы сможем увидеть шесть подборок короткометражных картин, выполненных в самых разнообразных техниках и посвящённых самым разнообразным темам, среди которых я хотел бы, в соответствии со своими личными пристрастиями, отметить блок, посвящённый проблемам полового равноправия и блок о мистических страшилищах, от чьей сверхъестественной мерзости кровь стынет в жилах.

Размещаю описание фестиваля от организаторов и киевское расписание- расписание показов в других городах следует уточнить на официальном сайте, ссылка на которую содержится в нижеследующем тексте. Нужно сказать, что эта уникальная ретроспектива организована теми, кто не так давно столь успешно провели http://www.neformat.com.ua/forum/vid...ml#post1669141


Дні скандинавського кіно «Вікенд з вікінгами»,
Київ, Харків, Львів, Ужгород, Херсон,
22-24 червня 2012 р.

22-24 червня кінотеатри найбільших міст України – Києва, Харкова, Львова, Ужгорода та Херсона – одночасно відчинять свої двері, щоб запросити тебе на «Вікенд з вікінгами», присвячений скандинавському короткометражному кіно.
«Вікенд з вікінгами» представляє своїм глядачам найцікавіші та найактуальніші фільми Швеції, Данії, Норвегії та Фінляндії, ретроспективи режисерів, зустрічі та лекції скандинавських кінематографістів.
Фільми цього регіону якісно відрізняються своїми сюжетами, змістом, характером та ідеями, тому не упусти нагоди дізнатися більше про загадкову Скандинавію та її мешканців.
Окрім сеансів, що включають в себе підбірку фільмів різноманітних тем і жанрів, особливої уваги заслуговує «Ретроспектива П.В. Лехтінена», відомого фінського кінематографіста, незалежного режисера, засновника компанії CineParadiso Oy. Його фільми були відзначені на багатьох міжнародних кінофестивалях, а в 2001 р. він отримав найбажанішу нагороду Фінляндії – премію Risto Jarva, що присуджується найбільш перспективним молодим режисерам. П.В. Лехтінен – режисер численних художніх, документальних та експериментальних фільмів, а також рекламних роликів, що відрізняються особливим авторським стилем. В рамках події, в Києві також відбудеться майстер-клас і зустріч з режисером.
Офіційне відкриття відбудеться 22 червня в приміщенні кінотеатру «Кінопанорама» в м. Києві за участі гостей та партнерів події. Одразу після якого почнеться перший сеанс «Вікенду з вікінгами» - «Сніжна анімація», представлена Мистецькою Академією в м. Турку, Фінляндія, котра була визнана найкращою анімаційною кіношколою у 2012 р.
Подія організовується в рамках діяльності KISFF – Київського міжнародного фестивалю короткометражних фільмів, що вперше відбувся у столиці в квітні цього року.

Детальну програму, адреси кінотеатрів, а також інформацію щодо вартості та способів придбання квитків можна знайти на сайті http://kisff.org/
Подія організовується за підтримки системи Webmoney та Посольства Фінляндії в Україні.

Акредитація преси та додаткова інформація за телефоном:
+38 (096) 954-26-96 – Катерина Макогон
Чекаємо на вас!

 Київ, Кінотеатр «Кінопанорама», вул. Шота Руставелі, 19.
 Харків, Кінотеатр «Боммер», Полтавський шлях, 6.
 Львів, «Палац мистецтв», вул. Коперника, 17.
 Ужгород, Ляльковий театр «Бавка», пл. Театральна 8.
 Херсон, Центр молодіжних ініціатив «Тотем», вул. Молодіжна, 2А.

ПРОГРАМА

22 червня, п'ятниця:

19:00 – СНІЖНА АНІМАЦІЯ. Представляє Мистецька Академія в м. Турку, Фінляндія, визнана найкращою анімаційною кіношколою 2012 р.
21:00 – МІС ШВЕЦІЯ. Шведські короткометражки на жіночу тематику: емансипація, гендерна рівність, життя жінки у в’язниці


23 червня, субота:

17:00 – Ретроспектива фільмів П.В. Лехтінена.
19:00 – ЗІ СКАНДИНАВІЇ З ЛЮБОВ'Ю. Іноземці в Скандинавії і скандинави за кордоном.


