Кровь в вино / Blood Into Wine (2010)

[nobody]

Режиссер: Райан Пейдж, Кристофер Померенке / Ryan Page, Christopher Pomerenke
В ролях: Мейнард Джеймс Кинан (Tool, A Perfect Circle, Puscifer), Эрик Гломски, Мила Йовович, Тим Александр (Primus, Puscifer), Пэттон Освальт ("Большой фанат", "Рататуй", "Магнолия", "Человек на Луне"), Боб Оденкирк ("Во все тяжкие", "Кабельщик") и др.

О фильме:

Фильм в деталях рассказывает историю вокалиста Tool и A Perfect Circle Мейнарда Джеймса Кинана, заинтересовавшегося виноделием, переехавшего в Аризону, начавшего выращивать там виноград и делать вино, несмотря на скептическое отношение окружающих. Каковы взаимоотношения между его музыкальной карьерой и виноделием? С какими трудностями пришлось столкнуться ему и его партнеру по бизнесу Эрику Гломски? Наконец, что дает им виноделие, и каким образом вино помогает познать себя и окружающий мир? Эрик и Мейнард подробно знакомят со всеми этапами выращивания и обработки винограда, а также с процессом изготовления вина. Но фильм - отнюдь не скучная разговорная документалка. Это прекрасные съемки, энергичный клиповый монтаж, отличный саундтрек и куча юмора.

[свернуть]

Хоть это кино и не всецело о музыке, но все же я считаю, что его просто обязан посмотреть каждый фанат группы A Perfect Puscifer Tool. Местами уничижительно саркастичное, местами умилительно ироничное, местами трогательное до слез, с пропорцией между вином и музыкой по принципу Парето: 80/20. Но и этих 20% вполне достаточно, чтобы еще больше полюбить творчество Мэйнарда (хотя куда уж больше). А также понять многое в текстах Пусифера, например, о Green Valley и Verde River, к тому же под музыку самого Пусифера, которая практически весь фильм звучит на заднем плане.
Из фильма можно узнать, что свою первую партию вина “Judith” MJK назвал в честь своей матери, которая вторую половину жизни была парализована, и не могла вообще путешествовать. После смерти сын развеял ее прах над виноградниками, так что по мере того, как бутылки будут разъезжаться по всему свету, она наконец хоть так увидит мир.
Здесь же Мэйнард - на вопрос Милы Йовович о соотношении для него вина и музыки в будущем - признается, что он видит себя виноделом, который будет на концертах отрываться по полной от трудных рабочих будней на виноградниках Аризоны.
В фильме также очень много интересного о духовных поисках, смысле жизни, сути творчества, и конечно же – волшебстве вина.
Ну, и на закуску – две цитаты Мэйнарда из фильма (первая - ответ на предположение жены его партнера, что если к ним сейчас приедет известная рок-звезда, то это будет огромный лимузин, группиз, дерзкий макияж, парик и кожаный наряд):

MJK o рок-антураже

I’m gonna roll into a vineyard with a chick in a dog collar? Come on, dude. I completely dispute that because I wouldn’t roll into a vineyard with something like that. Look at me, dude. What am I Ozzy Osbourned out right now? I love Ozzy, don’t get me wrong, but we’re not shoutin’ at the devil right now or barking at the moon or any of that stuff. We’re in the fucking woods. We’re out here digging in dirt. No dog-collared eyeliner chicks allowed. That’s just embarrassing.

[свернуть]

MJK о своем творчестве

I write these songs to move through some pain or work out some issues, and if I’m successful in my art, in my expression I shouldn’t feel the same way I did when I wrote those songs anymore, and there should be a logical progression. But if as an artist I can express myself in some way that ends up helping someone else get through some hard times, I guess that's great for everybody, it helps other people.
But the problem with the music industry in general is that artists get into because they have a desire to be desired and they have a desire to scream their heads off for whatever issue happened to them in the past, they weren’t armed with the proper tools to move through any trauma, or they were a child of divorce or lost their parents and what they end up doing is kinda screaming their heads off, and at some point they get popular and now they’re a part of an industry that is run by people who are uneducated emotional people. In a way it's kind of a dead end. In this society we expect those artists to continue screaming til the end of their days. If you don’t eventually feel better then I’m not sure how effective your screaming was and how your screaming is going to help someone else.
So I should work out of those issues and move onto some other challenges, and that's for me what the wine is. I think I’ve moved through a lot of the problems I’ve had in the past and I don’t necessarily want to scream my whole life. If the songs don’t help me, how are they going to help you?

