arheologiya kino
tape
- Повідомлення
- 576
- Реєстрація
- 19.12.09
- Репутація
- 82
Профессионал / Profesionalac (2002)
В преддверии 2 фестиваля кино балканских стран решил выложить на неформате темы о фильмах вызвавших бешеный ажиотаж у зрителей на прошлогоднем фестивале.По сути у всех этих фильмов есть приз зрительских симпатий.
- Вы монстр.
- Я всего лишь профессионал. (с)
Страна: Сербия и Черногория
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:35:27
Перевод: Профессиональный (дубляж просто восхитительный)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1593260
Режиссер: Душан Ковачевич / Dusan Kovacevic
В ролях: Бора Тодорович
, Бранислав Лечич
, Наташа Нинкович, Драган Йованович, Иосиф Татич, Миодраг-Мики Крстович, Рената Ульмански, Милош Стоянович, Горица Попович, Лиляна Драгутинович, Дана Тодорович
Описание: В один чудесный день, в кабинет известного писателя-диссидента, а ныне директора издательства и просто бизнесмена Тэя появляется сотрудник спецслужб в отставке Лука
. с огромным чемоданом и несколькими томами увесистых книг, который следил за ним на протяжении десяти лет и знает его лучше, чем тот себя.
В фильме будет немало исторических событий с соответствующими документальными кадрами. Например, операция НАТО «Милосердный ангел» 1999 г. — бомбежка Сербии. Беспорядки 1997 года на улице вызванные попытками свержения действующего в то время националистического режима Милошевича, высылка сербов ну и много чего еще. Разумеется, с некоторыми из этих событий связан будет Тэя, во многих из которых принимал свое участие. Все эти события показаны настолько с тщательн проработанным внутренним анализом и чередованием документальных кадров, что дух захватывавет насколько легко Ковачевичу удалось передать 10 самых тяжелых лет из истории Югославии в рамках небольшого фильма.
Снят по одноименной пьесе Душан Ковачевича «Профессионал».
Картина разбита на два временных хронометража (настоящее и прошлое) которые чередуются между собой. В первом все начинается с того как Лука неторопливо на такси приезжает в гости на работу к Тэя. Приезжает не с пустыми руками, а с двумя чемоданами, один просто огромный, а второй скромней, поменьше. Что в чемодане? Сюрприз в первую очередь для самого Тэя и затем для всех остальных. Тэя и Лука весь фильм будут ругаться, общаться, смеяться грустить и ностальгировать, а способствовать этому будут воспоминания благодаря второму хронометражу.Лука расскажет Тэя все о чем бывший оппозиционер забыл за последние годы.
Что касается актерского состава, то он просто гениален, точней подбор хороший актеров. Мне сейчас сложно даже представить, кто бы лучше подошел на роль ушедшего в отставку агента безопасности. Бора Тодорович замечательно вписался в этот образ, сыграв просто безупречно. Собственно первый его фильм дотирован аж 1957 годом. Так что в его опыте даже сомневаться не стоит. Что касается второго главного персонажа то, Бранислав Лечич также давно снимается в кино и также опытный актер.
Замечательная сербская трагикомедия, входит в десятку лучших сербских фильмов 2000-ых гг.Как для меня сразу после "Жизнь как чудо" Эмира Кустурицы.Собственно говоря зал почти не прекращал умирать от хохота на протяжении всего фильма.
Заметка о режиссере:
Ду́шан Кова́чевич (род. 12 июля 1948, Мрдженовац, Воеводина, Сербия) — сербский драматург и режиссёр, известный по своим театральным пьесам и киносценариям. В 2005 году был назначен послом Сербии в Португалии.
Душан Ковачевич закончил гимназию в Нови-Саде, в 1973 году получил степень бакалавра драматургии в Университете Белграда. С 1974 года, в течение пяти лет Ковачевич работал драматургом на Белградском телевидении, в 1998 году стал художественным руководителем театра Звездара. В 2003 году снял свой первый фильм Професионалац (Профессионал).
Творчество Ковачевича известно и популярно в Сербии. Его пьесы были переведены на 17 языков, но его работы не были доступны на английском до середины 1990-х. Одна из его пьес, Балканский шпион, была поставлена в Пекине во время протестов на Площади Тяньаньмэнь, но была запрещена властями.На сегодня Ковачевич-самый талантливый киносценарист Сербии.
Пьесы
Радован III (1973)
Кадр из фильма «Профессионал»
Маратонци трче почасни круг — Марафонцы бегут круг почета (1973)
Сабирни центар — Место сбора (1982)
Балкански шпијун — Балканский шпион (1982)
Свети Георгије убива аждаху — Святой Георгий убивает дракона (1984)
Клаустрофобична комедија — Клаустрофобная комедия (1987)
Професионалац — Профессионал (1990)
Урнебесна трагедија — Шумная трагедия (1990)
Лари Томпсон, трагедија једне младости — Лари Томпсон, трагедия одной молодости (1996)
Контејнер са пет звездица — Пятиздездочный контейнер (1999)
Доктор Шустер (2001)
Киносценарии
Специјално васпитање — Специальное воспитание (1978)
Ко то тамо пева — Кто там поет (1980)
Била једном једна земља — Андергаунд (Жила-была одна страна) (1995)
Свети Георгије убива аждаху — Святой Георгий убивает дракона (2008)
Андеграунд (режиссер Эмир Кустурица) выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале. Это является адаптацией его ранней пьесы Пролеће у јануару (Весна в январе). Также он написал киносценарии к пьесам Марафонцы бегут круг почета, Место сбора, Балканский шпион и, конечно, Профессионал
В преддверии 2 фестиваля кино балканских стран решил выложить на неформате темы о фильмах вызвавших бешеный ажиотаж у зрителей на прошлогоднем фестивале.По сути у всех этих фильмов есть приз зрительских симпатий.