24 червня, неділя:

17:00 – ПРИЩІ НА ЛОБІ. Підбірка короткометражок про скандинавських підлітків. Що криється в душі неповнолітніх, які хочуть спробувати все вперше і якомога швидше?
19:00 – ПІВНІЧНІ ФРІКИ. Чорний гумор, зомбі, велетні і темні закутки людської душі в скандинавських короткометражках.


Огласите весь список, пожалуйста

П’ятниця, 22 червня

19:00 – СНІЖНА АНІМАЦІЯ
Представляє Мистецька Академія в м. Турку, Фінляндія,
визнана найкращою анімаційною кіношколою 2012 р.


Роузі Чік
Фінляндія / 2011 / 4’
Режисер: Хета Білалетдін
Роузі Чік втомлена та не в гуморі після довгого робочого дня. Історія про монотонний ритм міста, чашку кави та депресивну музику.

Rosy Cheek
Finland / 2011 / 4’
Director: Heta Bilaletdin
After a long day at work Rosy Cheek is exhausted and in a very bad mood. Story about the monotonous rhythm of the city, a cup of coffee and some wicked music.


Хто наважився?
Фінляндія / 2010 / 4’
Режисер: Санні Латінен
Громадяни міста збираються разом, аби вшанувати свого лідера. Але акт поклоніння перервано безсоромним свистом.

Who Dares?
Finland / 2010 / 4’
Director: Sanni Lahtinen
People of the city gathe to honour their leader, but a shameless whistle disturbs the worshiping.


Місто язичків
Фінляндія / 2010 / 4’
Режисер: Елі Вуорінен
На морозних пейзажах чутно стуки по дереву, поки одинокий чоловік шукає свою «язичкову» пристрасть.

The Tongueling
Finland / 2010 / 4’
Director: Elli Vuorinen
Wooden knocks are echoing in a frozen landscape when a lonesome man is searching for a tongueling of his own.


Комод
Фінляндія / 2011 / 7’
Режисер: Санні Латінен
Що залишається робити комодові, коли маленький шкідник створює безлад у його ящичках?
Chest of drawers
Finland / 2011 / 7’
Director: Sanni Lahtinen
What is there for a chest to do when a little mischievous guest messes up for her drawers?


Камінь
Фінляндія / 2011 / 7’
Режисер: Джейн Кукконен
Літній чоловік наштовхується на незвичний камінь, що розкриває «глибоку природу сауни».

Stone
Finland / 2011 / 7’
Director: Janne Kukkonen
Old man stumbles upon a strange stone which reveals the deeper essence of sauna.


Темні закутки
Фінляндія / 2011 / 8’
Режисер: Хета Йокінен
Кожному потрібне місце, де можна сховатись, але тебе там дуже скоро знайдуть.

Murky Papers
Finland / 2011 / 8’
Director: Heta Jokinen
Everybody needs a hiding place but it can only last a while.


Останнє слоненя
Фінляндія / 2008 / 8’
Режисер: Анті Лааксо
Слоненя проводить своє щасливе дитинство у хмарочосі разом з батьком-крокодилом. Одні й ті ж самі сни та дивне неспокійне відчуття всередині змушують задавати питання про своє походження. Чи не краще жити у брехні, аніж зустрітися з правдою?

The last elephant
Finland / 2008 / 8’
Director: Antti Laakso
Elephant-boy is living his happy childhood in a skyscraper with his crocodile-father. Recurring nightmares and strange feeling of unease make him ask questions about his origins. Is it better to live in a lie than have to face the truth?