[свернуть]

Вот вам само кино.
А вот и русские субтитры.

З.Ы. Не так давно в музыкальном разделе, когда я сравнил по скромности MJK с Джонни Кэшем, со мной не согласился Самозванка, назвав его инсайдерским троллем. Так посмотри же сие кино, это пожалуй самый человечный его портрет, а весь фильм с его лица не сходит гримаса между Бастером Китоном и Иисусом Христом перед распятием.

И совсем напоследок - несколько интересных кадров.

[walk]

спасибо за тему

[Godface]

просто шикарно, несколько раз пересматривал! наверное, лучшая документалка даже безотносительно околомузыкального направления... аж сам загорелся виноградниками

P.S.: "Виноградина имеет четыре стороны: верх, низ, лево, право... Еще есть внутрення и внешняя. Значит шесть сторон!"

P.S.S.: Мне одному показалось, что что-то там не чисто с Милой... с каким-то нешуточным вожделением она на Мейнарда смотрит

[nobody]

Ура-ура, первый отзыв! Грасиас.

Сообщение от Godface

P.S.S.: Мне одному показалось, что что-то там не чисто с Милой... с каким-то нешуточным вожделением она на Мейнарда смотрит

Ага, она явно неровно дышит то ли к Мэйнарду, то ли к его творчеству. И вроде даже проговорилась, мол, если только он меня позовет на какую-то подпевку - все брошу и приеду.
Хотя я не знаю, как бы вел себя сам, пригласи меня МДжК на задушевную беседу к себе на виноградник

[Заяц]

Как раз пока болею посмотрю с сабами. Йовович, кстати, весьма продвинутая чика, у нее наверно самые качественные записи песен на украинском языке за всю историю

[nobody]

Заяц, слуга Діоніса, ну что, ты уже достаточно выздоровел, чтобы черкнуть пару строк?
Я сегодня на волне ностальгии пересмотрел еще раз, на этот раз с субтитрами, и должен заметить, что автор перевода сабов - молодец, очень постарался, практически не к чему даже придраться.

[Заяц]

Сообщение от nobody

ты уже достаточно выздоровел, чтобы черкнуть пару строк?

охотно!

Фильм элегантен тем, что Мейнард в нем - лишь доля основной идеи, это не пиар пусифера и не нарезка всяческих загадочных интервьюшек с ним на фоне заката. Все намного более честно и альтруистично. Музыке отведено ровно столько, сколько нужно.


В первую очередь о чем я задумался после просмотра: Америка - страна возможностей, мне кажется только в такой стране мог появиться на свет такой самородок, внесший титанический вклад в музыку, при чем сделал это интенсивно, так как уже собирается уходить на боковую в отностильно юном возрасте, и решает занятся просто сверхвосхитительным делом. Кинен не только музыкальный гений, а и хитрый и смелый бизнесмен, умеющий торговать лицом так, что бы миллионы фанатов его не изуродовали, и способный вникать и хватать на лету такое тонкое искусство как виноделие, с первых шагов получая хорошую оценку от сомелье №1. А какая чистая у вина философия, я никогда и не задумывался о том, насколько это важный опыт общения человека с окружающим его миром. Все в нашем окружении так сложно, переплетено и восхитительно, и при этом может уложится в бутылку мерло, что у меня захватило дух.

[Sun of a Beach]

После энного напоминания Ноубади я таки посмотрел пару дней назад сей шедевр виноменталистики.
Больше всего понравилось: два саркастичных типа, задающих Мейнарду вопросы о Киану; рассуждения Мейнарда о сакральной сути вина через сравнение с Милой Йовович; да и вообще все, что говорит Мейнард. Поразило фото мамы Мейнарда - красивая и как будто не от мира сего совсем.
Про музыку совсем мало, но и на том спасибо.

[nobody]

Сообщение от Nico

После энного напоминания Ноубади я таки посмотрел пару дней назад сей шедевр виноменталистики.

Я знал, что этот день настанет, и верил, что именно Нико примет почетную эстафету!

Сообщение от Nico

Больше всего понравилось: два саркастичных типа, задающих Мейнарду вопросы о Киану;

Не удалось заполучить Киану, пришлось приглашать какого-то хера с горы Кинана.

Сообщение от Nico

вообще все, что говорит Мейнард.

Заценил его цитаты в шапке?