- Вы монстр.
- Я всего лишь профессионал. (с)
Страна: Сербия и Черногория
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:35:27
Перевод: Профессиональный (дубляж просто восхитительный)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1593260
Режиссер: Душан Ковачевич / Dusan Kovacevic
В ролях: Бора Тодорович
, Бранислав Лечич, Наташа Нинкович, Драган Йованович, Иосиф Татич, Миодраг-Мики Крстович, Рената Ульмански, Милош Стоянович, Горица Попович, Лиляна Драгутинович, Дана ТодоровичОписание: В один чудесный день, в кабинет известного писателя-диссидента, а ныне директора издательства и просто бизнесмена Тэя появляется сотрудник спецслужб в отставке Лука
. с огромным чемоданом и несколькими томами увесистых книг, который следил за ним на протяжении десяти лет и знает его лучше, чем тот себя. В фильме будет немало исторических событий с соответствующими документальными кадрами. Например, операция НАТО «Милосердный ангел» 1999 г. — бомбежка Сербии. Беспорядки 1997 года на улице вызванные попытками свержения действующего в то время националистического режима Милошевича, высылка сербов ну и много чего еще. Разумеется, с некоторыми из этих событий связан будет Тэя, во многих из которых принимал свое участие. Все эти события показаны настолько с тщательн проработанным внутренним анализом и чередованием документальных кадров, что дух захватывавет насколько легко Ковачевичу удалось передать 10 самых тяжелых лет из истории Югославии в рамках небольшого фильма.
Снят по одноименной пьесе Душан Ковачевича «Профессионал».
Картина разбита на два временных хронометража (настоящее и прошлое) которые чередуются между собой. В первом все начинается с того как Лука неторопливо на такси приезжает в гости на работу к Тэя. Приезжает не с пустыми руками, а с двумя чемоданами, один просто огромный, а второй скромней, поменьше. Что в чемодане? Сюрприз в первую очередь для самого Тэя и затем для всех остальных. Тэя и Лука весь фильм будут ругаться, общаться, смеяться грустить и ностальгировать, а способствовать этому будут воспоминания благодаря второму хронометражу.Лука расскажет Тэя все о чем бывший оппозиционер забыл за последние годы.
Что касается актерского состава, то он просто гениален, точней подбор хороший актеров. Мне сейчас сложно даже представить, кто бы лучше подошел на роль ушедшего в отставку агента безопасности. Бора Тодорович замечательно вписался в этот образ, сыграв просто безупречно. Собственно первый его фильм дотирован аж 1957 годом. Так что в его опыте даже сомневаться не стоит. Что касается второго главного персонажа то, Бранислав Лечич также давно снимается в кино и также опытный актер.
Замечательная сербская трагикомедия, входит в десятку лучших сербских фильмов 2000-ых гг.Как для меня сразу после "Жизнь как чудо" Эмира Кустурицы.Собственно говоря зал почти не прекращал умирать от хохота на протяжении всего фильма.
Заметка о режиссере:
Ду́шан Кова́чевич (род. 12 июля 1948, Мрдженовац, Воеводина, Сербия) — сербский драматург и режиссёр, известный по своим театральным пьесам и киносценариям. В 2005 году был назначен послом Сербии в Португалии.
Душан Ковачевич закончил гимназию в Нови-Саде, в 1973 году получил степень бакалавра драматургии в Университете Белграда. С 1974 года, в течение пяти лет Ковачевич работал драматургом на Белградском телевидении, в 1998 году стал художественным руководителем театра Звездара. В 2003 году снял свой первый фильм Професионалац (Профессионал).
Творчество Ковачевича известно и популярно в Сербии. Его пьесы были переведены на 17 языков, но его работы не были доступны на английском до середины 1990-х. Одна из его пьес, Балканский шпион, была поставлена в Пекине во время протестов на Площади Тяньаньмэнь, но была запрещена властями.На сегодня Ковачевич-самый талантливый киносценарист Сербии.
Пьесы
Радован III (1973)
Кадр из фильма «Профессионал»
Маратонци трче почасни круг — Марафонцы бегут круг почета (1973)
Сабирни центар — Место сбора (1982)
Балкански шпијун — Балканский шпион (1982)
Свети Георгије убива аждаху — Святой Георгий убивает дракона (1984)
Клаустрофобична комедија — Клаустрофобная комедия (1987)
Професионалац — Профессионал (1990)
Урнебесна трагедија — Шумная трагедия (1990)
Лари Томпсон, трагедија једне младости — Лари Томпсон, трагедия одной молодости (1996)
Контејнер са пет звездица — Пятиздездочный контейнер (1999)
Доктор Шустер (2001)
Киносценарии
Специјално васпитање — Специальное воспитание (1978)
Ко то тамо пева — Кто там поет (1980)
Била једном једна земља — Андергаунд (Жила-была одна страна) (1995)
Свети Георгије убива аждаху — Святой Георгий убивает дракона (2008)
Андеграунд (режиссер Эмир Кустурица) выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале. Это является адаптацией его ранней пьесы Пролеће у јануару (Весна в январе). Также он написал киносценарии к пьесам Марафонцы бегут круг почета, Место сбора, Балканский шпион и, конечно, Профессионал
- Опис
- от автора сценария к "Подполью" Кустурицы Душана Ковачевича