Перший вимір у вирішення проблем
Фінляндія / 2011 / 3’
Режисер: Антон Сандстром
Двовимірну проблему легко вирішити за допомогою третього виміру. Зіштовхуючись зі складними ситуаціями, здається, ми дуже часто застрягаємо на першому вимірі, що заважає нам розуміти проблему в цілому.
Problem solving in a lower dimension
Finland / 2011 / 3’
Director: Anton Sundström
A two-dimensional problem is often easily solved with the help of the third dimension. As we're faced with difficult situations, we often seem to be stuck in a lower dimension, lacking a full understanding of the problem at hand.


На грані
Фінляндія / 2011 / 9’
Режисер: Еліна Кілменен, Кері П’єшка, Тапані Толонен
Життя з вимогливим батьком у тісному будинку ставлять життя хлопця на грань.

Over and Out
Finland / 2011 / 9’
Director: Elina Kylmänen, Kari Pieskä, Tapani Tolonen
Living with his unyielding father in a cramped home drives a boy to the edge.


Беніньї
Фінляндія / 2009 / 7’
Режисер: Ясміні Оттелін, Пінья Партанен, Елі Вуорінен
Самотній ксилофон знаходить прогресуючу злоякісну пухлину у себе на руці. Намагаючись позбавитись від неї, він виявляє у себе дещо незвичні здібності.

Benigni
Finland / 2009 / 7’
Director: Jasmiini Ottelin, Pinja Partanen, Elli Vuorinen
A lonesome xylophone player finds a viciously growing tumor under his arm. In his attempts to get rid of the tumor he discovers that it has some unconventional qualities.


Навчаючись грі
Фінляндія / 2011 / 8’
Режисер: Дж. Саарі
За старою огорожею виявляється незаймана дика природа.

Learning to Play
Finland / 2009 / 7’
Director: JP Saari
Beyond an old fence is an unknown wilderness.


Чарівна посмішка
Фінляндія / 2006 / 6’
Режисер: Амі Ліндхольм
На літаку купа вередливих пасажирів. Чи зможе стюардеса задовольнити потреби кожного?


The Irresistible Smile
Finland / 2009 / 7’
Director: Ami Lindholm
An aeroplane full of nasty passengers. Can the airhostess keep everyone satisfied?




21:00 – «МІС ШВЕЦІЯ»
Шведські короткометражки на жіночу тематику:
емансипація, гендерна рівність, життя жінки у в’язниці


Нове життя
Швеція / 2011 / 30’
Режисер: Пітер Гронлунд
Соціально-політична драма, що розповідає про боротьбу жінки за чесне життя. Фільм реалістично зображує феномен вигнання та неприйняття суспільством. Який вибір ми робимо та який вплив він має на наше життя? Фільм про те, що трапляється, коли випадаєш з нормального суспільства, та які наслідки на тебе очікують.

The Clearing
Sweden / 2011 / 30’
Director: Peter Grönlund
Socio-political drama about one woman's fight for a decent life. The film raises issues of exclusion and homelessness to an existential level. What are the choices we make and how do they affect our lives? What happens if you fall out of normal society, what are the consequences?


Пані Чарівність
Швеція / 2010 / 30’
Режисер: Джоанна Рубін Дренжер
Чорний гумор на тему боротьби Пані Чарівність зі своїми внутрішніми демонами, краху батьківських сподівань та кризи в кар’єрі.

Miss Remarkable
Sweden / 2010 / 30’
Director: Joanna Rubin Dranger
A darkly comic tale of Miss Remarkable's struggle with her own demons, crushing parental expectations and a career meltdown.


Погляд назовні
Швеція / 2012 / 12’
Режисер: Маркус Харлінг та Моа Гайстранд
Короткометражний фільм про останні півроку перебування Марі Стенгард у в’язниці. «Погляд назовні» показує серію регулярних візитів до жіночої в’язниці Ферінгсо на виїзді зі Стокгольму. Тут, протягом шести місяців, по мірі наближення виходу на волю, можна помітити зміни не лише в одязі ув’язненої та пейзажах за вікном: змінюються погляди жінки на життєві та філософські питання.