Сообщение от Nico

вообще все, что говорит Мейнард. Поразило фото мамы Мейнарда - красивая и как будто не от мира сего совсем.

А история про прах, который вместе с вином теперь путешествует по миру?

Сообщение от Nico

Про музыку совсем мало, но и на том спасибо.

Ну, так это же Blood Into Wine, а не Blood Into Music

[merzbird]

Тот случай, когда ожидания не оправдались (количество уделяемого музыке экранного времени), но это не сделало впечатление от кино слабее МЖК хорошо во всём, к чему прикладывает свою руку, при этом является во многом очень спокойным и понимающим себя человеком, или пытается быть таким перед камерой, что тоже неплохо.

Со сцены во время титров с Оденкирком смеялся в голос

[nobody]

merzbird, спасибо за отзыв! Особо рад именно твоему появлению в теме.

Сообщение от merzbird

количество уделяемого музыке экранного времени

Ага, я предупреждал в шапке. Но зато прошлись хорошенько по отношениям Мэйнарда с музыкой.

Сообщение от merzbird

или пытается быть таким перед камерой, что тоже неплохо.

А как по мне, то ничего он не пытается. Кинан вполне самодостаточен, независимо от того, чем он занимается и в каких образах или костюмах он выходит на сцену. Одним словом - sustainable.

Добавлено в 00:44 / Предыдущее сообщение было написано в 00:34

Особенно ярко он отшил продюсеров, предлагающих дальнейшее сотрудничество.
- Нет, чуваки, как только закончим фильм, я возвращаюсь в свою пещеру и начинаю стрелять в нарушителей. Вас это тоже касается.

[Sun of a Beach]

Сообщение от nobody

Ну, так это же Blood Into Wine, а не Blood Into Music

Я думал, что будет больше Пусифера, учитывая что в самом Пусифере рекламы вина достаточно много.

[Прожектор]

Сообщение от nobody

Особенно ярко он отшил продюсеров, предлагающих дальнейшее сотрудничество.
- Нет, чуваки, как только закончим фильм, я возвращаюсь в свою пещеру и начинаю стрелять в нарушителей. Вас это тоже касается

ну вот это всё меня как раз раздражало: сделать ЦЕЛЫЙ ФИЛЬМ о том, какой ты нелюдимый и не любишь паблисити - это надо быть очень нелюдимым и крайне не любить паблисити, да-да, ага Ну over9000 драмы в моменте о Джудит тоже вызвало дискомфорт, так яро акцентировать внимание на том, что так глубоко лично для тебя...ладно, спишем на монтажеров, нарезавших отснятый материал максимально в духе слезодавильных передач на СТБ.

За исключением этих моментов сабжем как раз очень доволен, кино не о музыке и не о Мейнарде, кино о виноделии в пустыне, процесс захватывающий, подано вкусно и умно. Ну и Focus on Interesting Things ржачно очень, вот нашел отдельно для ценителей:

YouTube

[nobody]

Прожектор, спасибо за отзыв!

Сообщение от Прожектор

ну вот это всё меня как раз раздражало: сделать ЦЕЛЫЙ ФИЛЬМ о том, какой ты нелюдимый и не любишь паблисити - это надо быть очень нелюдимым и крайне не любить паблисити, да-да, ага

То есть ты выкупил его убийственную самоиронию на Focus on interesting things и на толчке с журналом в руке с Милой Йовович на обложке, но не выкупил его тонкого юмора по поводу паблисити? Весь фильм - один сплошной стеб, MJK сознательно размывает грань между тру стори и пьюр сарказм.

Сообщение от Прожектор

Ну over9000 драмы в моменте о Джудит тоже вызвало дискомфорт, так яро акцентировать внимание на том, что так глубоко лично для тебя...ладно, спишем на монтажеров, нарезавших отснятый материал максимально в духе слезодавильных передач на СТБ.

Да ладно, перечитай вторую развернутую цитату Мэйнарда в шапке о сути его творчества.
Он таким образом преодолевает свои личные проблемы и кризисы, и не боится открываться по полной. История с матерью реально 80+ трогательная, как ее ты не подай. И если он решил рассказать о ней всему миру - его право. Это совсем не похоже на просто удачный маркетинговый ход.

[Sun of a Beach]

Из хороших мест фильма, вот это еще очень доставило

YouTube

[nobody]

У меня для вас хорошие новости. Сабж перевели в два голоса. Есть на эксе и на трекере. Но я все равно советую смотреть в оригинале, максимум с сабами - интонации и юмор там неподражаемы.