Looking Out
Sweden / 2012 / 12’
Director: Marcus Harrling & Moa Geistrand
Shot over the course of the final six months of inmate Marie Stengård’s prison sentence, «Looking Out» is made from repeated visits to the Färingsö women’s prison outside of Stockholm. Here, throughout this duration, changes occur in her correctional uniforms, interior and exterior landscapes, and in Marie’s descriptions of philosophical and practical matters as her release date approaches.


Друга платформа
Швеція / 2008 / 12’
Режисер: Тереза Албек.
Рано-вранці Еліс збирається на місцевий залізничний вокзал зустрічати свою матір, яка має скоро приїхати. Згодом вона розуміє, що не єдина, хто так робить. Друга платформа пише історію про ту, що поїхала, про іншу, що залишилась, та створює емоційне напруження перед зустріччю двох жінок.

Platform 2
Sweden / 2008 / 12’
Director: Therese Ahlbeck
It’s early in the morning. Alice is going to the local train station to meet her mother who is shortly to arrive. Alice soon realizes she’s not the only one to do that. Platform 2 holds a story about the one who left and the one being left behind and the emotional earthquake it involves to finally meet.




















Субота, 23 червня

17:00 – РЕТРОСПЕКТИВА ФІЛЬМІВ П.В. Лехтінена

Стрибун у воду
Фінляндія / 2000 / 20’
Режисер: П.В. Лехтінен
«Стрибки у воду схожі на поезію, де кожен рух перетікає в інший.» Цей фільм - гімн стрибкам у воду та естетиці руху. Це фантастична картина руху, в якій поєднуються музика та оповідь, щоб прославляти найпрекрасніший спорт. Х.Васеніус (23 лютого 1927р.- 27 січня 2008р.), батько стрибків у воду є головним персонажем фільму та відчайдушним представником свого виду спорту.

The Diver (Hyppääjä)
Finland / 2000 / 20’
Director: PV Lehtinen
"Diving is like poetry, each movement flowing into the next." The Diver is a hymn to diving and the aesthetics of movement. It is a dreamlike collage of movement, music and narration honouring the most beautiful sport there is. Helge Wasenius (February 23, 1927 - January 27, 2008), The Grand Old Man of divers, is the principal character in the film, a colourful daredevil of the sport.


Оазис
Фінляндія / 2007 / 19’
Режисер: П.В. Лехтінен
Споглядальна подорож до оазису, який група людей вважає за свій другий дім та до якого повертається кожного літа. Серед них поліцейський у відставці, музикант, професор та робітник. Вони та ще багато хто сприймають оазис як джерело енергії. Багато з них повертаються сюди з самого дитинства.

Keidas
Finland / 2007 / 19’
Director: PV Lehtinen
A meditative journey to an oasis that a bunch of people consider their second home, where they return each summer. These people include a retired policeman, a musician, a professor and a worker. They and many others share the powerful experience of the swimming stadium as a source of vitality. Many have been going there since they were little children.


Стрибки з трампліну
Фінляндія / 2011 / 4’
Режисер: П.В. Лехтінен
Мистецтво стрибків у блакитні води…Олена Путігіна, українка за походженням, виконує майстерні стрибки.

The springboard diving
Finland / 2011 / 4’
Director: PV Lehtinen
Art of diving on turquoise water... Ukraininan born Lena Putigina performing beautyful dives
Сірка
Фінляндія / 2001 / 13’
Режисер: П.В. Лехтінен
Дванадцятирічний Вілле отримує листа від найгарнішої дівчини школи Сірки. Вона хоче зустрітись з ним біля віддаленого відкритого басейну та поцілувати. Витончена та романтична історія про перший поцілунок.
Цей ігровий фільм побудований на спогадах автора про перше кохання. Слово Сірка має подвійне значення у фінській мові: це жіноче ім’я та коник-стрибунець.

Sirkka
Finland / 2001 / 13’
Director: PV Lehtinen
A 12-year-old Ville receives a letter from Sirkka, the most beautiful girl in the school. Sirkka wants to meet Ville at the deserted outdoor swimming pool and kiss him. A sensitive and beautiful story about a first kiss.
Sirkka is a fiction film but is based on the director's memories of first love. The name Sirkka has a double meaning in the Finnish language: it is a girl's name and also a word for a grasshopper.


Вільний стиль
Фінляндія / 2004 / 26’
Режисер: П.В. Лехтінен
«Займаючись плаванням, я часто зупинявся аби подивитись на спортсменів у басейні, рух яких пронизаний духом суперництва. Вони формують довгу лінію, схожу на клин, пливучи один за одним та з неймовірною силою розсікаючи воду так, що іноді здається, вони пливуть над водою. В цьому спогляданні є щось вражаюче, здається, вода підкорюється ним як колосся пшениці - лезам серпа.» Режисер переніс описані ним переживання та враження у захоплюючі картини фільму.

The Crawl
Finland / 2004 / 26’
Director: PV Lehtinen
”While taking a swim I have often stopped to watch the competitive swimmers’ speedy progress in the pool. They form a wedge, like a long line, as they swim in succession with enormous intensity, at times it seems as if they were floating above the water. There is something mystically fascinating about it, as though the water was folding beneath them, like wheat under the blades of a thresher." The director has transferred this experience he describes above into a visually breathtaking film.




19:00 – «SCANDINAVIAN LOVE»
Іноземці в Скандинавії і скандинави за кордоном

Burungo
Фінляндія / 2011 / 13’
Режисер:Доум Карукоскі
У вуличному сленгу нетрів Кенії слово «burungo» водночас означає «дівчина» і «товар». Це історія багатодітної сім’ї, в якій окрім батьків ще шестеро дітей. Одного дня дві малолітні дочки вирішують знайти гроші, аби купити мамі нову сукню, але заробити навіть 10 центів у нетрях Найробі - справа непроста та небезпечна.

Burungo
Finland / 2011 / 13’
Director: Dome Karukoski
In shengi, which is the street language used in the slums of Kenya, Burungo means two things; "girl" or "merchandise". This is a story about a family consisting of a mother, a father and six children. The story takes place in one day, during which the two daughters in their early teens try to find the money to buy their Mom a new dress. But earning a dime in the slums of Nairobi is difficult and dangerous.


Серце та розум
Данія / 2012 / 13’
Режисер: Яков Расмусен
Через осла, що завадив на шляху, зустрілися американські солдати та місцеві жителі. Вони не розуміють один одного і ця невелика неприємність нагадує повторення легенди про Вавилон. Найпростіший шлях порозумітись - посмішка, але взаємна довіра породжується терпінням.

Hearts and Minds
Denmark / 2012 / 10’
Director: Jakob Rasmussen
A donkey blocking the way. UN soldiers and locals meet. No one understands each other, and the simple obstacle turns quickly to a conflict of Babel-like proportions. The shortest distance between people is a smile, but mutual trust requires patience.


Дублін
Швеція / 2012 / 30’
Режисер: Девід Ароновіч
Це тридцятихвилинний ігровий фільм про непрості наслідки громадянської війни для Швеції. Давід - уродженець Дубліну, який не думає про майбутнє, а піддається впливу гнітючої системи, що контролює його життя.

Dublin
Sweden / 2012 / 30’
Director: David Aronowitsch
Dublin is a 30 minutes fiction film about what happens in Sweden after a dramatic flight from a civil war. Daoud is a Dublin case. He has no influence over his future. He is in the hands of a quiet and suppressive system controlling his life.


Повернення
Норвегія / 2012 / 15’
Режисер: Торфін Іверсен
Випадковість зіштовхує біженця з Парижу та ковбоя з півночі Норвегії. Чи може така випадкова подія бути саме тим, що допоможе обом повернутись на батьківщину?

Return
Norway / 2012 / 15’
Director: Torfinn Iversen
A chance encounter between a Parisienne on the run and a North Norwegian cowboy on horseback. Can a random event be what you need to turn back?


Мисливець за душами
Фінляндія / 2011 / 13’
Режисер: П.В. Лехтінен
Фотографія - це своєрідна крадіжка. Ти натискаєш кнопку та робиш знімок, а разом з цим забираєш частку внутрішнього «я» людини.

Soul Catcher
Finland / 2011 / 13’
Director: PV Lehtinen
Photography is a form of theft. Just one click and you take an impression of someone - and with that impression, a part of his or her identity.




























Неділя, 24 червня

17:00 – «ПРИЩІ НА ЛОБІ»
Підбірка короткометражок про скандинавських підлітків.
Що криється в душі неповнолітніх, які хочуть спробувати все вперше і якомога швидше?

Без снігу
Швеція, Польща / 2011 / 35’
Режисер: Магнус фон Хорн
Перший сніг випав 21 грудня. Цієї ж ночі банда 16-річних підлітків-байкерів поїхали за чотири кілометри від маленького шведського містечка до ізольованого фермерського будинку. На фермі проживає 50-річний чоловік з сім’єю. Він вже раніше звертався зі скаргами на банду, що турбує його сім’ю, а особливо - 16-річного сина. Тієї ночі коли завітала банда байкарів, 50-річний чоловік відчув небезпеку та вибіг з будинку озброєний рушницею. Після 2 пострілів чоловік зателефонував у поліцію та повідомив, що підстрелив 2 хлопців у своєму саду. Один з них помер на місці. Другий отримав сильні поранення, але вижив.
За пару днів до цих подій Лінус, хлопець, що вижив, закохався у дівчину найкращого друга. Тоді він ще не знав, до чого приведе його несподівана закоханість. Він лише розумів, що довгий час відчував порожнечу всередині і зараз може це припинити. І це лише початок історії.

Without Snow
Sweden, Poland / 2011 / 35’
Director: Magnus von Horn Sweden/Poland
The first winter snow started falling on the 21st of December. That same night, a motocross gang of teenagers, in the age of sixteen, drove 4 kilometers to an isolated farmhouse outside a Swedish small-town. On the farm lived a 50-year-old man with his family. The 50-year-old man had previously stated that the motocross gang had, continuously harassed his family, and especially his 16 years old son. When the motocross gang arrived that night, the 50-year-old man felt endangered and ran out of his house armed with a shotgun. The man fired two rounds and called the police, stating that he had shot two boys in his garden. One boy died at the scene. The other boy was severely injured, but survived.
A couple of days earlier, the boy that survived, Linus, had fallen in love with his best friends girlfriend. He didn't know then, what result his sudden emotions of affection would provoke. He just knew that he had felt strangely empty for a long time and that this feeling maybe was about to end...
Here our story begins.


Леві та його кінь
Норвегія / 2011 / 15’
Режисер: Торфінн Іверсен
Чотирнадцятирічний Джонас – відлюдькуватий та самотній хлопчина, що живе у маленькому селі на півночі Норвегії. Він відчуває ментальний зв'язок з душевно хворим чоловіком Леві та його поні. У спробах бути прийнятим у коло своїх однолітків, Джонас має вирішити для себе, захищати або першим кинути камінь у найслабшого.


Levi’s Horse
Norway / 2011 / 15’
Director: Torfinn Iversen
Fourteen-year-old Jonas is a lonely and alienated young boy living in a small village in Northern Norway. He feels a certain bond with the mentally disabled man Levi and his little horse. When Jonas wants to be accepted amongst his peers he is facing a moral dilemma: He must choose either to defend, or to throw a stone, on the weakest one.


Кімната Пітера
Швеція / 2010 / 3’
Режисер: Ніколас Коловос
Вже далеко не ранок, але мати не може змусити хлопця піднятися з ліжка. Можливо, є причина, чому він прикидається сплячим?

Peter’s room
Sweden / 2010 / 3’
Director: Nicolas Kolovos
It's late morning, but Peter's mother is unable to get him to get out of bed. Could there be another reason why the boy is pretending to be asleep?


Маленькі діти, дорослі слова
Швеція / 2010 / 12’
Режисер: Ліза Ларсон
Коли настає черга Алекса розповідати своїм семирічним однокласникам про те, ким він хоче стати, коли виросте, починається неприємне обговорення незрозумілого, але справді дорослого слова. Пояснення вчительки розкривають її власну історію про жертву та кривдника.

Little Children Big Words
Sweden / 2010 / 12’
Director: Lisa James Larsson
When it’s Alex’s turn to tell his seven year old class mates what he wants to be when he grows up an uncomfortable discussion begins about the meaning of an unknown but loaded word. The teacher’s explanation reveals her own story, a story of victim and offender.


Піщаний годинник
Норвегія, Іспанія / 2012 / 16’
Режисер: Педро Коллантес
Ми стаємо дорослими і згодом втрачаємо друзів. А чи так це насправді?

Hourglass
Norway, Spain / 2012 / 16’
Director: Pedro Collantes
As we grow up, friendships often fade away. Or do they?


19:00 – ПІВНІЧНІ ФРІКИ
Чорний гумор, зомбі, велетні і темні закутки людської душі
в скандинавських короткометражках
Велетень
Фінляндія / 2010 / 19’
Режисер: Яні Пелтонен
Вайно Муллуріне був одним з перших фінів, що здобув популярність за межами країни завдяки своєму зросту майже 2,5 м. Велетень, а краще сказати, його зовнішній вигляд, залишився безсмертним. Життєвий шлях Вайно зберігається в нашій колективній пам’яті завдяки восковій фігурі у натуральний зріст, що подорожує світом, як в свій час робив її хазяїн. Цей фільм розповідає про нескінчену подорож Вайно від часів сяючих європейських метрополісів 1930-х до місцевих магазинів та музеїв сьогодення.Вайно Муллуріне був одним з перших фінів, що здобув популярність за межами країни завдяки своєму зросту майже 2,5 м. Велетень, а краще сказати, його зовнішній вигляд, залишився безсмертним. Життєвий шлях Вайно зберігається в нашій колективній пам’яті завдяки восковій фігурі у натуральний зріст, що подорожує світом, як в свій час робив її хазяїн. Цей фільм розповідає про нескінчену подорож Вайно від часів сяючих європейських метрополісів 1930-х до місцевих магазинів та музеїв сьогодення.

A Tall Man
Finland / 2010 / 19’
Director: Jani Peltonen
Väinö Myllyrinne was one of the first internationally known Finnish celebrities, thanks to his height of nearly 2,5 meters. After his death, Väinö, or rather his figure, became immortal. His journey continues in our collective memory, best reprised by a life-size puppet, which tours the World much like Väinö did when he was still alive. “A Tall Man” pictures Väinö’s endless journey from the glittering European metropolises of the 1930’s to the local supermarkets and museums of today.


Врятувати Землю
Норвегія / 2012 / 15’
Режисер: Стіан Хафстад,
Комедія у стилі «зомбі-апокаліпсис» розповідає про останнього хлопця на Землі та його друга-робота, які шукають останню жінку планети для продовження людського роду. Єдина проблема в тому, що йому-14, їй - 25 і вона не збирається спати з підлітком.

Saving the Human Race
Norway / 2012 / 15’
Director: Stian Hafstad
A zombie apocalypse comedy about the last boy on earth and his robot friend, who seek out the last woman on earth in order to repopulate the planet. The only problem is that he's 14 and she's 25, and she has no interest in sleeping with a teenager.

Важкі думки
Данія / 2010 / 8’
Режисер: Хелена Франк
Моніка веде самотнє життя під звуки крапель води з крану та дзижчання набридливої мухи на похмурій кухні. Вона саме зосередила свою увагу на комасі, коли раптом сумний незнайомець змушує її відволіктись, випадково постукавши не в ті двері. «Важкі думки» - це мінімалістична чорна комедія на тему самотності та відчуження.

Heavy heads
Denmark / 2010 / 8’
Director: Helena Frank
In a grey kitchen Monika lives a solitary life, to the sounds of a dripping water tap and a buzzing housefly. Monika is seducing the housefly, when a sad stranger suddenly surprises her by entering the wrong door.
Heavy Heads is a minimalistic black comedy about loneliness and solitude.


Артист
Фінляндія / 2010 / 14’
Режисер: Еса Іллі
Чутливий художник вирушає у подорож до крижаної Півночі.

L’Artiste
Finland / 2010 / 14’
Director: Esa Illy
A sensitive artist hits the road to freezing North.


З тугою за…
Данія / 2011 / 14’
Режисер: Мартін Вінтер
Пройшовши через аборт, молода пара вирушає у подорож, що емоційно виявиться для них зовсім непростою.

Seeing Sorrow
Denmark / 2011 / 14’
Director: Martin Winther
A young couple embarks on an emotional voyage after having gone through an abortion.


Смерть комахи
Фінляндія / 2010 / 7’
Режисер: Ханнес Вартіанен та Пекка Вайколайнен
Експериментальне кіно з використанням живих комах та набору анімаційних технік з залученням покадрової зйомки та 3D моделей.

The death of an insect
Finland / 2010 / 7’
Director: Hannes Vartiainen and Pekka Veikkolainen
[свернуть]



Последний раз редактировалось Doerty; 22.06.2012 в 10:44.
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 21.06.2012, 18:55   #2
mörk inuti
+/- Информация
Репутация: 100
Re: Отважны люди стран полночных: фестиваль скандинавских короткометражек "Уик-энд с викингами "

я заболела
Vlobushka вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 21.06.2012, 19:30   #3
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2205
Re: Отважны люди стран полночных: фестиваль скандинавских короткометражек "Уик-энд с викингами "

Мне подсказали, что в расписании содержится ошибка- в одном месте указано время сеансов в 17:00 и 19:00, в другом- в 19:00 и 21:00. Видимо, верен второй вариант. Завтра уточню.
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 21.06.2012, 23:53   #4
We Are 138
+/- Информация
Репутация: 93
Re: Отважны люди стран полночных: фестиваль скандинавских короткометражек "Уик-энд с викингами "

взяв абонемент, надіюсь на всі попаду
Пятниця - 19-21
субота, неділя- 17-19
verloren вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 22.06.2012, 10:43   #5
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2205
Re: Отважны люди стран полночных: фестиваль скандинавских короткометражек "Уик-энд с викингами "

Цитата:
Сообщение от Tear It Down Посмотреть сообщение
Пятниця - 19-21
субота, неділя- 17-19
Да, именно так, спасибо! Сейчас исправлю в первом посте.

Планировали начать сегодня в пять, но перенесли на семь, чтобы люди успели закончить свои трудовые будни.



Цитата:
Сообщение от Tear It Down Посмотреть сообщение
взяв абонемент, надіюсь на всі попаду
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Video-Art

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Талибы, нелегалы, Натали Бай в лицах: Третий Кинофестиваль "Уик-Энд в Каннах" Doerty Video-Art 21 03.12.2011 23:39
Фестиваль кинематографа стран Ближнего Востока "КиноВосток" в Институте Новая Демократия.4 апреля-5 мая. arheologiya kino Video-Art 20 04.05.2010 18:44
"ГАМЛЕТ" и "Осторожно, люди!" 19/03/2010 hamlet Events Archive 0 15.03.2010 01:16
Уик-энд в Каннах Doerty Video-Art 10 13.12.2009 16:24
"CHAOS Fest" #2, 23 ДЕКАБРЯ, СПБ, клуб "АРКТИКА", ПРЕДНОВОГОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ Myasnik Events Archive 7 19.12.2006 18:15

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 15:14. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиРецензии
ИвентыКонтактыФорум


Facebook Telegram Twitter YouTube Instagram Mixcloud SoundCloud

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.

© 2004-2021 Neformat Ukraine